再见宣言
本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过1亿次播放。
Illustration by アルセチカ[1][2] |
歌曲名称 |
グッバイ宣言 再见宣言、Goodbye宣言 |
于2020年4月13日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至YouTube,再生数为 -- 2022年7月2日投稿至bilibili,再生数为 -- |
演唱 |
v flower |
P主 |
Chinozo |
链接 |
Nicovideo bilibili YouTube |
“ | 全人類に捧ぐ。 「引きこもり、狂い咲け」 献给全人类。 「家里蹲,狂乱绽放吧」 |
” |
——Chinozo投稿文 |
グッバイ宣言(《再见宣言》)是Chinozo于2020年4月13日投稿至niconico和YouTube,2022年7月2日投稿至bilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由v flower演唱。
本曲2021年初在Tik Tok爆火,此后YouTube上的原视频一度以月涨1000万播放的惊人速度成为YouTube上播放最高的VOCALOID歌曲,并登上日本Tik Tok音乐榜的第一位。本曲也成为Chinozo在niconico的第一首VOCALOID传说曲。本曲也是Chinozo入驻B站后投稿的第一首歌曲。
本曲在2022年7月27日在YouTube达成1亿播放量,用时825天,是第一首达成这个播放量的VOCALOID歌曲。同时也是继Nyan Cat以后第二首在YouTube达成1亿播放量的虚拟歌手歌曲。提供本曲曲绘的画师アルセチカ为纪念此成就于同日发布了小动画。
本曲抒发了疫情期间被迫家里蹲的感想。
歌曲
词·曲 | Chinozo |
曲绘 | アルセチカ |
演唱 | flower |
- VOCALOID本家
- 本家翻唱
歌词
- 翻译:匠屋
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
流行及影响
2021年初,歌曲在Tik Tok上开始作为手指舞蹈的音乐素材而获得广泛的关注,随后又作为美食、化妆和Cosplay等视频的常用背景音乐[3]。由于在Tik Tok的人气急速上升,歌曲也在接下来的数月获奖连连。在2021年2月19日发布的“日本公告牌TikTok一周乐曲排行榜”(日语:TikTok週間楽曲ランキング)上取得首位[4],并在随后的6周之内,5次获得第一名[5]。并又于2021年6月2日“日本公告牌新人热门乐曲榜”(Billboard Japan Heatseekers Songs)再次取得冠军并连冠2周[6][7],更在“日本公告牌TikTok2021上半年乐曲排行榜”(日语:TikTok 2021年上半期楽曲ランキング)直取第一[8]。歌曲在Tik Tok的人气也反哺了其他平台,2021年2月7日,歌曲于YouTube平台达成1000万播放量[9][10]。2021年8月,《再见宣言》在YouTube上的播放量超越了米津玄师的《砂之行星》,成为了YouTube上播放量最高的VOCALOID歌曲[11][12]。
《再见宣言》于多个流媒体平台的爆发使得其受到大量的关注,也衍生出了大量二次创作作品。在Tik Tok,创作者们模仿曲绘中的姿势创造了新的手指舞蹈[13],在YouTube和Niconico,歌曲吸引了百鬼绫目等YouTuber和Sou等唱见、歌手翻唱[6][14][12]。日本公告牌认为这些二次创作助推了《再见宣言》又一次获得瞩目[6]。歌曲的高人气也使其获得了电视台的垂青,日本朝日电视台《MUSIC STATION》(日语:ミュージックステーション)于2021年5月7日播出的特别节目中,将《再见宣言》与Ado的《烦死了》一同介绍,并采访了歌曲作者Chinozo[15]。
衍生作品
小说
グッバイ宣言 再见宣言 | |
原名 | グッバイ宣言 |
常用译名 | 再见宣言 |
作者 | 著:三月みどり 原作·监修:Chinozo |
插画 | アルセチカ |
地区 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA |
丛书 | MF文库J |
册数 | 1 |
系列 | 再见宣言 |
下一部作品 | Shamer |
由三月みどり担任作者,アルセチカ绘制插画,Chinozo作为监制的同名轻小说《再见宣言》于2021年10月25日发布,书中描述了观点相反的二人被彼此吸引,实现爱与梦想的故事[12]。
简介
不掉学分就行了,只要上学日数足够。
不过那啥,我起码能正常地学个习,普通地上个大学,最后总归能当个上班族……。
我懒洋洋地蹲在家里,想象着那样千篇一律的未来。
但是在高中最后的春天,与豪爽大胆天真烂漫,且比任何人都更努力追梦的你相遇,被你所影响。
明明是完全相反的两个人互相吸引。
恋情与梦想实现的天平在晃动着,两人的选择是——。
向着真正的自我,与爱慕虚荣的昨天作出再见宣言,青春自由绽放!
