ABSOLUTE RUN!!!

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > ABSOLUTE RUN!!!

Run! Run! 走れ！走れ！未来へ Run! Run! Run! Run!

Run! Run! Run! 走れ！走れ！静かなる Run! Run! Run!

Run! Run! Run! Run! Run! Run! 翼広げて Run! Run! Run!

ABSOLUTE RUN!!!
游戏封面 专辑封面
作词	唐泽美帆
作曲	高田晓
编曲	高田晓
演唱	ストロベリーポップムーン 春日未来（CV.山崎遥） 最上静香（CV.田所梓） 伊吹翼（CV.Machico）
BPM	175
收录专辑	THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 18 ストロベリーポップムーン
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件	无
站位	-	伊吹翼	春日未来	最上静香	-
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
All	4	11	7	12	17
	169	387	258	402	700

《ABSOLUTE RUN!!!》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目，由百万“御三家”组成的组合ストロベリーポップムーン（Strawberry Pop Moon）演唱。

简介

MLTD主视觉图

本曲是百万“御三家”春日未来、最上静香和伊吹翼以新组合Strawberry Pop Moon的名义演唱的歌曲。在「シグナル」（信号灯）之后，三人在企划推出8年来，首次在《偶像大师 百万现场》游戏作品中拥有了官方组合名称。

除了官方确定的组合名，玩家还多称呼“百万信号灯组”（ミリマス信号機トリオ）的三人为「いちごヨーグルトぽむぽむ」，简称「いちぽむ」，其来自于漫画作品「偶像大師 百萬人演唱會！（アイドルマスター ミリオンライブ!）」。本次组合名中的「ストロベリー」含义即为「いちご」，之后的「ポップムーン」又分别对应简称中的「ぽ」和「む」，两者之间有着千丝万缕的联系。

在同本漫畫中，也描述到三人討論組團時有著各自期望的風格，翼想要的是搭配強勁舞蹈的「帥氣風」，靜香則認為因三人之間個性差異較大，走傳統偶像的「開朗」曲風會較為妥當，而未來則認為哪種都好，于是許下一個冀望，第一首走「帥氣（カッコイイ）風格」，第二首是「開朗（明るい）曲風」，第三首則是「溫馨的（優しい）曲子」，而這三種類型的曲風也對應了至今三人所演唱過的歌曲，分別是本曲「ABSOLUTE RUN!!!」、漫畫特典曲「君との明日を願うから」以及跟「ABSOLUTE RUN!!!」同專輯的B面曲「Be proud」。

歌曲的歌词不仅包含有三人的名字，还融入了组合三人各自的独唱曲（《素敵なキセキ》、《Catch my dream》和《Believe my change!》以及段落B的「進め！進め！」《未來飛行》、《SING MY SONG》、「Wake Up Wind」《ロケットスター☆》），可谓是妙不可言。同时歌名中的三个感叹号也分别代指这三名成员。

