置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

思慕是场Carnaval

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > 思慕是场Carnaval
思慕是场Carnaval
想いはCarnaval
游戏封面
想いはCarnaval.png
专辑封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11.png
作词 ハラユカ。
作曲 吉川奏
编曲 白戸佑輔
演唱 岛原埃琳娜(CV:角元明日香
BPM 98
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 主线第94话结束
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon angel.png
Angel
4 11 7 12 17
178 468 275 490 787

想いはCarnaval》(中译:《思慕是场Carnaval》)是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目,由岛原埃琳娜(CV:角元明日香)演唱,收录于2014年2月26日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11》。

简介

HR 思慕是场Carnaval 岛原埃琳娜

曲名中的「Carnaval」是葡萄牙语,意为「狂欢节、嘉年华」。

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

なつかおりにさそわれて
被夏日的芳香吸引
裸足はだしける ラビリンス
光着脚闯入 神奇迷宫
手招てまねきいたあなたを いかける
看到招手的你 我追了上去
夕暮ゆうぐれせまる海岸かいがん
黄昏迫近的海岸边
いつものワタシ とおくする
平日的我 逐渐远去
戸惑とまどいとトキメキ きをかえ
困惑和悸动 时而满溢时而重复
いもうとのような存在そんざいと かるくちにしないで
不要如此轻易地说出 我是像妹妹一样的存在
ごめん 未来みらいまでっていられない
抱歉 我已经等不及未来
きちんとこたえて
请好好地回答我
おもいはCarnavalカーニバル
思慕是场Carnaval
あなたにかってまらない
我一直关注你 无法停下
つないだら
如果能两手相牵
気持きもちがつたわる そうでしょ?
心情就能传达到 是这样吧?
太陽たいよう なみにさらわれて
太阳 被波浪卷走后
つきがあたりをらすころ
月亮照亮周围的时候
して はっきりわせたい
我想听到 你确定的答复
本当ほんとう気持きもせてよね
让我看看你真正的心情吧
ワタシ 覚悟かくごはできてるの
我 已经做好了觉悟
YESならきしめて きは最高潮さいこうちょう
如果是YES就拥抱 满溢到最高潮
あつおもめておどります あなただけのPassista
隐藏着炽热的思念翩翩起舞 是只属于你的Passista
やがてがし はいとなるまえ
在不久身体焦灼 化为灰烬之前
ワタシをすくって
拯救我吧
おもいはCarnavalカーニバル
思慕是场Carnaval
あなたがあふれてまらない
对你的爱慕不断涌出无法停止
あさまでおどりましょ
在天亮之前都一直起舞吧
ホットなパーティーがはじまる
火热的派对开始吧
いもうとのような存在そんざいと かるくちにしないで
不要如此轻易地说出 我是像妹妹一样的存在
ごめん 未来みらいまでっていられない
抱歉 我已经等不及未来
あなたでおしえて
请你告诉我吧
おもいはCarnavalカーニバル
思慕是场Carnaval
あなたにかってまらない
我一直关注你 无法停下
つないだら
如果能两手相牵
気持きもちがつたわる そうでしょ?
心情就能传达到 是这样吧?
おもいはCarnavalカーニバル
思慕是场Carnaval
あなたがあふれてまらない
对你的爱慕不断涌出无法停止
あさまでおどりましょ
在天亮之前都一直起舞吧
ホットなパーティーがはじまる
火热的派对开始吧

收录

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11

游戏

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

注释