置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

超現實主義

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


超現實主義.jpg
曲繪 by 雨宮 透
歌曲名稱
シュルレアリスム
超現實主義
於2018年9月4日投稿 ,再生數為 525,449(nico),75,271(YouTube)(最終記錄)
演唱
v flower心華
P主
Misumi
連結
Nicovideo  YouTube 

シュルレアリスム》是Misumi於2018年9月4日投稿至niconicoYouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由v flower心華演唱,殿堂曲

本曲是心華第四首日文殿堂曲,也是中華地區VOCALOID虛擬歌手第十首日語音源殿堂曲、第四首於niconico達成殿堂成就的日文原創歌曲。

約2019年5月13日前後niconico上此投稿被Misumi設置為「未公開」,約半年後YouTube上稿件也被設為私人影片,目前沒有本家影片可觀看

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:檸檬

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。



つむしずんだ ひかりおもせて
閉上眼睛 回想起飛逝的希望
ちるわな hopeと9 かぶオブジェ おどけてさぁこうか
落入陷阱的hope和9 浮空的物體正耍著把戲 來吧跟我走吧
っていてく あおけむりを のぼってそらえた
吸入吐出的 青藍色的煙 飄向空中後消失了
あますな して びたまち今日きょうおどろう
甜砂糖 一飲而盡 在鏽蝕的街道上跳舞
やぶけたふくでゲラゲラわらう かえ場所ばしょなどないけれど
雖已無歸所 但仍穿上破衣放聲大笑
このういって過去かこやぶよるうたおう
抹去這憂傷 打破過去的種種 在夜裡盡情歡歌吧
けたノイズ ふらついてた
焦黑的噪音 四處蹓躂
最低さいてい日々ひび とも電燈でんとうただつめ
在最糟的日子裡 也只是凝視亮起的電燈
きみれた目眩めまいなかで 秒針びょうしんおともうかえれない
觸碰你的暈眩之中 秒針的腳步不再歸來
このにぎって どこまでもやさしくころして
緊握這隻手 無論到哪都可溫柔地將其扼殺
むねさる言葉ことばけずに 幻想げんそうなかまたあい
刺進心裡的話語尚未抹去 就又在幻想裡說出了愛
さらってうばって わらせて すべてをゆるして わらかえして
奪到手後便迎來終幕 請原諒我的作為 並以微笑回應
迷走めいそうってDamn it 存在そんざい価値かちはどうだい
在偏離的航道上跳著舞 該死的 存在的價值怎麼了嗎
よごれまくってLily ぼくらはまたあるいて
純潔百合屢次沾染上塵灰 我們再次往前行進
どくどくなが光景こうけいに どくどくなが光景こうけい
在流淌的景象中 在流淌的景象中
どろだらけで 
滿身是泥地匍匐前行
最低さいてい日々ひび れたひざ ふるえた
最糟的日子裡 膝蓋早已磨破 手也微微顫抖
うた亡霊ぼうれい うリズム ぼく目覚めざめまたゆめ
唱歌的亡靈以及融合其中的節奏感 我們雖睜開了眼但卻仍在夢中
もっとふかくまで 永遠えいえんいのりのこうへ
再深入一點 向永恆的禱告對面
人寄ひとよせぬまちなかで あおかす くるったあお
杳無人煙的小鎮的正中央 使青藍色綻放 將發狂的青藍色
すべてをこわして どこまでも そこからあいして わらばして
把所到之處都給破壞殆盡吧 都在心底愛過後一笑置之吧
階段かいだん サイレン とおくへ 逃走とうそうせんいてこうぜ
樓梯 警笛聲 向遠處延伸 畫出逃脫路線吧
どんなかたちになってしまっても
無論變成甚麼樣子
ただしさなんてないから ひかりのようにってって
正確什麼的並不存在 就如同光般散亂至各處
そんなすべてが不可思議ふかしぎ日々ひび
在那不可思議的日子裡
きみれた目眩めまいなかで 秒針びょうしんおともうかえれない
觸碰你的暈眩之中 秒針的腳步不再歸來
このにぎって どこまでもやさしくころして
緊握這隻手 無論哪裡都可溫柔地將其扼殺
むねさる言葉ことばけずに 幻想げんそうなかまたあい
刺進心裡的話語無法抹去 就又在幻想裡說出了愛
さらってうばって わらせて すべてをゆるして わらかえして
奪到手後便迎來終幕 請原諒我的作為 並以微笑回應