歌曲于2021年4月18日作为当月白金巡演活动的活动曲在游戏内配信。

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 未來  靜香  翼  合唱 

ほらほら始はじめよう

来吧来吧 要开始了

私わたしたちのターン

轮到我们的回合了

繋つないだ指ゆびで決意けついを伝つたえて

紧握的手指传递着决心

試ためされるのだろう

我会被考验吗

選えらばれるのだろう

我会被选中吗

だけど大丈夫だいじょうぶ

但是不要紧的

だよね　そうだよね

没错 就是这样吧

走はしれ！走はしれ！未来みらいへ

奔跑吧 奔跑吧 向着未来

素敵すてきなキセキ　Jump up

美妙的奇迹 Jump up

走はしれ！走はしれ！静しずかなる

奔跑吧 奔跑吧 冷静下来

可能性かのうせい　Catch my dream

可能性 Catch my dream

翼つばさ広ひろげて　Believe my mind

展开羽翼 Believe my mind

ここだよ　

就在这里

私わたしはここに居いるよ

我们就在这里

踏ふみ出だす＂今いま＂を輝かがやきに変かえて

迈出步伐的“当下”会化作闪闪光点

見みつめたのは　一緒いっしょに見みたい景色けしき

眼瞳中映照的 是想要一同目睹的景色

覚さめない夢ゆめを　終おわらない夢ゆめを

永不醒来的梦 永不结束的梦

動うごき始はじめた世界せかいへ

向着开始运转的世界

見みせつけろ　焼やき付つけろ　走はしれ！

尽情展现 留下深刻印记 奔跑吧

今いまも覚おぼえてる？

现在还记得吗

夕暮ゆうぐれのベンチ

夕阳下的长椅

泣なきながら飲のんだ

一边哭一边喝下的

缶かんジュースの味あじ

那罐装果汁的味道

変かわらないために

为了不忘初心

変かわりゆくのだろう

却要做出改变

それを進化しんかと

只有这样才能

ひとは 言ゆうのだろう

被称为进化嘛

進すすめ！ 進すすめ！ 不安ふあんも

前进吧 前进吧 纵使不安

本当ほんとの気持きもち Dreaming

真正的心情 Dreaming

歌うたえ！ 歌うたえ！ 重かさね合あう

歌唱吧 歌唱吧 重叠交汇

ハーモニー Sing my song

用和声 Sing my song

歩幅ほはば合あわせて Wake up wind

齐迈步伐 Wake up wind

ここだよ

就在这里

願ねがいはここにあるよ

愿望就在这里

強つよい＂絆きずな＂に予感よかんが弾はじける

感受那名为“羁绊”的强烈预感

聞きこえたのは　高鳴たかなる胸むねの鼓動こどう

耳边听到的是心中高涨的鼓动

ひろがる夢ゆめを　お揃そろいの夢ゆめを

传递而出的梦 合二为一的梦

それぞれ違ちがうステージへ　導みちびくの

向着各式各样的舞台

ひとりだけど (きっと)

纵使一个人（绝对）

孤独ひとりじゃない (ずっと)

不会感到孤独（一直）

こころで感かんじて　いるから

能感受到彼此的心

Thank you my friend

Thank you my friend

わかるよ

我明白的

言いわなくてもわかるよ

纵使一言不发也能明白

いくつ言葉ことばを交かわしてきただろう

还有多少话没说出口呢

ぶつけ合あった　日々ひびを超こえて

相互的羁绊 超越了平凡的每日

あともう少すこし　もう少すこし 先さきへ

只要再向前 向前迈出一步

見みつめたのは　一緒いっしょに見みたい景色けしき

眼瞳中映照的 是想要一同目睹的景色

覚さめない夢ゆめを　終おわらない夢ゆめを

永不醒来的梦 永不结束的梦

動うごき始はじめた世界せかいへ

向着开始运转的世界

夢ゆめはもう　夢ゆめじゃない　走はしれ！

昔日美梦 已不再是幻想 奔跑吧

Run！ Run！ Run！

Run! Run! Run!

Run up to my dream stage

Run up to my dream stage

Run！ Run！ Run！

Run! Run! Run!

あの日ひの涙なみだ　勇気ゆうきに変かえて

那天的泪水化作了勇气

Run！ Run！ Run！

Run! Run! Run!

Run up to my dream stage

Run up to my dream stage

Run！ Run！ Run！

Run! Run! Run!

願ねがいを叶かなえよう

让愿望实现吧

收录

CD

• THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 18 ストロベリーポップムーン 歌：春日未來、最上靜香、伊吹翼
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Princess Stars 歌：春日未来

游戏

• 偶像大师 百万现场 剧场时光

游戏相关

本曲所属的白金巡演活动的宣传图为Strawberry Pop Moon的三位成员迈步奔跑，在游戏中，若前半段全部连击，则可触发MV的特殊演出，该特殊演出正好还原了宣传图中三人奔跑的场景。另外由于chicAAmor组合的歌曲出现版权问题，使得Strawberry Pop Moon意外地在第39次白金巡演活动中登场，更具有纪念意义。

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