真实的我(百万现场)
跳到导航
跳到搜索
交差点 シグナルが変 わる 黄昏 無邪気 に手 を振 る姿 に言 えない言葉 たちが溢 れて町 も風 も空 も にじませてく本当 は泣 きたくて 誰 よりも臆病 で心 はこんなにも脆 くて同 じ涙 いくつ流 してもまだ変 われない 変 わりたいのになぜ？見失 いそうになるけど繰 り返 して ほら少 しずつ強 くなると小 さく「ただいま」 明 かりもつけずに鏡 の中 知 らない私 が着信 留守電 に変 わる 真夜中 上手 に話 せそうもなくて駄目 ね 自分 が嫌 で悔 しくて冷 たい床 の上 膝 を抱 いたままで待 ちわびてる 窓 に訪 れる光 を本当 は泣 きたくて 誰 よりも臆病 で心 はこんなにも弱 くて変 わりたい 変 われないのはなぜ？繰 り返 して 今日 より明日 は強 くなると
| 真实的我 ホントウノワタシ | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 | 田中琴叶（CV：种田梨沙） | ||||
| 作词 | 藤本記子 | ||||
| 作曲 | 野井洋児 | ||||
| 编曲 | 野井洋児 | ||||
| BPM | 84 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06 | ||||
| 偶像大师 百万现场 剧场时光 | |||||
| 解锁条件 | 主线第95话结束 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 属性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Princess |
3 | 9 | 6 | 10 | 14 |
| 130 | 352 | 221 | 361 | 518 | |
《ホントウノワタシ》是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目，由田中琴叶（CV：种田梨沙）演唱，收录于2014年11月26日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06》。
简介
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「大丈夫 君 は強 い人 だから」と
「不要怕 你一个人也可以的」
いつもの笑顔 の隣 で
伴着一如往常的笑颜
「そうね」って笑 った
笑着回以一声「是啊」
黄昏的十字街头 信号灯还在闪烁
望着挥手的天真身影
「じゃあね」って笑 った
笑着回以一声「再见」
然而未能说出的话语不断漫溢
渗染着模糊了街陌萧风与天色
其实我很想哭泣 其实我无比胆小怯懦
这颗心如此的脆弱易碎
同样的泪水流过不知多少遍
明明想要改变 为什么没法狠下心改变？
ああ やっと気 づいても そんな自分 の気持 ち
啊啊 这才终于察觉到了 即便此时连自己的心情
感觉统统都快要迷失了
不断往复中 我正一点一点变得坚强起来
きっと信 じてゆける 私 なのに
想来有一天能够相信 即便是这样的自己
喃喃着「我回来了」 早已习惯不开灯的房间
镜子里 那个陌生的自己
こっち見 つめてる
同样在凝视着对方
响铃已久的电话 深夜里变成留言
心意始终无法好好说出口
ただ見 つめてた
只是木讷地呆望着
真是没用 对自己感到嫌弃与不甘
在冰冷的地板上 久久地独自抱膝坐着
只是煎熬等待着 窗外映起拂晓的光亮
其实我很想哭泣 其实我无比胆小怯懦
这颗心如此的纤弱无力
この胸 に何度 も 問 いかけてみる
多少次在内心中 询问自己的想法
明明期盼着改变 为什么没法狠下心改变？
ああ 思 い願 うほど 一途 に追 いかけるほど
啊啊 越是在心中期盼着 越是不管不顾地追寻着
また逸 れそうになるけど
越是忍不住想要选择逃避
不断往复中 是一天一天愈发坚强的自己
ずっと 信 じてゆける 私 だから
正因为是这样的自己 所以永远能够相信
（翻译出处：星彡P）[1]
收录
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06
游戏
游戏相关
2021年10月11日随主线第95话实装，同期实装的还有同名常驻SSR。值得一提的是，本曲实装日距离琴叶生日仅仅一周不到。
宽屏模式显示视频
Million Mix
物量在同级6轨谱面中偏多，不过作为14级根本就是毫无难度。接近结尾时有一处击打节奏与其他部分略有不同（12分）。
- 谱面物量为518，一定程度上和“琴叶”（ことは）的数字谐音有关。
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
游戏版伴奏
Remix版
| ホントウノワタシ (y0c1e Remix) | |||||
 专辑封面 | |||||
| 编曲 | y0c1e | ||||
| BPM | 168 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03 | ||||
本曲有一版Remix，收录于2022年3月14日发售的THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03。
Remix者为来自Hifumi,inc.的，为百万现场系列提供多首曲目的佐高陵平。
曲风为Garage。
