瞳中的天狼星

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > 瞳中的天狼星

瞳中的天狼星 瞳の中のシリウス
游戏封面 专辑封面
演唱	四条贵音（CV：原由实） 高坂海美（CV：上田丽奈） 德川茉莉（CV：诹访彩花） 宫尾美也（CV：桐谷蝶蝶）
作词	こだまさおり
作曲	野井洋児
编曲	野井洋児
BPM	94
收录专辑	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10
偶像大师 百万现场 剧场时光
站位
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
Fairy	4	10	7	11	14
	111	319	152	337	556

《瞳の中のシリウス》是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目，由四条贵音（CV：原由实）、高坂海美（CV：上田丽奈）、德川茉莉（CV：诹访彩花）、宫尾美也（CV：桐谷蝶蝶）演唱，收录于2014年2月26日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10》。

简介

MLTD主视觉图

专辑《LIVE THE@TER PERFORMANCE 10》的主题和这首歌曲的定位为「神秘的冬季之歌」，选出的成员是四条贵音、高坂海美、德川茉莉和宫尾美也。

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 貴音  海美  茉莉  美也  合唱 

星明ほしあかり照てらす　キミの横顔よこがおを

抬头仰望洒落的星光

となりに感かんじて　空そらを見上みあげた

仿佛你的侧脸就在眼前

選えらんだ言葉ことばの向むこう側がわにある

在选择的话语的对面

本当ほんとうの声こえに　耳みみを澄すまして

聆听着心声

そんなに優やさしい微笑ほほえみの理由りゆうが

浮出那样温柔的微笑

切せつないほどに愛いとしいほどに　Ah,

因为心痛因为怜爱

溢あふれる　溢あふれる　瞳ひとみの　シリウスが煌きらめいて

思念满溢 瞳中星光炫目

潤うるおす　潤うるおす　夜空よぞらに　瞬またたいて

眼眶润湿 夜空闪烁明灭

ほどける　ほどける　心こころが　羽はばたいた流ながれ星ぼし

放松心情 化为流星展翅

受うけ止とめるよ　だからもう大丈夫だいじょうぶ

我明白了哦 所以已经没问题了

消きえていく白しろい息いき　思おもいを連つれて

消散的白色吐息 将思恋相连

天体てんたいを駆かけていくよ　ホラ、見みえるでしょう？

那追逐着的星体 你看到了吗？

この空そらはキミと出会であうための空そら

这是为与你相见

いつか神様かみさまが　決きめた日ひの空そら

上天所定下的天空

街灯がいとうがともるやわらかな道みちに

柔软的道路华灯初上

真まっ直すぐにのびる　未来みらいへのストーリー

笔直的向着未来延伸

旅立たびだつ昨日きのうがそっと手てを振ふってる

启程的昨天轻轻地挥手

眩まぶしいほどに躊躇ためらいもせず　Ah,

因为明天的耀眼所以不会犹豫

溢あふれる　溢あふれる　瞳ひとみの　シリウスが煌きらめいて

思念满溢 瞳中星光炫目

潤うるおす　潤うるおす　夜空よぞらに　瞬またたいて

眼眶润湿 夜空闪烁明灭

ほどける　ほどける　心こころが　羽はばたいた流ながれ星ぼし

放松心情 化为流星展翅

受うけ止とめるよ　だからもう大丈夫だいじょうぶ

我明白了哦 所以已经没问题了

零こぼれる　零こぼれる　瞳ひとみのシリウスが揺ゆらめいて

思念洒落 瞳中星光摇曳

震ふるえる　震ふるえる　夜空よぞらに瞬またたいた

情不自禁 夜空闪烁明灭

綺麗きれいな　綺麗きれいな　心こころが満みちていく星空ほしぞらで

绚烂无比 心里满是群星

夢ゆめも満みちる　だからもう大丈夫だいじょうぶ

梦想也满溢 所以已经没问题了

收录

CD

• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10 歌：四条貴音、高坂海美、徳川まつり、宮尾美也
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SELECTION CD 歌：北沢志保
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌：高坂海美
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌：徳川まつり
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Starlight Theater 歌：宮尾美也

游戏

• 偶像大师 百万现场 剧场时光

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