置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

DIAMOND JOKER

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
BRIGHT DIAMOND logo.png
如DIAMOND般闪烁的JOKERDIAMONDのように輝くJOKER
不断打磨而成的My soul, My style磨き続けてきたMy soul, My style
DIAMOND JOKER
游戏封面
DIAMOND JOKER Jacket.png
专辑封面
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND.jpg
作词 早川博隆
作曲 早川博隆、Tsubasa
编曲 早川博隆、Tsubasa
演唱 伊吹翼(CV.Machico
德川茉莉(CV.诹访彩花
四条贵音(CV.原由实
所惠美(CV.藤井幸代
BPM 135
收录专辑 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 所惠美 德川茉莉 伊吹翼 四条贵音
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy
5 11 7 12 17
215 551 318 583 884

DIAMOND JOKER是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由成员伊吹翼德川茉莉四条贵音所惠美演唱,收录于2021年10月27日发行的专辑《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND》。

简介

MLTD主视觉图

本曲在2021年7月4日的偶像大师 百万现场 剧场时光四周年纪念生放《ミリシタ4周年!!! Anniversary4you! 生配信》中公布,并同时公布MV。

本曲是一首复合风格[1]的电子舞曲。

试听

歌词

本曲在MLTD中装有四人的独立音轨,因此歌词色彩仅以默认站位为标准。

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

译:luke

伊吹翼 德川茉莉 四条贵音 所惠美

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
人と同じ分類しないでよ
你我之间可不能混为一谈哟
見てる世界が違うの
人与人的眼界可是截然不同
何を聞いてきたか知らないけど
虽然不知你曾听闻什么
本当の私見せてあげるわ
现在就让你见识真正的我
(Ah) 特別に
(Ah) 我想变得
(Get Down!) なりたくて
(Get Down!) 独一无二
(Get Down!) 歩んできたこの道のりは
(Get Down!) 一路走来
(Ah) ヤワじゃない
(Ah) 并不轻松
(Get Down!) 普通じゃない
(Get Down!) 并不寻常
(Get Down!)(Get Down!) 私以外に進めない
(Get Down!)(Get Down!) 只有我能踏上此途
DIAMONDのように輝くJOKER
如DIAMOND般闪烁的JOKER
磨き続けてきたMy soul, My style
不断打磨而成的My soul, My style
Limitを超えて行く光
散发出超越Limit的光泽
Gives eternal brilliance to you
Gives eternal brilliance to you
DIAMONDのように輝くJOKER
如DIAMOND般闪烁的JOKER
絶対に譲れないMy soul, My style
绝对不会退让的My soul, My style
かけた時間は覚悟の証
经历的时光是觉悟之证
夢中にさせてDIAMOND JOKER
让人沉醉其中的DIAMOND JOKER
思いに(焦がれて)
想法(令人心动)
体が(動き出す)
身体(开始行动)
誰にも(譲れない)
面对谁都(不会退缩)
本能
这就是我
この先(何かが)
无论前方(存在什么)
私を(阻んで)
想要将我(阻拦于此)
立ちふさがろうと
即使止步不前
やめないと誓おう
我也誓不放弃
(Oh) 特別は
(Oh) 特别之物
(Ride On!) ここにある
(Ride On!) 就在此处
(Ride On!) たどり着いた前人未踏
(Ride On!) 我已开辟全新的道路
(Oh) 常識を
(Oh) 将规则
(Ride On!) ぶち壊そう
(Ride On!) 尽数打破
(Ride On!) (Ride On!) 新しいもの見せてあげるわ
(Ride On!)(Ride On!) 让你见识一下前所未见之物
DIAMONDは闇に輝くJOKER
DIAMOND是黑暗中闪烁的JOKER
変わることのないMy love, My life
绝对不会变质的My love, My life
Vividに照らし出す光
散发出Vivid的光泽
Gives eternal brilliance to you
Gives eternal brilliance to you
DIAMONDは闇に輝くJOKER
DIAMOND是黑暗中闪烁的JOKER
絶対に譲れないMy love, My life
绝对不会退让的My love, My life
無駄な時間は一瞬もない
上演的好戏时刻精彩
虜にさせてDIAMOND JOKER
我就是俘获你的心的DIAMOND JOKER
DIAMONDのように輝くJOKER
如DIAMOND般闪烁的JOKER
磨き続けてきたMy soul, My style
不断打磨而成的My soul, My style
Limitを超えて行く光
散发出超越Limit的光泽
Gives eternal brilliance to you
Gives eternal brilliance to you
DIAMONDのように輝くJOKER
如DIAMOND般闪烁的JOKER
絶対に譲れないMy soul, My style
绝对不会退让的My soul, My style
かけた時間は覚悟の証
经历的时光是觉悟之证
私だけじゃない
并不只是为了自己
あなたの為に
也是为了你
光り輝く
成为闪耀的
DIAMOND JOKER
DIAMOND JOKER
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah
Lalala Wow wow wow Oh yeah

收录

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND

游戏

游戏相关

Million Mix

本曲作为17级却拥有令人惊异的884个Note,目前在17级中位居第三,仅次于生存因子Like twinkling STARS(并列)。不过BPM仅有135,因此本谱的杀伤力被集中到了其满满当当的节奏上,给玩家们带来高度紧张的感觉。

  • 副歌直前的一段,在16分交互连打结束后紧接着是一组32分短Hold伪交互。
  • 两段副歌结束时的最后一句“DIAMOND JOKER”上均有四个滑键(4← 2↑ 5↑ 3→)。
  • Appeal结束,第二段副歌开始前是一段可恶的大复合,包括混有滑键的交互,第二个音符被替换成上滑尾Hold的三角和32分短Hold伪交互;随后第二段副歌前半段贵音演唱部分仍会出现混有Hold的16分交互,结束后再来一组32分短Hold伪交互接右滑。
  • 尾奏的大小键混合大宇宙后,32分短Hold伪交互再一次构成具有一定杀伤力的尾杀。
宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏

注释

  1. Complextro,一般认为正式诞生于2010年,由Porter Robinson定义。狭义上特指拥有Glitch、Moombahton或Dubstep(故障/蒙巴顿/回响贝斯。这三种音乐风格的共同点是都具有特殊的低音编排)元素的Electro House(所以是Complex + Electro的合成词),以及较为复古(80s)的合成器编排的House音乐;广义上可以指具有多种电子音乐风格融合的音乐,但是一般也只用于House和Trance音乐。
    ミラージュ・ミラー》就是一个很好的例子。