置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

时滞记录

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲CeVIO殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOIDCeVIO相关列表。


时滞记录.png
视频截图
歌曲名称
ラグタイムレコード
时滞记录
于2021年10月15日投稿至niconico,再生数为 --
2021年10月14日投稿至YouTube,再生数为 --
2021年10月15日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
v flower可不
P主
雄之助
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 

ラグタイムレコード》是雄之助于2021年10月14日投稿至YouTube,次日投稿至niconicobilibiliVOCALOIDCeVIO日文原创歌曲,由v flower可不演唱。

本曲参与了VOCALOID collection(ボカコレ2021秋)活动并获得TOP100中的第34名。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

作曲 雄之助
作词 牛肉
调声
あじさい
动画 たいすけ
演唱 v flower可不
  • 翻译:STLZ-[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

もしも偶然ぐうぜん
倘若偶然
自分じぶん次第しだいにある
是由我决定的
責務せきむなら
义务的话
すなわり部屋へや
在这逐渐化为砂石的房间中
なげわたしはだれ
叹息的我 是谁
まるけない
既无法取得正解
やぶれもしない
又难以打破僵局
日付ひづけながめては
那凝视着时间的是
いつわすく
假意呆立着的
螺旋らせん
螺旋
まらない歯車はぐるま
无法停止的齿轮
してこわしてって
将其插入毁坏
たたきつけ
摔落粉碎
見晴みはらした無限むげん
在那一望无尽的时间中
時間じかんおぼれた
就此沉溺
あとにもさきにも
无论从前还是以后
もどれない、ほら
都无法回头了 看吧
世界せかいうごくなと
世界啊 就此停滞吧
めに仕損しそんじて
因为责备 陷入失败
りとあらゆること
将所有一切事物
てて
就此忽略
まるで永遠えいえんきる
仿佛永远地存活着
ゾンビみたいにんでく
如僵尸般慢慢死去
結局けっきょく自惚うぬぼ
最后变得狂妄自大
かえなみださえ
连返还的泪水
わるあがき
也在拼命挣扎
ともなえば惰性だせい
若伴随而来的是惰性
ゆるせていたのにね
明明已将它宽恕了吧
否定ひていしようとさからいつづけても
即使试图否定 即使一直抗拒
されるだけ
也只会延续下去
かみながさの
将头发长度
プラスマイナスを
加减调整
かえしてなに期待きたいしてたの
不停重复 又在期待着什么呢
せまりくる秒針びょうしん
步步紧逼的秒针
げてくるわせて
弯曲变形 陷入疯狂
なぐりつけ
狠狠痛殴
わるならどれほど
若能改变现状的话
らくになれるのか
将会多么轻松啊
記録きろくじょう
记录之上
なにのこってない
不剩任何一物的
おとがある
音乐回响
ひびかない歌声うたごえ
无法发出的歌声
いびつ迷宮めいきゅう
扭曲的迷宫
あとにもさきにも
从今往后
もどれない、ほら
再也无法回头了 看吧
きざけられて
被深深刻上烙印
そうもどれないよ
回不去了
そうもどれないよ
回不去了
あらゆるすべては
这所有的一切
きみのせいだと
都是你的错
明白めいはくとき
在明确的时机
真実しんじつらす
将真相说出
おいていかないで
无论如何 这世界
世界せかいよどうか
不要将我就此抛下啊


注释与外部链接

  1. 翻译转载自B站本家投稿评论区。