置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

不纯的铁锈色

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


不纯的铁锈色.png
Illustration by 宛然サカナ
歌曲名称
不純なベンガラ
不纯的铁锈色
于2021年09月20日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
2022年01月03日投稿至Bilibili,再生数为 --
演唱
V flower
P主
REISAI
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
「とても戻れそうにない」
「很可能无法回头了」
——REISAI投稿文

不純なベンガラ》(不纯的铁锈色)是REISAI于2021年09月20日投稿至niconicoYouTube,2022年01月03日投稿至bilibiliVOCALOID日文原创歌曲,由v flower演唱。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。收录于专辑《耽溺》。

歌曲讲述了一个具有年代和奇幻色彩的故事,pv由"咬过就扔"梅子的青色{{{2}}}以及"不纯/纯粹的"铁锈色{{{2}}}贯穿始终,头尾处的电流声、电话拨号声及末尾啜泣声的采样令人浮想联翩。

歌曲

作词・作曲・钢琴 / 曲绘・PV Yopi
编曲・吉他・贝斯 / 混音·母带处理 宛然サカナ
演唱 v flower
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:一只无聊的果子狸
  • 修改:知知鱼[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

青いプラムを齧り捨てる
青色的梅子 咬过就扔
変わらず夜は奪われた侭だ
丝毫不变地 夜晚被夺走
あとの祭りさ仕様がねえ
事到如今啊 没有办法
触れたヴィーナスは祟るだけ
触碰到的爱神 只予我恶报
阿呆な顔でおかえり空棘魚
用呆傻的表情说欢迎回家 空棘鱼
何でも言う事聞きますわこうなりゃ
你说什么我都会听的哦 这样的话
それが見た事なくても
即使这是没见过的光华
きみが決めたならそうなのだ
若是你这样决定了 就如你所愿吧
あの夏 人いきれ
那个夏日 人潮多闷热
湿り気 仮初の聖
气息潮湿 短暂的神圣
悪魔は 筆を置いて
恶魔他 将笔放下
そっと
轻轻地
笑いかけたのだ!
向我展露笑容啊!
それは純な 純なベンガラ ああ
那是纯粹的 纯粹的铁锈色 啊啊
不純に 不純に愛し愛され ゆりゆられたいぜ!
想要不纯地 不纯地爱与被爱 摇曳去来
絶対王政きみでもいいよなんて
绝对的王权 你也可以哦 什么的
とんだ殺し文句だ
是多么冲击人的语句
それは純な 純なベンガラ
那是纯粹的 纯粹的铁锈色 啊啊
不純に 不純にいよいよ爛れ戻れないぜ
终于溃烂成不纯 不纯 无法回头
泣いたりしたっていいのよなんて
要哭的话也是可以的哦 什么的
まるで脅し文句だ
简直是胁迫人的语句
今日を生き尽くしたいのだ!
想要酣畅淋漓地活在当下啊
とびきりの生命を刻みたい
想将你出类拔萃的生命刻下
解毒剤はいらない
解毒剂是不需要的

故事

对于这个系列的故事,观众“一只脸盲症”作了这样的解读[1]
听完了浴槽鱼和这首歌(翻译过来是不纯的紫红色),发现居然是HE爱情故事。黑毛的代表色是血红色,粉毛代表色是青色。在第一首歌里面黑毛本来是黑瞳,遇见那个绿眼黑色长发抱兔子的魔女后变成了绿瞳,应该是被下了无比喜欢粉毛但是又会不停的伤害粉毛的诅咒,但粉毛呼唤他名字的时候诅咒会解开。黑毛把粉毛关起来了,他一边伤害粉毛一边看着粉毛精神状态日益不佳非常痛苦,在他眼里粉毛是被困在浴缸里日渐干死的霓虹鱼。带着对自己的厌弃心理希望粉毛呼唤他的名字及早解开诅咒,但是粉毛不仅言听计从且并不打算解开诅咒,任由黑毛伤害自己,因为其实他也被黑毛出类拔萃的生命深深的吸引了。最后粉毛对黑毛作出告白,他并不需要解药,黑毛受愧疚恼怒的刺激(赶你走也不走,难道等着哪一天被我伤害到死吗)下掐了粉毛的脖子但是最后松手了。在第一首歌里面屋内是黑毛的不安痛苦的红色,这首歌的最后房内变成了粉毛所代表的安然坚定的蓝色。歌的最后好像能听到啜泣的声音,结合图片来看好像是黑毛在哭粉毛在帮他擦眼泪,两人最终和解了的意思吧。有一个地方很特别就是闪过两次一个红色长发的男子,是粉毛同事,不知后面会不会有他的故事反正我被他蛊到。两位男主张力真的很强,画的也好棒,我喜欢这首歌。

注释与外部链接

  1. 1.0 1.1 转载自B站评论区。