七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Harmonics

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
MLTD unit logo MTG12.png
在兩人重合的手中(ふたり重ねた手のその中に)
因為與你一起(あなたとだから)而可以照亮的世界(照らせる世界がある)
Harmonics
ハーモニクス
遊戲封面
ハーモニクス.png
專輯封面
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D-Zeal.jpg
聯動專輯封面
COCC-17874.jpeg
演唱 D/Zeal
最上靜香(田所梓)
茱莉亞(愛美)
作詞 坂井季乃
作曲 高橋諒(Void_Chords)
編曲 高橋諒(Void_Chords)
BPM 177
收錄專輯 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal
聯動版
演唱 Rock the Beat
木村夏樹(安野希世乃)
多田李衣菜(青木瑠璃子)
收錄專輯 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION!
ハーモニクス
偶像大師 百萬現場 劇場時光
站位
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy
4 11 7 12 17
153 448 269 487 763
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2021年2月底傳統活動歌
站位 File:200964 shizuka icon.pngFile:300930 julia icon.png
屬性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool
9 14 19 26 30
132 214 459 765 993

ハーモニクス是偶像大師 百萬現場 劇場時光的原創曲目,由組合「D/Zeal」(成員:田所梓、愛美)演唱,收錄於專輯《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal》中。

簡介

MLTD主視覺圖
CGSS[ハーモニクス]ジュリア+
CGSS[ハーモニクス]最上静香+

2018年10月21日在橫須賀藝術劇場舉辦的「百萬感謝祭」上首次公開披露這首歌,並於同年12月26日跟隨專輯一起發售,作為6th Live的第二次先行商品。

專輯發售後僅一天時間就登上日本Oricon榜第一的位置,直到12月30日都一直蟬聯榜首。2019年1月7日在周刊歌曲排行榜上再次登上第一,包括專輯銷量以及在線下載數,是第一個在一周內保持第一的偶像大師 百萬現場相關商品。為慶祝此次榮譽,MLTD全服發放390個寶石。

專輯內收錄有由組合D/Zeal主演的廣播劇《天國之鳥》(天国の鳥),兩首歌曲也是依據廣播劇的劇情進行的創作。

廣播劇登場人物

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
茱莉亞
天才吉他手兼音樂製作人,搖滾樂隊「Blue Zeal」的領隊兼吉他手兼主唱。約3年前在英國出道並爆紅,為舉辦凱旋LIVE而回國。
最上靜香
茱莉亞母校的學妹。擅長鋼琴,在比賽現場被茱莉亞相中。有着可與已經亡故的姐姐千早匹敵的音樂才能。
北上麗花
茱莉亞的經紀人。性格難以捉摸的成年女性。
伊吹翼
靜香的朋友。(角色性格和平時的翼差不多。)
千早
靜香亡故的姐姐。茱莉亞的高中同級生,也是Blue Zeal的初代主唱。

試聽

原版

CGSS與MLTD聯動版

多田李衣菜與木村夏樹翻唱版

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 茱莉亞  靜香  合唱 

new song..new resonate..
new song..new resonate..
あなたの声こえを聴きくたび 私あたしの深ふかくが震ふるえるから
每次聽着你的聲音 我的深處就開始震顫
惹ひかれ合あって 弾はじき合あって 強つよくなった振動しんどうが空気くうきを伝つたって
互相吸引 互相碰撞 將更加強大的振動透過空氣傳遞
もしもこの声こえを 重かさね合あわせたら 新あたらしい何なにかが (you and me)
是不是將這聲音 重合在一起 就會產生新的什麼 (you and me)
ふたり歩あるいてきたその先さきにあなたとだから描えがける世界せかいがある
在兩人步伐的那前方 因為與你一起 而可以描述的世界
まだ知しらない喜よろこびを想像そうぞうして信しんじて共鳴きょうめいするの
尚未知曉的快樂 能想象 能相信 能產生共鳴
新あたらしい音おとが聴きこえるはず
將能聽到新的聲音
new song..new resonate.. 聴きこえるでしょ?
new song..new resonate..能聽到了對吧?
強つよすぎる想おもいは時ときに 大事だいじなものに目隠めかくしをしてしまうから
擁有太過強烈的想法時 就會因此一葉障目
見みえなくって すれ違ちがって 怖こわくなった どうかぎゅうっとこの手てを握にぎって
會看不見 會錯過 會害怕 那就請緊緊握住我的手
暗闇くらやみの中なかに ひと筋すじの光ひかり 新あたらしい景色けしきが
在黑暗中的 一線之光 這是嶄新的景色
ふたり重かさねた手てのその中なかにあなたとだから照てらせる世界せかいがある
在兩人重合的手中 因為與你一起 而可以照亮的世界
まだ消きえない悲かなしみも目めを凝こらして感かんじて共鳴きょうめいするの
尚未消失的悲傷 凝視它 感覺它 與它共鳴
新あたらしい色いろに染そめ上あげるよ
染上新的顏色
怖おそれないでこのまま私あたしらしくあればいい (I believe you)
不要恐懼 就這樣下去 像我這樣就可以了 (I believe you)
あなたに背中せなかを預あずけて歌うたうよ もっと世界中せかいじゅうに鳴なり響ひびいて
將背後留給你而歌唱着 更多地在這世界中鳴響
(Future changes by my song,your song)
(Future changes by my song,your song)
たとえその響ひびきが未完成みかんせいでもあなたとならば美うつくしい世界せかいになる
即使那聲音尚未完成 因為與你一起 而可以變得美麗的世界
それぞれのプライドを称たたえ合あって信しんじて共鳴きょうめいすれば
如果彼此的驕傲 互相尊重 互相信任 產生共鳴
新あたらしい歌うたが生うまれるから
新的歌將會誕生
new song..new resonate..
new song..new resonate..[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal(歌:茱莉亞、最上靜香)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars(歌:最上靜香)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Fairy Stars(歌:茱莉亞)
  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! ハーモニクス
    • ハーモニクス(歌:茱莉亞、最上靜香、木村夏樹、多田李衣菜)
    • ハーモニクス(歌:木村夏樹、多田李衣菜)
  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER BEST(歌:茱莉亞、最上靜香)

遊戲

遊戲相關

MLTD

6Mix

寬屏模式顯示視頻

Million Mix

物量較高,且Appeal音符為全曲最後一鍵,僅在副歌開始前有短暫的休息段,因此可能需要一定的耐力和協調力才能打好本曲;需要特別注意的是,譜面的前半段有一組長達9對的折返雙手連滑,從3/6號位出發,沿「左左右右左左右右左」的方向進行,且第二對滑鍵和第三對滑鍵之間存在一拍空拍,需把控好滑鍵的節奏。

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

遊戲版伴奏

CGSS

Master

作為聯動歌曲,Master譜面被有意設計成了765物量;副歌的部分譜面(具體為59~62小節,89~92小節)也在一定程度上致敬了MLTD的Million Mix原譜。

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

Master+

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

注釋

  1. ↑ 翻譯來自巴哈姆特,有修改