置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Star Trip

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
IM@S ML Papillon Mark.svg
因為無論是現在也好 將來也好 我都會繼續歌唱今日も明日もあたしは歌うから
Star Trip
スタートリップ
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06.jpg
專輯封面
作詞 きみコ
作曲 ハヤシケイ
編曲 ササキジュン
演唱 茱莉亞(CV:愛美
收錄專輯 THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06

スタートリップ》是遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的原創曲目,由茱莉亞(CV:愛美)演唱,收錄於2018年2月7日發布的專輯《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06》。

簡介

試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

めるとほおのこなみだあと苦笑にがわらいして
睜開眼睛 發現臉頰上留下的淚痕 不禁苦笑
窮屈きゅうくつだとおもったくせに都合良つごうよ何度なうどゆめ
明明覺得舉步維艱 可運氣太好總能看到那個夢
てたもの いてきたもの
那些丟棄掉的東西 擱置的東西
まだたされないままの約束やくそく
還有一直沒能實現的約定
ヒトツヒトツがあたしをつくるから つまづたびにふっとおも
正是這一點一滴創造了我 每當遇到挫折時就會突然回憶起這些
見慣みなれたまち見慣みなれた朝焼あさやけが
看慣了的街道 看慣了的朝霞
まどからえるビルのすきにまたかんでえた
在窗外大廈的縫隙里沉浮閃爍
名前なまえのないウタをうたう まるひと ちいさな拍手はくしゅ
唱著沒有名字的歌 駐足的人們 輕輕鼓掌
窮屈きゅうくつだとおもった場所ばしょがあたしをいままもっている
曾經讓我窘迫的地方 如今也守護著我
れてきたボロボロのギター
一直帶在身旁的吉他早已破破爛爛
まだてられないままらしてるよ
卻捨不得丟掉 依舊將它鳴響
ヒトツヒトツがあたしをつくるから あなたと出会であったわすれない
正是這一點一滴才創造了我 不會忘記和你相遇的那一天
見慣みなれたえき見慣みなれた夕焼ゆうやけが
那看慣了的街道 那看慣了的晚霞
まるでとおくに景色けしきのようにえたことも
都變得如同遙遠國度的風景一樣
かえればまだちかくでえないようにいきをしてる
回首間 似乎你就在身旁 你的氣息 仿若從未消失
いたこともわらったことも すべてをこえせて
哭泣也好 歡笑也好 讓一切乘上歌聲
ヒトリきりでもあたしはうたってた うしゆびさされるもあった
就算只有一個人 我也一直在歌唱 即使被人在背後指指點點
見慣みなれたまち見慣みなれたかえみち なみだちないで そんなよるえて
看慣了的街道 看慣了的歸途 請不要落淚 越過這樣的夜晚吧
今日きょう明日あしたもあたしはうたうから つまづくこともまたあるけれど
無論是現在還是將來 我都會繼續歌唱 即使跌跌撞撞
あたらしいまち あたらしいステージで
在嶄新的街道 在嶄新的舞台上
あたしだけのメロディーさがたびいま出掛でかけよう
去尋找只屬於我的旋律
いつかとおまちそらひびくように
總有一天會讓它響徹遠方小城的天空[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06
  • アイドルマスター ミリオンライブ! Blooming Clover 8 オリジナルCD (歌:茱莉亞、二階堂千鶴、箱崎星梨花)

遊戲相關

完整版伴奏

注釋