置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

PRETTY DREAMER

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
HAPPY DREAMER.png
想嗨起来的人集合吧,欢迎想做梦的人はしゃぎたい人あつまれ 夢見たい人歓迎
努力的我们一直都是がんばるわたし達はいつだって
PRETTY DREAMER!!!!!!
PRETTY DREAMER
游戏封面
PRETTY DREAMER.png
专辑封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03.png
作词 こだまさおり
作曲 矢鴇つかさ
编曲 矢鴇つかさ
演唱 丰川风花末柄里惠
横山奈绪渡部优衣
我那霸响沼仓爱美
望月杏奈夏川椎菜
春日未来山崎遥
BPM 180
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
PERFORMANCE 03
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 丰川风花 横山奈绪 我那霸响 望月杏奈 春日未来
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon princess.png
Princess
4 10 7 12 17
158 399 249 408 615

PRETTY DREAMER是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目,由丰川风花末柄里惠)、横山奈绪渡部优衣)、我那霸响沼仓爱美)、望月杏奈夏川椎菜)和春日未来山崎遥)演唱,收录于专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》中。

简介

MLTD主视觉图

专辑《LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》的主题和这首歌曲的定位为「活力!勇气!」,选出的成员是丰川风花横山奈绪我那霸响望月杏奈春日未来

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 響 未來 風花 杏奈 奈緒 合唱

はしゃぎたいひとあつまれ 夢見ゆめみたいひと歓迎かんげい
想嗨起来的人集合吧,欢迎想做梦的人
がんばるわたしたちはいつだって
努力的我们一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!!!!
未来みらいきパスポートの更新こうしんわすれずに
别忘了更新往未来的护照
最新さいしんいま退屈たいくつじゃちがうでしょ?
最新的现在很无聊好像不太对吧?
日常にちじょう冒険ぼうけんだね ワクワクのキミがリーダー
日常就像是冒险一样呢,兴奋不已的你就是队长
こっちまで一緒いっしょになってハジケちゃうよ
直到这里都在一起喧闹喔!
みんなでんじゃえ
大家一起来吧
毎日まいにちがパーティー気分きぶんでハイテンション!
每天都像开派对的气氛那样HIGH TENSION
(YES!!×3)
(YES!! YES!! YES!!)
反則的はんそくてきにたのしい もう感動級かんどうきゅうわらっちゃう
反常一般的快乐,真的是感动级的笑着
ねえこんなうなんて そうそうないよね(YES!!×3)
吶这么地合拍什么的,真是难得呢!(YES!! YES!! YES!!)
圧倒的あっとうてきにうれしい もう友情ゆうじょうなんだありがとう
压倒般的开心,真是好谢谢友情
つないだきずなひかれ!(Let's shine!!) 自分じぶんいろ
用连系着的牵绊闪耀吧!(Let's shine!!)成为自己的颜色
はしゃぎたいひとあつまれ 夢見ゆめみたいひと歓迎かんげい
想嗨起来的人集合啰,欢迎想做梦的人
がんばるわたしたちはいつだって
努力的我们一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!
ける理想型りそうけい 昨日きのうより進化形しんかけい
脱颖而出的理想型,跟昨天比起来的进化形
どこまでもいかけていこうってめたから
已经决定了不管到哪里都要追上去
キンチョウの連続れんぞくも あじわえるキミが最高さいこう
即使是连续的紧张,也能够品味的你最棒了
けないよ、みとめあえばライバルだね
别输了喔,互相认可的话就是对手了呢
ハッピーなバイブレーション
快乐的波动
たがるべきでしょ Dear My Friends!!
能够互相接受的吧 Dear My Friends!!
(YES!!×3)
(YES!! YES!! YES!!)
反則的はんそくてき可愛かわいいい もう感動級かんどうきゅうまなんじゃう
反常一般的可爱,真是感动地学到了
ねえ勇気ゆうきあこがれって 無敵むてきになれるね(YES!!×3)
吶勇气和憧憬,会让人变得无敌吧(YES!! YES!! YES!!)
全面的ぜんめんてき賛成さんせい そう情熱じょうねつなんだなんでも
全面的赞成,没错不管什么都有热情
キラキラかがやくルール(Let's shine!!) まもらなくちゃ
闪闪发亮的规则(Let's shine!!) 可不能不遵守
はしゃぎたい今日きょうなかで 夢見ゆめみよう目一杯めいっぱい
今天想嗨一整天,做满满的梦吧
がんばるわたしたちでいつだって
努力的我们一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!
こいみたくキュンとして あわてたりいたりね
像恋爱那样触动心弦,一面慌慌张张地一面流着泪呢
素直すなお自分じぶんずっといようね
一直率直地作自己吧
おもいっきりけた 今日きょうがいつかいとしくなる
尽情的追过去吧,今天何时会变得令人怜爱
予感よかんがしているいま素敵すてき
有着预感的此刻最棒了
反則的はんそくてきにたのしい もう感動級かんどうきゅうわらっちゃう
反常一般地快乐,真的感动地笑了
ねえこんなうなんて そうそうないよね(YES!!×3)
吶这样子合拍什么的,真是难得呢(YES!! YES!! YES!!)
圧倒的あっとうてきにうれしい もう友情ゆうじょうなんだありがとう
压倒般地开心,真的是好谢谢友情
つないだきずなひかれ!(Let's shine!!) 自分じぶんいろ
用连系着的牵绊闪耀吧 (Let's shine!!)成为自己的颜色
はしゃぎたい今日きょうなかで 夢見ゆめみよう目一杯めいっぱい
今天想嗨一整天,做满满的梦吧
がんばるわたしたちでいつだって
努力的我们一直都是[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03 歌:我那覇響、春日未来、豊川風花、望月杏奈、横山奈緒
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌:望月杏奈
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌:横山奈緒
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌:豊川風花

游戏

游戏相关

2018年11月29日的广播节目《偶像大师 百万Radio》中,预告了《偶像大师 百万现场 剧场时光》下一次的活动名称为「プラチナスターシアター~PRETTY DREAMER~」,并公布了将要实装的活动曲目「PRETTY DREAMER」的MV。2018年12月4日实装至游戏,活动持续至12月12日,之后变为常驻曲目。

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏

注释

  1. 翻译来自批踢踢实业坊