置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Silent Joker

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
IM@S ML Papillon Mark.svg
是时候看透对方的王牌了切り札そろそろ見透かして Silent Voice
Silent Joker
游戏封面
Silent Joker.png
专辑封面
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 05.jpg
作词 中村彼方
作曲 ANCHOR
编曲 ANCHOR
演唱 真壁瑞希(CV:阿部里果
BPM 138
收录专辑 THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 05
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 主线第50话结束
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy
4 12 8 13 17
183 474 322 483 730

Silent Joker》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由真壁瑞希(CV:阿部里果)演唱,收录于2018年1月10日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 05》。

简介

爱好魔术的扑克脸偶像真壁瑞希的第三首个人曲,继第一首个人曲《POKER POKER》之后再度回归扑克牌的主题。鬼牌(Joker)在扑克牌游戏里往往是决胜王牌,在西方文化的语境下通常还会给人「出其不意」的联想,而这首歌唱的正是「决心打出告白的王牌」。

虽然和瑞希前两首个人曲同样是情歌题材,但一改此前轻快甜美的风格,冷静中燃烧着激烈的旋律和歌声传达了瑞希在扑克脸外表下的热情,并充分展现了声优阿部里果优秀的唱功。

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あなたはいつもそう わたしこえこうとして
你一直都是 为了倾听我的声音
ちかづいてくるでしょう? 鼓動こどうがバレちゃうほど
才靠近我的吧?接近到了这样会互相暴露出心跳的距离
ちいさなかさなかの 世界せかい二人ふたりきり
狭小的伞下世界里 只存在你我
わたしをかばったあなた かたらしてた
保护好了我的你 肩膀却被雨打湿
雨音あまおとこええた
我的呢喃在雨声中似要消失一般
いまあなたのハートのなか
现在 你那鲜红的心中埋藏着
(Silent) Joker
(Silent) Joker
アツイ気持きもち えないこのおも
这份炽热却又无法化作言语的心绪
(つたえたい)
(想要传达给你)
つぎあなたにえるときはすこ
直到下一次遇到你之前 只是一点也好
(素直すなおになりたい)
(想要变得更加直率)
ふだそろそろ見透みすかして
也是时候该看透对方的王牌了
Silent Voice
Silent Voice
れたくてばした 指先ゆびさきふるえてしまう
因为想要触碰而伸出的 指尖有些颤抖
めてほしいだけ 心配しんぱいそうにしないで
其实只是希望你能够接受 所以不需要任何的担心
つめかえしたひとみ うつわたしは ああ
在我注视着的你的双眼里 倒映出我的身影 啊啊
ちっとも可愛かわいげのない ナマイキなコ
那真是个看起来一点都不可爱 又非常自傲的女孩子
もっと上手うまつたえられたなら……
要是能够更加熟练地表达出来就好了……
とどけたいのはいつだってわらない
“想要传达”的心情无论何时都从未改变
(Silent) Joker
(Silent) Joker
簡単かんたんなほどむずかしくえて
越是简单的事情却越难以表述
(つたえたい)
(想要传达给你)
となりにいるのになんだかとお
近在咫尺的你却是那么遥远
(素直すなおになりたい)
(想要变得更加直率)
つきうつくしいよるですね
真是个月光绮丽的夜晚啊
Silent Voice
Silent Voice
こころなかめた
越是体会着心中藏着的炽热心绪
アツイ気持きもちをって
就越是能够明白
キレイな過去かこなか一人ひとりじゃさびしいの
无论过去是多么的华丽 只是孤身一人也会寂寞难耐
(わたしだけ)わたしつめて
(只有我)只注视着我
いまあなたのハートのなか
现在 向着属于你的那枚红心
(Silent) Joker
(Silent) Joker
アツイ気持きもち えないこのおも
想要把这份炽热而又 无法言说的心绪
(つたえたい)
(传达给你)
つぎあなたにえるときはすこ
在下次与你的相遇之前 只有一点也好
(素直すなおになりたい)
(想要变得更加直率)
ふだそろそろ見透みすかして
也该到了看透对方王牌的时候了
Silent Voice
Silent Voice[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 05

游戏

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏

注释