置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

FAKE

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


FAKE-msm.jpg
Illustration by パンチ
歌曲名稱
FAKE
於2018年10月23日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
同日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
v flower初音未來
P主
Misumi
鏈接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
脳内招待。
邀請你進入我的大腦里。
——投稿文

《FAKE》Misumi於2018年10月23日投稿至niconicoYouTubebilibili的日文VOCALOID原創歌曲,由v flower初音未來演唱。收錄於專輯《AFTER DARK》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 v flower 初音未來 合唱

ドレス捨て 今日は踊ろうか
捨棄你的洋裝 讓我們今天跳起舞來吧
神を見て 敗者は笑う
凝視神明 輸家笑了出來
僕を捨て 望み通り
捨棄我吧 隨你所願
oh ah oh ah oh ah 何処へも
oh ah oh ah oh ah 我不會去往其他地方
LF4 愛はfakeでも
LF4 愛是FAKE假的
君の鼓動 脳が溶け出す
你的大腦 開始融化你的心跳
僕を捨て 感覚を
捨棄我 捨棄感覺
oh ah oh ah oh ah 何処まで行く?
oh ah oh ah oh ah 你要走多遠?
呼吸さえもできないほど 熱を帯び灰になって
像是連呼吸都無法做到一樣 含有熱氣 而變成灰燼
青色の煙吐き出して
吐出青色的煙
スリルを感じた罪悪者
感到興奮的犯罪者
時は消えて音に乗って君の場所へ飛んで崩壊
時間消失 隨著音樂 飛向你所在的地方 搖搖欲墜
Save me Save me 知らない国にdive
拯救我 拯救我 往陌生的國家裡 dive潛入
脳内 招待
邀請你 進入我的大腦裡
2145 導いてくれよ
2145 引導我吧
汚れまくりスキニー
瘦骨嶙峋的人因魯莽地拋棄而變得骯髒
かなり違う景色
在完全不同的環境中
生きているか知らない
我不知道我是否還活著
死んでるかもしれない
可能是我快死了
パルプフィクション 映画のように過ごして
Pulp Fiction低級趣味的謊言 像是電影般度過
これはレセプション 僕は今日また生まれた
這就是歡迎會 我今天再次誕生於世
Say What? What?
說 為什麼? 為什麼?
Say What? What?
說 為什麼? 為什麼?
Say What?
說 為什麼?
Say What? What?
說 為什麼? 為什麼?
Say What? 何処まで行く?
說 為什麼? 你要走多遠?
呼吸さえもできないほど 熱を帯び灰になって
像是連呼吸都無法做到一樣 含有熱氣 而變成灰燼
青色の煙吐き出して
吐出青色的煙
スリルを感じた罪悪者
感到興奮的犯罪者
時は消えて音に乗って君の場所へ飛んで崩壊
時間消失 隨著音樂 飛向你所在的地方 搖搖欲墜
Save me Save me 知らない国にdive
拯救我 拯救我 往陌生的國家裡 dive潛入
脳内 招待
邀請你 進入我的大腦裡
2145 導いてくれよ
2145 引導我吧
くれよ くれよ くれよ くれよ くれよ
引導我吧 引導我吧 引導我吧 引導我吧 引導我吧
Save me Save me 知らない国にdive
拯救我 拯救我 往陌生的國家裡 dive潛入

注釋及外部鏈接

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特