真实感情欠缺
跳到导航
跳到搜索
| File:トゥルー感情欠損-ヘイセイプロジェクト feat.GUMI.jpg Illustration by ななせ |
| 歌曲名称 |
| トゥルー感情欠損 真实感情欠缺/欠缺真实的感情 |
| 于2013年9月20日投稿至niconico，再生数为 -- 次日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| じっぷす(Zips) |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「揺れる意味は儚く」
「摇曳的意义是虚幻」 |
” |
| ——投稿文 | ||
《トゥルー感情欠損》是じっぷす(Zips)于2013年9月20日投稿至niconico，次日投稿至YouTube的VOCALOID原创歌曲，由GUMI演唱。是ヘイセイプロジェクト的系列曲目，同时也收录于专辑《ヘイセイプロジェクト -ホワイトノイズ-》中。
平成Project的第四首歌曲，系列真正的始动曲，调教相比前作有了不小的提升。
PV中第一段副歌时出现的角色为平成スナイパーズ的成员時戸白与光岡朱里，结尾时出现的角色为ドミナント的成员クレハ与ミカゲ
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kiyasi_Cathy
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
トゥルー感情欠損
真实感情欠缺
幸薄れた この心も 平和を気取って
连这颗薄幸的心 也冒充着平和模样
不埒な君と バイバイ
与可恶的你 告别
欲情芽生え 無垢に笑って
情欲萌生 纯洁地笑着
手探りで 繋いだ運命
不断摸索 相连的命运
果ての帰来 虚無に返して
终结归来 重返于虚无
戸惑いと 偽りの姓
困惑 和虚假的姓氏
疚しい願いを抱いて
感受着内疚的期望
存在証明さ
存在证明
ありのままの 揺れる意味を 脅して
对原封不动的 摇摆的意义加以威逼
惜を 許せないプライド
不容惋惜的自尊心
幸薄れた この心も 平和を気取って
连这颗薄幸的心 也冒充着平和模样
不埒な君と バイバイ
和可恶的你 告别
欲望 暗い 不意に嫌って
欲望 黑暗 不经意地厌恶
手招きで開いた人生
招手开启的人生
ナリの孤高 淵に宿して
成型的孤高 宿于深渊
閉ざされた片翼の零
被迫闭锁的 单翼之零
目ぼしい嫉みを誘って
为那耀眼的嫉妒所引诱
届かない
传递不到
咲き乱れた 揺れる意味を バラして
将绚烂盛放 摇摆的意味 撕裂而开
裏を 返せない未来像
无法返回内幕的未来图像
的外れた この思いも 平和を愛して
连这估计错误的思维 也深爱着平和
歪な君と ハイファイ
与扭曲的你 hi-fi
どんな幸せな世界も
不管如何幸福的世界
いつか侵されて行くんだよ
也总有一天会被侵犯
内に秘めた この心も 平和を壊して
连这隐藏于内部的心 也毁掉了平和
孤独な君と
与孤独的你
闇の中で 揺れる意味を 探して
探寻这摇摆于黑暗中的意义
明日を 愛せないリライト
无法爱上明天的改写
満ち溢れた このココ口も 平和を許して
连这要满溢而出的心 也容许了平和
不埒な君と
与可恶的你
歪な君と
与扭曲的你
無邪気な君と バイバイ
与天真的你 告别
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||