QTQT
跳至導覽
跳至搜尋
本曲目已進入殿堂
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲、CeVIO殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID、CeVIO相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲、CeVIO殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID、CeVIO相關列表。
曲繪 by そつなく |
歌曲名稱 |
QTQT |
於2018年10月15日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
IA、ONE |
P主 |
ちいたな |
連結 |
Nicovideo YouTube |
“ | 「イアオネトルネードォォォ!!」
「IA OИE Tornadooo!!」 |
” |
——ちいたな投稿文 |
《QTQT》是ちいたな於2018年10月15日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID&CeVIO原創歌曲,由IA和ONE演唱。
本曲是ちいたな的第29作,也是其第4首殿堂曲,收錄於P主的個人專輯《ラボラトリー》中。
歌曲
作詞·作曲·編曲 | ちいたな |
曲繪·PV | そつなく |
演唱 | IA、ONE |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:jasicy_ [1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
かわいくなりたい女の子だもん
畢竟人家是想要變可愛的女孩子嘛
もしかしたらなんて期待するの
莫非在期待着什麼嗎
あの人のハート撃ち抜くため
為了能射穿那個人的心
徹夜をして鏡とにらめっこ
熬夜與鏡子互瞪眼
お化粧道具はメインウェポン
化妝道具是主武器
前かがみ姿勢がサブウェポン
貓腰姿勢是副武器
とどめのスペシャルウェポンだ!!
致命一擊的特別武器!!
メガホン構えたら あいらぶゆー♡
揚聲器準備 I LOVE YOU♡
従順になります ワンワンワン
我會乖乖的 汪 汪 汪
馴れ馴れしくしないで ニャンニャンニャン
別太親密了啊 喵 喵 喵
でもどうやって?
但是該怎麼辦?
もうやるっきゃない!
現在只有上了!
ぶっつけ本番!
開門見山!
超剛速球!
超剛速球!
後悔をするのは 嫌だ 嫌だ 嫌だ
後悔這種事 絕對 絕對 不要
せーのっ!!
一 二!!
どうでもいいこの太陽系
太陽系怎樣都好啦
ガイドラインに則って
好好遵守
心動かすの
心動かすの
エビバディセイッ!!
打動人心的準則 Everybody Say!!
超特急 世界は
超特急 這個世界
今も寝ずに廻ってる
此時也不眠不休繼續旋轉
当然 ぱっぱらぱーな号外で
理所當然 傻子的號外
乱数調整 及第点
亂數調整 及格點
神様教えて!!
神明大人快告訴我!!
初めてのキスの味は
初吻的味道
ほろ苦い チョコレート ねっ♡
是微苦的巧克力 吶♡
お城に住みたい女の子だもん
畢竟人家是想要住城堡的女孩子嘛
玉の輿だって期待するの
也期待着當貴婦人呀
見た目で人を決めつけるとか
以貌取人什麼的
身の程知らずもいいとこね
不自量力也挺好呢
SNS投稿 Aボタン
社交網絡投稿 A鍵
自撮り詐欺横行 Bボタン
自拍欺詐橫行 B鍵
とどめのメンヘラ発言だ!!
一擊必殺的神經發言!!
死にたいアピールは No Thank You!!♡
死亡宣言的話 No Thank You!!♡
友達になろうよ ワンワンワン
交個朋友吧 汪 汪 汪
どこにも行かないで ニャンニャンニャン
哪裏都別去 喵 喵 喵
ドキドキするの
心跳不止
もう止められない
已經停不下來了
こっちを向いて!
看我這邊!
手に触れさせて!
讓我觸碰你的手!
あなた以外なんて 嫌だ 嫌だ 嫌だ
除了你以外 都不要 不要 不要
ファッキュー!!
花Q!!
スクリーンショット曝せ
截屏截屏全曝光
アカウントの凍結祭
賬號凍結大慶典
トレンドになるの
要形成趨勢了
エビバディセイッ!!
Everybody Say!!
急上昇 世界は
急劇上升 整個世界
私たちに首ったけ
都為我們傾倒
騒然 祭り状態 炎上中
騷然 慶典狀態 炎上中
飽食人生謳歌して
謳歌這美滿人生
私だけを見て!!
只能注視我一人哦!!
あなたに触れたこの手は
觸碰到你的這隻手
宝物 テイクアウト ねっ♡
就是寶物 打包走人 吶♡
化けの皮剥いじゃって
把假面給摘了
こだわりメイクで特攻だ!!
用拘謹妝容來特攻!!
イアオネトルネードォォォ!!
IA OИE Tornadooo!!
エビバディセイッ!!
Everybody Say!!
殿堂入り 世界は
跨入殿堂 這個世界
強者たちで溢れてる
強者們遍地都是
天然 恋の病を患って
天然 身患戀愛疾病
パンデミミックで大感染
Pandemi-mic 大感染
神様助けて!!
神明大人快幫幫我!!
頭から離れないの
腦中揮之不去的這份思緒
この気持ち受け止めて!!
快給我接住!!
cutie cutie ノックアウト
cutie cutie 會心一擊
|