Eva
跳至導覽
跳至搜尋
本曲目已獲得千萬次播放！
本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
 Illustration by WOOMA |
| 歌曲名稱 |
| エバ Eva 夏娃 |
| 於2020年1月3日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| V flower |
| P主 |
| 柊キライ |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《エバ》（Eva）是柊キライ於2020年1月3日投稿至niconico及YouTube的VOCALOID歌曲。
本曲為柊キライ的第八作，第三首傳說曲。
歌曲
| 音樂 | 柊キライ |
| 曲繪、動畫 | WOOMA |
| 演唱 | V flower |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：柊果，翻譯來自於bilibili搬運視頻評論區
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
芯の髄から腐ってる 空想由来につき
从中心开始的腐败 是想象力诞生的由来
頭ごなし いじけてる いつも暗い脳裏
邪恶阴暗的想法浮现
「あたしのこと見てほしい」それは罪深くて
“好想看看你”为这样的话语感到罪孽深重
清潔な部屋で餓死する蝿の王になればいいのさ
成为干净的屋子里饿死的苍蝇王就行了
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
あたしは あたしは 嫌になるのね
你 你会讨厌我吗
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
あなた方からやめられないか？
从你那边开始停止了吗？
どうして 嗚呼どうして 滔々と罵倒を垂れてるの
怎么办 啊啊怎么办 在滔滔不绝的骂声中垂下了脑袋
あなた 愛して欲しいのアイワナビーとはわかるけど
想要成为你的爱的wannabe
ねえ こうして あなたは嫌われてくだろう
呐 这样会让你感到讨厌吗
解って叫びませ さあ ヘイヘイ 平々凡々
不知道也不敢说 那么 就平平凡凡的度过吧
ヘイヘイ 平々凡々
平平 平平凡凡
芯の髄から腐ってる 空想由来につき
从中心开始的腐败 是想象力诞生的由来
今日を生き抜く人たちは明日の自分案じて憂う
今天为生存艰苦奋斗的人们都担心着明天的自己
心優しく虚ろでいられるから
因为直率可以填补心中的空虚
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
露まみれ 腐りかけ 無垢と騙され
显露出的腐朽是摆脱烦恼的谎言
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
貧しく卑しいエスプリかな
贫贱的天资呀
どうして 嗚呼どうして 堂々として満足げなの
怎么办 啊啊怎么办 想要堂堂正正的满足
あなたドンチューノーとかかぶりを振っては逃げるので
你催化着逆反的想法
嗚呼 そうして このことも忘れてしまうだろう
啊啊 就这样 将这件事完全忘却
飾ってないでいてさ 平凡 平穏 平凡
一丝不挂的 平凡 平稳 平凡
理性的であれ
不管是否理性
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
あたしは あたしは 嫌になるのね
你 你会讨厌我吗
ヘイヘイ 平々凡々 平凡 平穏 平凡
平平 平平凡凡 平凡 平稳 平凡
あなた方からやめられないか？
从你那边开始停止了吗？
どうして 嗚呼どうして 滔々と罵倒を垂れてるの
怎么办 啊啊怎么办 在滔滔不绝的骂声中垂下了脑袋
あなた 愛して欲しいのアイワナビーとはわかるけど
想成为你的爱的wannabe
ねえ こうして あなたは嫌われてくだろう
呐 这样会让你感到讨厌吗
解って 解って 解って
想知道 想知道 想知道
どうして 嗚呼どうして 堂々として満足げなの
怎么办 啊啊怎么办 想要堂堂正正的满足
あなたドンチューノーとかかぶりを振っては逃げるので
你催化着逆反的想法
嗚呼 そうして このことも忘れてしまうよ
啊啊 就这样 把这件事忘却
飾ってないでいてさ
一丝不挂的
ヘイヘイ 平々凡々
平平 平平凡凡
平凡 平穏 平凡
平凡 平稳 平凡
ヘイヘイ 平々凡々
平平 平平凡凡
ヘイヘイ 平々凡々
平平 平平凡凡
| ||||||||||||||||||||||