Happy My Garden
跳到导航
跳到搜索
| Happy My Garden ハッピーマイガーデン | |||||
 | |||||
| 作词 | 木下龍平 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 木下龍平 | ||||
| 编曲 | 木下龍平 | ||||
| 演唱 | 木下日向（CV.田村奈央） | ||||
| BPM | 120 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 03 | ||||
《ハッピーマイガーデン》是《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创歌曲，同时也是木下日向的角色歌，收录于M@STER SPARKLE2系列专辑的第三张《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 03》中，发行于2021年12月22日。
简介
本曲最初公布于2021年12月2日的《偶像大师MillionRADIO》中。
一首元气十足的歌曲，如歌词中所写，可以感受到来自北海道「产地直送」的元气。
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ハローグッデイ！無邪気に鳥も歌ってるよ
Hello Goodday！鸟儿天真地歌唱着
希望いっぱいな朝だ
又是充满希望的早晨
この場所から今日もはじめよう マイガーデン
让我们从这个地方开始全新的一天 My Garden
ちょっぴり期待しちゃうのは
即使心中稍稍期待着能看到
あたしのことを待っている みんなの笑顔だよね
每个人都摆出笑脸 等待着我的到来
ゆっくり ゆっくり マイペースに
悠悠地 悠悠地 踏着自己的步伐
幸せの果実を産地直送！
将幸福的果实由产地直送！
のんびり屋さんでも頑張る姿
悠闲自在的我正努力工作的身姿
もっと届けるよ 見ててよね！
会让更多的人看到 大家等着吧！
あたし へこたれない
而我还没感到疲倦
とびきりの元気を産地直送！
将特别的元气由产地直送！
こんなにときめく毎日が ずっと続いたらいいよね
像这样令人兴奋的每一天 如果能永远持续下去该多好
イッツ ア ハッピー マイガーデン
It's a Happy My Garden
ハローグッバイ！お日様やさしくふわり
Hello Goodbye！阳光如此柔和温暖
口ずさんだ ハミング
嘴里不断哼着旋律
あの場所へと今日も帰るのさ マイガーデン
今天我又要回到那个地方 My Garden
ちょっぴりさみしくなっても
即使心中稍许感到有些寂寞
りんご色した夕焼けは いつもきれいなままだ
染成苹果红的晚霞 始终是如此美丽
ゆっくり ゆっくり マイペースに
悠悠地 悠悠地 踏着自己的步伐
幸せの果実を産地直送！
将幸福的果实由产地直送！
のんびり屋さんでも頑張る姿
悠闲自在的我正努力工作的身姿
もっと届けるよ 見ててよね！
会让更多的人看到 大家等着吧！
あたし 夢見てる
我 在梦中预见了
とびきりの未来を産地直送！
未来会由产地直送到手中！
こんなにときめく毎日は きっと続いていくから
像这样令人兴奋的每一天 想来肯定能继续下去
とっても とっても嬉しいな
我是如此的 如此的快乐
遠くの空にも繋がった！
遥远天空也被情绪感染
ゆっくり ゆっくり マイペースに
悠悠地 悠悠地 踏着自己的步伐
幸せの果実を産地直送！
将幸福的果实由产地直送！
のんびり屋さんでも頑張る姿
悠闲自在的我正努力工作的身姿
もっと届けるよ 見ててよね！
会让更多的人看到 大家等着吧！
あたし へこたれない
而我还未感到疲倦
とびきりの元気を産地直送！
将特别的元气由产地直送！
こんなにときめく毎日が ずっと続いたらいいよね
像这样令人兴奋的每一天 能够永远继续下去真是太好了
イッツ ア ハッピー マイガーデン
It's a Happy My Garden[1]
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 03
