<span lang="ja">アナタサマ</span>
跳到导航
跳到搜索
 Illustration by のう |
| 歌曲名称 |
| アナタサマ 貴方様 |
| 于2022年4月25日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| かいりきベア |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《アナタサマ》是かいりきベア于2022年4月25日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由v flower演唱，为怪力熊第28首殿堂曲。
本曲是以比赛“第1回ボカコレ×魔法のiらんど小説コンテスト”（第1回VOCALOID Collection×魔法的island小说比赛）的获奖作品为原型制作的歌曲。本次比赛的主题为“本当にありそうな非現実的な物語”（似乎真的会发生的非现实的故事），获奖作品是由さめしま创作的《世界五千年前仮説》[1]。曲绘中的人物应该是小说中的主人公ミサキ（Misaki）——这个名字同样也是对日本传说中一类传说生物的统称。
该曲被认为是怪力熊对于新风格的一次尝试，但许多人认为该曲结构并不是很好，再加上声库的调教和曲子也较不契合，曲子整体质量大不如前，因此该曲遭到了许多批评与吐槽，并引发了一些争议。全曲重复了34次“アナタサマ”。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：雨似、星艾Sega
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
アナタサマ もうアナタサマ の
将大人您的 将大人您的
願望願望 応える あからサマ
诸多愿望一语道破全都回应吧
アナタサマ 反乱者
台端[2]大人啊 反乱者真烦啊
邪魔な人類類類は壊すわ アナタサマ
把人类类类全部破坏 台端大人啊
吸って吸って吐いて吸って吸って
吸入 吸气 吐气 再吸气 呼吸
ドクドク心臓 あからサマ
咕咚咕咚心脏可真是清晰呀
繰って繰って 一層 弄くって
操控 操作 干脆 直接玩弄
目論見 論理アナタサマ
计划与理论 还有大人您
嗚呼
啊啊
アナタサマ アナタサマ
台端大人啊 台端大人啊
真っ逆サマ あからサマ
上下颠倒着 清晰可见吧
アナタサマ アナタサマ
台端大人啊 台端大人啊
ねえ好きにして躯体 身 アナタサマ
呐 这任你摆布的躯体 身躯只为大人您
もうアナタサマ もうアナタサマ の
将大人您的 将大人您的
乱暴乱暴 応える あからサマ
野蛮粗暴直言不讳一定回应的
アナタサマ 反感者ばっかな人類類類
台端大人啊 全是反感者
滅ぼすわ アナタサマ
将人类类类全部毁灭 台端大人啊
Ⅰ個 Ⅱ個 Ⅲ散布する Ⅳ信号
散布一个两个三个的四级信号
ドクドク浸透 あからサマ
咕咚咕咚渗透 一目了然呢
Ⅴ臓 Ⅵ腑 Ⅶ流れて Ⅷ発症
五脏六腑七窍流出八级发病症状
Ⅸ供物の Ⅹ添付 アナタサマ
九件献品的十级添付
嗚呼
啊啊
アナタサマ アナタサマ
台端大人啊 台端大人啊
浅はかな 鮮やかさ
真是肤浅啊 鲜艳的血啊
アカサタナ？ハマヤラワ？
染上真红的？万千花朵哇？
ねえ好きにして数多
呐 众多为你而摆布的
ね 馬鹿だから
呐 所以是笨蛋啊
ねえ好きにして
对 随 大 人 摆 布
もうアナタサマ もうアナタサマ の
将大人您的 将大人您的
願望 願望 処理「悦」あからサマ
诸多愿望一语道破处理「愉悦」吧
アナタサマ 背反だ
台端大人啊 不相容真难办
厄介な人類類類 消し去るわ アナタサマ
将人类类类全部抹去 台端大人啊
アナタサマ アナタサマ
台端大人啊
高らかな 儚さだ
激昂高声的 梦幻之地啊
放った薔薇 放った薔薇
放出的蔷薇 放出的蔷薇
華やかな 徒花だ 徒花だ 徒花だ
华丽的无果花 无果花 无果花
嗚呼
啊啊
もうアナタサマ もうアナタサマ の
将大人您的 将大人您的
願望願望 応える あからサマ
诸多愿望一语道破全都回应吧
アナタサマ 反乱者
台端大人啊 反乱者真烦啊
邪魔な人類類類は壊すわ アナタサマ
把人类类类全部破坏 台端大人啊
アナタサマ もうアナタサマ の
将大人您的 将大人您的
狂暴狂暴 叶える あからサマ
狂暴狂暴全部实现一清二楚啊
アナタサマ 雑多な「ウザったい」な
台端大人啊 杂多真繁琐啊
人類類類 根絶やすわ アナタサマ
将人类类类全部根绝 台端大人啊
全人類 類 類 壊すわ アナタサマ
将人类类类全部破坏 呐 台端大人啊
ねえ アナタサマ
呐 台端大人啊
ねえ 脳味噌躯体から数多がアナタサマ
从脑浆躯体 数不清的 台端大人啊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||