登场人物
- 七濑玲奈
- 梦想是成为好莱坞女星!
- CV:铃木实里(广播剧)
- 天真烂漫。喜欢随着性子结果搞砸了很多事的问题儿童。笨蛋美少女。
- 桐谷翔
- 现在不去学校还没什么问题……
- CV:伊藤节生(朗读剧)
- 想要翘课而日渐无聊。在班里毫不起眼,是个路人角色。
出版信息
卷数 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | ||
---|---|---|---|---|---|
出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
全 | 2021年10月25日 | ISBN 978-4046808400 | 2022年 | 6月20日ISBN 978-6263215320 |
漫画
グッバイ宣言 再见宣言 | |
原名 | グッバイ宣言 |
常用译名 | 再见宣言 |
作者 | あらた伊里 |
原作 | 故事:三月みどり 角色设计:アルセチカ 原作·监修:Chinozo |
地区 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA |
连载杂志 | 月刊Comic电击大王 |
发表期间 | 2022年7月27日 - |
册数 | 2 |
由あらた伊里作画,改编自同名轻小说的漫画版于月刊Comic电击大王2022年9月号开始连载。
出版信息
卷数 | 封面 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | 2023年 | 1月27日ISBN 9784049148381 | |
2 | File:再见宣言C2.jpg | 2023年 | 9月26日ISBN 9784049152609 |
|
注释与外部链接
- ↑ https://piapro.jp/konagona
- ↑ https://piapro.jp/t/Maxf
- ↑ 【YouTubeチャート】TOMORROW X TOGETHER、「THE FIRST TAKE」歌唱曲チャート急上昇. oricon.co.jp. [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ 【TikTok週間楽曲ランキング】Chinozo「グッバイ宣言」初の首位獲得 活休中の青森ナイチンゲール「ちょーっと、みなさんいいですか?」が話題. billboard-japan.com. 2021-02-19 [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ Billboard JAPAN. 【TikTok週間楽曲ランキング】Chinozo「グッバイ宣言」5度目の首位 kZm×Tohji、P丸様。ら初登場. news.yahoo.co.jp. 2021-04-16 [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Billboard JAPAN. 【Heatseekers Songs】Chinozo「グッバイ宣言」初の首位獲得 aespa、SOMETIME'S、natsumiがトップ20に. news.yahoo.co.jp. 2021-06-03 [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ 【Heatseekers Songs】Chinozo「グッバイ宣言」2週連続首位 竹内唯人、(sic)boyがトップ20入り. billboard-japan.com. 2021-06-09 [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ 【TikTok 2021年上半期楽曲ランキング】Chinozo「グッバイ宣言」が首位 BTSやBLOOM VASEらもランクイン. billboard-japan.com. [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ Chinozoの楽曲「グッバイ宣言」がYouTubeにて1000万回再生を突破. ototoy.jp. 2021-02-19 [引用时间: 2021-09-26]. (原始内容存档于2021-09-26).
- ↑ Chinozo. 【祝報】グッバイ宣言、1000万再生を達成しました。こんなにも愛していただいて、作家冥利に尽きます。本当にありがとうございます。. twitter.com. 2021-02-07 [引用时间: 2021-09-26].
- ↑ 都筑 陵佑. YouTubeのボカロ曲歴代再生数、Chinozo「グッバイ宣言」がトップに. kai-you.net. 2021-08-12 [引用时间: 2021-09-27]. (原始内容存档于2021-08-13).
- ↑ 12.0 12.1 12.2 槙岛芽生. 歴代最多7000万再生突破のボカロ曲「グッバイ宣言」が書籍化 作者のChinozoが監修. KAI-YOU. 2021-09-02 [引用时间: 2021-09-27]. (原始内容存档于2021-09-27).
- ↑ 长谷川贤人. 【2021年】TikTokで流行の人気曲50選 「シル・ヴ・プレジデント」「グッバイ宣言」もあるよ. kai-you.net. 2021-09-22 [引用时间: 2021-09-27]. (原始内容存档于2021-09-27).
- ↑ ヒガキユウカ; タイアップ. 「ボカロは“陽キャ”と接続した」Sou×Chinozo対談 歌い手とボカロPが語る新時代. kai-you.net. 2021-04-23 [引用时间: 2021-09-27]. (原始内容存档于2021-09-27).
- ↑ まいじつ. 『Mステ』タモリもポカン顔? ネクストブレーク特集に「全然楽しくない」. exciteニュース. 2021-05-10 [引用时间: 2021-09-27]. (原始内容存档于2021-09-27).