AmaLee将本曲翻译为英文并翻唱马云空耳被"You long to set the world straight"取代了,部分歌词未进行直译(AmaLee一贯的风格)。在曲绘视频中除了出现桐人和朝田诗乃之外,还有AmaLee本人穿戴GGO装备的虚拟形象。
英文版歌词
You long to set the world straight
But you will fail if you wait or hesitate
So take aim and pull the trigger back
(间奏)
There was a time when I knew of love and amity
But it faded like the warmth inside a falling tear
Is it a crime to see fault in our humanity
Why do we create this cycle of hate, breeding more fear
There's a pain deep inside of me
And I'm struggling to stay alive
But if we can last, I know -
we'll live to see a brighter tomorrow
You long to set the world straight
But you will fail if you wait or hesitate
So take aim and pull the trigger back
Through every fear that you fight
You're giving life to a spark of crimson red
It burns bright, just waiting to ignite
As our impulses ring aloud
This world's evolving to the sound -
of a new beginning
(间奏)
It cries at last, that relentless sound I know so well
Always deafening, but I can never pull away
The die is cast, and you can't restart or change the past
But if given only one more chance, could you carve the way
I can feel it waste away inside
But the fire in me hasn't died
And I would rather sell my soul -
than watch it all slowly fade away
I'm sick of being afraid
And living by the mistakes that I have made
But I'll change that with these hands of mine
Believing in something more
I'll carve a path through that rusted doorway
There's still more that's still worth fighting for
Our battle cry is rising higher
As raw emotion fuels the fire -
piercing through the night sky
(间奏)
The shooting stars fall upon the darkness
Until the skies are pitch black and starless
But when the world is reborn, the curtains -
open wide
You long to set the world straight
But you will fail if you wait or hesitate
So take aim and pull the trigger back
Through every fear that you fight
You're giving life to a spark of crimson red
It burns bright just waiting to ignite
As our impulses ring aloud
This world's evolving to the sound -
of a new beginning