七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Flyer!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Flyer!.png
Movie by アルセチカ
歌曲名稱
Flyer!
於2022年2月16日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
於2024年7月13日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
v flower
P主
Chinozo
鏈接
Nicovideo  YouTube 
“ 飛び立てば正解!
奮力躍起就是 正確!
”

「Flyer!」是Chinozo於2022年2月16日投稿至niconico和YouTube、於2024年7月13日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲,由v flower演唱。

本曲是為遊戲《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》中的組合Vivid BAD SQUAD所提供的歌曲。

2月16日,《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》官方YouTube賬號公開了Vivid BAD SQUAD × 鏡音連的sekai版本的3D MV。

10月7日,為慶祝遊戲兩周年,《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》官方YouTube賬號公開了Vivid BAD SQUAD × 鏡音連的sekai版本的2D MV。

關於曲名

在遊戲第49期活動的Aftertalk中,小豆澤心羽的CV秋奈提到,Chinozo特意強調Flyer的er應讀作[ɚ]而非[ja:]。

寬屏模式顯示視頻

歌曲

詞·曲 Chinozo
MV アルセチカ
貝斯 kakeyan
演唱 v flower
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 歌詞來自本家投稿說明文
  • 翻譯:nokotsu

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Wow Wow 飛(と)び立(た)てば 正解(せいかい)!
Wow Wow 奮力躍起就是 正確!
Wow Wow 飛(と)び立(た)てば 正解(せいかい)!
Wow Wow 奮力躍起就是 正確!
どこまでもまだ まだ高(たか)い壁(かべ)
周遭仍是無止盡的高牆
それって どこまでもただ ただ怖(こわ)がっていない?
所以直到最後都要這樣害怕下去嗎?
あの空(そら)はこんなにも こんなにも 青(あお)く澄(す)んでいるのに
明明那片蔚藍天空是如此地 如此地澄澈
まだこんなにも こんなにも迷(まよ)う必要(ひつよう)は無(な)い無(な)い
因此沒有必要再繼續像這樣 像這樣迷茫下去了
幼(おさな)いこの脚(あし)が
稚嫩的雙腳
踏(ふ)み出(だ)す地(ち)と待(ま)ってる
靜候大步邁出的這一刻
僕(ぼく)らFlyer! Flyer!
我們是 Flyer! Flyer!
憧(あこが)れだけじゃなくて乗(の)り越(こ)えて
不要只是仰望 抬起頭奮力去超越
キミもFlyer! Flyer!
你也是 Flyer! Flyer!
描(えが)き出(だ)すんだ セカイを
將這個SEKAI奮力描繪
あの日(ひ)夢見(ゆめみ)た夢(ゆめ)が 最高(さいこう)の上昇気流(じょうしょうきりゅう) 何度(なんど)だって
那一天的夢中景象 就是最棒的上升氣流
この心(こころ) believe in it
心中無數次無數次 believe in it
明日(あす)もきっと快晴(かいせい)!
明天也一定晴空萬里!
Wow Wow 飛(と)び立(た)てば 正解(せいかい)!
Wow Wow 奮力躍起就是 正確!
挫(くじ)けそうになっていた あの日(ひ)の僕(ぼく)の表情(ひょうじょう) 多分(たぶん)さboomy boomy
那一天的我 頹喪着的臉 大概是 boomy boomy
弾(はじ)けそうになっていいんだ 素直(すなお)な僕(ぼく)の想(おも)いは bloomy bloomy
就算綻開也無妨 我率真的念想是 bloomy bloomy
ふわりと ふわりと 追(お)い風(かぜ)の中(なか)で 
輕輕地 輕輕地 在順風中
ただ ふわりと ふわりと 声(こえ)を飛(と)ばして
僅僅 輕輕跳起 然後大聲吶喊
この世(よ)に生(せい)を持(も)った意味(いみ)?
活在這世上的意義?
そんなこと考(かんが)えている前(まえ)に
在想破頭皮之前
足掻(あが)いてみせて
何不掙扎一番
一歩(いっぽ)踏(ふ)み出(だ)して
邁出一小步
僕(ぼく)らFlyer! Flyer!
我們是 Flyer! Flyer!
後悔(こうかい)を怖(こわ)がってちゃ始(はじ)まらない
若是沉湎於後悔就將止步不前
キミもFlyer! Flyer!
你也是 Flyer! Flyer!
信(しん)じてるんだ セカイを
堅信着這個SEKAI
あの日(ひ)夢見(ゆめみ)た夢(ゆめ)が 最強(さいきょう)の上昇気流(じょうしょうきりゅう) いつだって
那一天的夢中景象 就是最棒的上升氣流
この心(おもい) believe in it
無論何時 這份念想都 believe in it
明後日(あさって)も快晴(かいせい)!
後天也是晴空萬里!
生(う)み出(だ)して 今(いま)
現在腳下創造出的
ここに僕(ぼく)たちのステージ
就是屬於我們的舞台
明日(あす)は快晴(かいせい)!
明天一定晴空萬里!
Flyer! Flyer!
Flyer! Flyer!
響(ひび)けキミのコールよ 3,2,1 Say!
喊出你的應援吧 3,2,1 Say!
Flyer! Flyer!
Flyer! Flyer!
曝(さら)け出(だ)すんだ セカイを
揭開SEKAI的面紗
あの日(ひ)夢見(ゆめみ)た夢(ゆめ)が 最強(さいきょう)の上昇気流(じょうしょうきりゅう) いつだって
那一天的夢中景象 就是最棒的上升氣流
この想(おも)い believe in it
無論何時 這份念想都 believe in it
明後日(あさって)も快晴(かいせい)!
後天也是晴空萬里!
雲(くも)突(つ)き抜(ぬ)け
衝破雲霄
描(えが)き出(だ)す セカイへ
向着描繪出的SEKAI
Wow Wow 飛(と)び立(た)てば 正解(せいかい)!
Wow Wow 奮力躍起就是 正確!
Wow Wow 飛(と)び立(た)てば 正解(せいかい)!
Wow Wow 奮力躍起就是 正確!

世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來

Flyer!
Sekai song 182.png
作詞 Chinozo
作曲 Chinozo
編曲 Chinozo
演唱 File:VIRTUAL SINGER icon.svg鏡音連
File:Vivid BAD SQUAD icon.svgVivid BAD SQUAD
“ 恐れず飛び立とう! この夢が僕達の上昇気流だから——
Vivid BAD SQUADが高らかに歌い上げる1曲、ぜひお聴きください。
”
——官方推文

遊戲收錄了角色聲優演唱版本,並作為第49期活動『Legend still Vivid』的活動原創曲,於2022年2月16日追加。


播放類別:2DMV/3DMV
出演:Vivid BAD SQUAD × 鏡音レン

2DMV

曲繪:萩森じあ 動畫:MONO-Devoid

寬屏模式顯示視頻

YouTube再生數: --
NicoNico再生數: --

3DMV

寬屏模式顯示視頻

YouTube再生數: --
NicoNico再生數: --