置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

蓝的反证

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
人声版 
藍の反証
藍の反証(人声版).jpg
視頻封面
演唱 水鵠衆
(七生千慧、阿城木入彦、拝島去記)
作词 でるた(Δ)
作曲 でるた(Δ)
编曲 でるた(Δ)
MV 宮﨑真一朗

藍の反証》是神神化身官方于2022年1月28日投稿至niconicoYouTube的日语原创歌曲,由七生千慧(CV:服部想之介)、阿城木入彦(CV:岩崎諒太)、拝島去記(CV:重松千晴)演唱。

本曲為小说联动和风乐曲企划《神神化身》之水鵠衆舞奏曲。

歌曲

宽屏模式显示视频
VOCALOID版 
藍の反証(VOCALOID版).jpg
Illustration by 津島ソラ
歌曲名称
藍の反証
蓝的反证
于2023年6月24日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
心華v flower
P主
でるた(Δ)
链接
Nicovideo  YouTube 
作編曲
作词
调音
字幕
でるた(Δ)
合成
剪輯
柚璃遥
曲绘
PV
津島ソラ
歌唱 心華
v flower

藍の反証》是でるた(Δ)于2023年6月24日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由心華v flower演唱。

本曲是Δ第十九作。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。



どうしようもないことばかり 反芻している
只是反刍着 那些我無能為力的事情
ひとり 持て余したは感傷 失くさぬように
独自 难以处理的感伤 却不让其丢失
幾度 繰り返して
無數次於此
焼き付いた痛み 最早これだけが救いだった
烙印下的疼痛 如今这已是救赎了
どうかもう これ以上は
拜托不要再这样了
飲み込んだ 言葉
咽下的话語
透過した 憧憬には映っていた
穿透而過 映照出的憧憬
世界の様相と笑った君が やけに輝いてみえたせいで
世界的样貌与笑著的你 看起来是那麼的耀眼
信じるものすら 分からなくなって
连所相信的 都弄不懂了
縋ったところで 目すらも合わずに
即使緊追不放 目光也不會重合
笑っていた
只是笑着
思ったんだ あぁ、あいごと
我想 啊啊,连着靛蓝
中指立てようとさ
竖起中指吧
北極星の光は 海底にだって差すか
北极星的光芒能照射到海底吗
どうでもいいか いいか
隨便都好 无所谓了
もう どうでもいいや いいが
已經不重要了 不重要了
証明したいんだ
想证明给你看
証明したいんだ
想证明给你看
今日も惰性で息を吸って吐いた
今天也一事無成地渾噩度過
泥を泳ぐ様 思考は虚
思想像在泥里游泳一样虚无
陽炎の方がマシだってどこかで思うが
心中某处觉得海市蜃楼更好
やはり これだけが救いだった
但果然 这就是我的救赎了
撒き餌にだまされ 縋りついた 先すらまちがえ
被撒下的诱饵欺骗了 緊緊跟随 前方都混淆掉
口先の期待は 麻薬だ
口头上的期待宛如麻醉剂
確証が欲しくて探し歩いた
四處奔走寻找证据
時計の針は平等に無常で
时钟的指针平等而无常
焦燥が全てを上回ったら 終わりだ
如果焦躁超越一切 就結束了
最初から分かっていた
打從一開始就知道啊
飲み込んだ 言葉
咽下的话語
透過した 憧憬には映っていた
穿透而過 映照出的憧憬
世界の様相と笑った君が やけに輝いて見えたせいだ
世界的样貌与笑著的你 看起来是格外的耀眼
望んだことさえ 分からなくなって
连曾期望的 都弄不懂了
縋ったところで 目すらも合わずに
即使緊追不放 目光也不會相交
信じるものすら 分からなくなって
连所相信的 都弄不懂了
縋ったところで 目すらも合わずに
即使緊追不放 目光也不會重合
北極星の光は海底にだって差すか
北极星的光芒能照射到海底吗
どうでもいいや いいや
隨便都好 无所谓了
もうどうでもいいや いいが
已經不重要了 不重要了
証明したいんだ
想证明给你看
証明したいんだ
想证明给你看
どうしようもないくらいに 綺麗なものを見せてよ
讓我看看美麗到無法自拔的事物
見せてよ
让我看看吧
見せてよ 中指立てようとさ
让我看看 竖起中指吧
証明になるんだ
这就是证据