本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 4.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
Melody in scape
猛汉♂百科，万男皆可猛的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳转到导航
跳转到搜索
Melody in scape
专辑封面
收录专辑
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04
Melody in scape是偶像大师 百万现场的原创曲目，由高山紗代子（駒形友梨）和佐竹美奈子（大關英里）演唱，收录于2015年12月23日发售的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04》中。
简介
- 以給予勇氣為主題的一首歌曲，在紗代子與美奈子強力的歌聲渲染下，展現出一股壯闊而感動的情緒。
- 2016年3月的ML 3rd大阪公演DAY 1由原唱演出，DAY 2則由大關英里搭配戶田惠，幕張公演DAY 2再度由原唱出演。
- 相隔五年後在2021年5月的ML 7th戶外公演第三度由原唱出演。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
紗代子 美奈子 合唱
ながめていた雲が流れて 置いて行かれたわたし さびしくてふるえた
眺望著的雲正在流動著，被丟下來的我，寂寞地顫抖著
しょうがないとつぶやいた だけど動けないまま
「真是沒辦法啊」如此小聲說道，然而卻動彈不得
踵とつまさきを縫い止められてたの
彷彿將腳跟和腳趾都縫住一般
ココロの孤独ほぐすように 染み込んできたのは
而宛如將內心的孤獨解放那樣，染上的是
揺るぎない きらめきはあの日からのエール
無法動搖，那閃耀的是那天以來的應援
受けとめて見つけたよ それは未来
接受了找到了喔，那就是未來
どこまでも 伸びてゆけ わたしだけのメロディ
不論向哪裡都能延伸而去，只屬於我的旋律
届くかな？ 誰かの胸のなか
傳達到了嗎？誰的胸口中
いつの日か... 勇気に変われ
將來有一天....化為勇氣吧
ほんの少しは進めたかな？ 景色はまだ相変わらず でもね今は歩けるんだ
有稍微地前進一些了嗎？景色仍如往常一般，不過啊現在能夠走下去了
うまくいかないことが多いよね それでもあきらめない
做得不上手的事還很多很多呢，即使如此也不會放棄
生まれてきた「伝えたいこと」消えないから
因為如此而生的「想要傳達的事」不會消失
立ち止まっても大丈夫だよ その瞬間の気持ちが
即使停佇下來也沒關係喔，那瞬間的感情
泣かないよ おしよせる感情はことばにして
不會哭的喔，湧出的感情化作言語
ならべよう 五線譜の上いつだって
去排列吧，不論何時在五線譜之上
どこまでも 響かせる わたしだけの思いは
不管到哪裡，都響徹著，只屬於我的思緒
出逢いたい あなたの胸のなか
想要見到，你的胸口深處
どんな日も... 願っているの
不論何日都....如此地期盼著
Melody in scape, melody in scape いつまでもいつまでも、ずっと...
Melody in scape, melody in scape 不論何時都不管何時都，一直地...
この瞳うつるもの すべて歌にかえて―――
這雙眼映上的一切，全部化為歌曲───
揺るぎない きらめきはあの日からのエール
無法動搖，那閃耀的是那天以來的應援
受けとめて見つけたよ これは未来
接受了找到了喔，這就是未來
どこまでも 伸びてゆけ わたしたちのメロディ
不論何處都能延伸而去，屬於我們的旋律
届けたい Melody in scape...
想要傳到 Melody in scape…
届けたい Melody in scape...
想要傳到 Melody in scape…
届けたい Melody in scape...
想要傳到 Melody in scape…
さざめく旋律をくちびるにのせよう
讓喧嚷的旋律自唇間乘洩而出吧
收录
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04 歌：高山紗代子×佐竹美奈子
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Princess Stars 歌：高山紗代子
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 11 Princess Stars 歌：佐竹美奈子
| 《偶像大师系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte・Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION
THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | | | OVA
～いつか、真ん中で～ | |
| | MOVEMENT OF
ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF
STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF
"STARS" | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR
ACE&BEYOND | | | BATTLE OF
THE@TER Songs | | OP | | | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | EX01 | | | | EX02 | | | | EX03 | | | | EX04 | | | | ED | |
| | | 蝶々むすび | | | | ドレスコード：最上級 | | | X-STREAM
THEATER Songs | | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女学園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | | 11thLIVE | | | | 12thLIVE | | | | 13thLIVE | | | | 14thLIVE | |
| | | 漫画特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | | | | CD列表 |
|
注释
