置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

塵屑

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


塵屑.png
Illustration by 否め
歌曲名稱
塵屑
ごみくず_160
塵屑
初版於2021年2月1日投稿至Youtube(已刪稿)
重置版於8月19日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至Youtube,再生數為 --
於8月29日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
v flowerRana
P主
否め
鏈接
Nicovideo  bilibili  YouTube 

塵屑》是否め於2021年8月19日投稿至YouTubeniconico,2021年8月29日投稿至bilibiliVOCALOID日文原創歌曲,由v flowerRana演唱。

原版投稿名稱為ごみくず_160

歌曲

詞/曲/繪 否め
和聲 VY1
演唱 v flowerRana
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:xhhtg

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

様々さまざま感情かんじょうがごわごわうごめいてる
各種各樣的情感在蠢蠢欲動
くやしむのをきら自分じぶんおろもの
厭惡後悔的自己正是愚者
やさしさと偶然ぐうぜんすくわれてきました
即使偶然被溫柔所搭救
行為こうい 動機どうき 常軌じょうき すら曖昧あいまい
連行為動機常規也曖昧不清啊
大人おとなになれない なさけないけれど
無法變成大人 很難為情
とどまっているわけにもいかないな
但就此停滯不前也不是辦法啊
つみつぐなわなきゃだけどつぐな気力きりょくもない
不得不贖罪但又沒有力氣
それにおかねはらえないけどうごすらない
既付不起錢也沒有動力
そして明日あす来訪らいほうおそつづけている
繼續害怕着明日的來臨
このまま堕落だらくしていく
就這樣向下墮落
恐怖きょうふ増殖ぞうしょく
恐怖增生
はやすぎる目覚めざ
早早醒來
一生いっしょうぶん菓子かしいてえ
一輩子吃甜食
自分じぶんのこと特別とくべつ無能むのうだとおもってるんじゃないですか
不覺得自己特別無能嗎
りなくてもねむれない
吃不夠就睡不着
たされていてもねむれない
吃夠了也睡不着
他人たにん不幸ふこうって
他人的不幸
本当ほんとう不味まずいのさ
真的很難吃啊