Nero
跳至導覽
跳至搜尋
本條目介紹的是動畫《亡骸遊戲》的片頭曲。關於其餘同名或相關條目,請見「Nero」。 |
---|
v flower版
《ネロ》是動畫《亡骸遊戲》的片頭曲,由Sou演唱,於2023年4月10日正式公開,後收錄於2024年7月7日發售的專輯《センス・オブ・ワンダー》。
此外,本曲也有v flower演唱的VOCALOID版本,由歌曲作者柊キライ於同月13日投稿至niconico、YouTube和bilibili。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
- VOCALOID版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのか
你們這些人 你們這些人 都被染黑了嗎
その怨嗟の見えるような眼であなた何しに ここへ何しに
帶着一副怨恨的眼神 你有何求 為何來此
機能削ぎ落とした理 それは苦しい なのにどうして
失去感知能力的理由 想必痛苦 但為什麼
擬態した死体 ここに蘇ったこと
偽裝的屍體 在這裡甦醒
なってない いけないよね ルールは無視して
不可能 不可以 休想無視規則
デッドマウント・デスプレイ
堆積如山 死亡遊戲
きっと来たること想像してなかったね
降臨之物已經超出我們想象
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい?
你們這些人 你們這些人 都被染黑了嗎?
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一點都不存在於周圍呢
暗くなる 辺りは見えなく 色の意味もなくなる世界へ
視界漸黑 不見四周 面對着色彩已無意義的世界
立ち上がり 一寸先へ 抗え
站起來 向前走 抗爭吧
踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で嫌になるメロディーで
舞動吧 舞動吧 伴着黑鍵與黑鍵奏出來的惱人旋律
ネクロ ネクロ 苦しみだけ置いていくはず
屍骸啊 屍骸啊 本應只為承受一切痛苦
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい?
你們所有人 你們所有人 都被染黑了嗎?
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一點都不存在於周圍呢
そうだよね
是這樣的呢
その怨嗟の見えるような眼であなた何しに ここへ何しに
帶着一副怨恨的眼神 你有何求 為何來此
今際の際より這い出た 遊び心で 見逃してとね
好不容易死裡逃生 心情愉快 但小心錯過
クラリ 日々死の行進
頭暈目眩 每日向死而行
火遊び心中
心中似玩火
集合知 全能もそうですか
集眾人之智 就算全能嗎
君もそれがいい
你就如此便好
勝てぬ遊び
即便遊戲必輸
それでも選ぶ ポレ ポレ ポレチュカ
也要選擇 選擇 選擇 選擇
擬態した死体 ここに蘇ったこと
偽裝的屍體 在這裡甦醒
なってない いけないよね ルールは無視して
不可能 不可以 休想無視規則
デッドマウント・デスプレイ
堆積如山 死亡遊戲
きっと来たること想像してなかったね
降臨之物已經超出我們想象
なかったね
無法想象
黒くなる 彼らは深くへ 手をつないで進んでいくらしい
他們漸漸被染黑 攜手墮入更深的黑暗
壊せ 壊せ 掌底と掌底で境目 ヒビ入れて
毀滅吧 毀滅吧 在手掌和手掌間劃下境界線吧
トドメ トドメ 安らかさで溢れてほしいね
終結吧 終結吧 我希望世界滿是安寧
踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で嫌になるメロディーで
舞動吧 舞動吧 伴着黑鍵與黑鍵奏出來的惱人旋律
ネクロ ネクロ 苦しみだけ置いていくはず
屍骸啊 屍骸啊 本應只為承受一切痛苦
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい?
你們這些人 你們這些人 都被染黑了嗎?
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一點都不存在於周圍呢
あなた方 あなた方 全てわかっていくのかい?
你們這些人 你們這些人 什麼都明白嗎?
少しだけ だけでいいと願うのになかったよね
明明只期望一點點幸福可就是沒有呢
わかんないね
不知道理由呢
|