Dreaming!

	本條目介紹的是偶像大師 MILLION LIVE!的歌曲。關於時乃空演唱的專輯，請見「Dreaming!(專輯)」。

PROJECT IM@S > 偶像大師 MILLION LIVE! > Dreaming!

Dreaming!
遊戲封面 初回限定盤 通常盤
作詞	真崎エリカ
作曲	BNSI（佐藤貴文）
編曲	Arte Refact
演唱	春日未來（CV.山崎遙） 最上靜香（CV.田所梓） 伊吹翼（CV.Machico）
BPM	180
收錄專輯	《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!》 《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02~06》
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件	第30話結束
屬性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
All	4	12	8	13	17
	180	459	362	463	726

Dreaming!是手機卡牌社交遊戲《偶像大師 MILLION LIVE!》的CD系列《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS》的共通曲。

簡介

最初收錄版本由春日未來（CV.山崎遙）、最上靜香（CV.田所梓）、伊吹翼（CV.Machico）三人演唱；隨後再由765 MILLIONSTARS成員分為5組演唱。

《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01 Brand New Theater!》收錄了765 MILLION ALLSTARS的合唱版本。

歌中提到的「Thank You!」和「Welcome!!」均為765 MILLIONSTARS所唱過的歌曲名。

同時，由於百萬遲遲沒有動畫化計畫，這首歌的歌名也成了百萬P們對百萬動畫化遙遙無期的「自嘲」，意為「做夢」、「夢裡啥都有」，每當有人提到百萬的動畫版時，其他的百萬P都會回以「Dreaming」。2020年7月4日北京時間下午15時許，正式宣布動畫化企劃開始，百萬P們的夢終於醒了

歌曲初次披露是在2015年的偶像大師10周年演唱會第2天，MILLIONSTARS（山崎遙、田所梓、Machico、愛美、麻倉桃、雨宮天、伊藤美來、上田麗奈、木戶衣吹、夏川椎菜、藤井幸代、渡部優衣）演唱了這首歌。之後公開的動畫PV中，「Dreaming!」作為背景音樂使用。

寬屏模式顯示視頻

• 

  SR Dreaming! 望月杏奈

• 

  SR Dreaming! 星井美希

• 

  SR Dreaming! 天海春香

• 

  SR Dreaming! 高坂海美

• 

  SR Dreaming! 如月千早

偶像大師 MILLION LIVE! 三周年主視覺圖

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Dreaming！

Dreaming!

新あたらしい未来みらいへ

前往嶄新的未來

届とどけにいこう　Happiness！！

把這份Happiness傳遞給你!!

（Yeah！！）

(Yeah!!)

Jump！ 予感よかんがしてる

Jump!　心中有預感

Shine！ 見みつけたいって声こえがする

Shine!　想要找到一種聲音

Flight！ そう、飛とびこんだら

Flight!　沒錯、向它飛奔的話

Smile！ きっと無限むげんにであうから

Smile!　一定能遇到無限多

感かんじてる　My heart

已經感覺到My heart

トキメキのエール

心跳不已的歡呼聲

そうだよ　いこう　一緒いっしょに！

是的　出發吧　我們一起！

叶かなえるために　夢ゆめは待まってるよね

夢想正等待著我們去實現

Dreaming！

Dreaming!

新あたらしい未来みらいがうまれる

嶄新的未來正在孕育

この感情かんじょうは可能性かのうせい

這份感情喚作可能性

キラめけるよね…もっと！

必然會更加閃耀！

巻まきおこすよ…感動かんどう！

掀起無數感動！

届とどけにいこう　Happiness！！

把這份Happiness傳遞給你!!

Piece！ 勇気ゆうきをくれる

Piece!　賜予我勇氣

Sign！ 深呼吸しんこきゅうはおまじない

Sign!　深呼吸是靈驗的魔法

Fight！ こわくないから

Fight!　我沒有畏懼

Smile！ アドリブだって大丈夫だいじょうぶ

Smile!　即便是臨場發揮也沒問題

口くちずさむ　Music

哼唱著的Music

忘わすれないシーン

難以忘懷的場面

どれだけ見みよう　一緒いっしょに！

我們還能一同見證很多！

虹にじのさざめき　呼よんでくれるよね

彩虹(螢光棒)正呼喚著我們

Dreaming！

Dreaming!

これからの未来みらいも咲さかすよ

現在未來之花正在盛開

泣ないて笑わらったステージへ

帶著淚水的歡笑舞台

伝つたえたいから…もっと！

還想傳遞更多！

歌うたってくよ…最高さいこう！

放聲唱出最美好的旋律！

笑顔えがおがつなぐ　Happiness！！

笑臉連接成Happiness!!

さあ　どこまでいこうか

我們還能走到多遠的地方呢

同おなじ歩幅ほはばでいてくれて

相同的步伐相伴左右

ホントに「Thank you!」

真心的「Thank you!」

変かわらない　気持きもち受うけとって

請接收這不變的心意

飾かざれないけど　あふれてく…

沒有任何修飾滿溢心間

そんな「Welcome!!」

如此的「Welcome!!」

Dreaming！

Dreaming!

とまらない未来みらいへ急いそごう

馬不停蹄的前往未來

次つぎのステップはじまるよ

下一步即將開始

昨日きのうよりもね…もっと！

比起昨天我要

夢見ゆめみてくよ…Let's Go！

展望更多夢想Let's Go!

今いまが私わたしたちの“夢ゆめ”だから

現在正是我們的夢想

Dreaming！

Dreaming!

新あたらしい未来みらいがうまれる

嶄新的未來正在孕育

この瞬間しゅんかんは可能性かのうせい

這個瞬間喚作可能性

キラめけるよね…もっと！

必然綻放更多光芒！

巻まきおこすよ…感動かんどう！

掀起更多感動！

届とどけにいくよ（いくよー！）

傳遞給你(要來啦！)

Happiness！！

Happiness!!

收錄

CD

初收錄CD

THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!
通常盤封面
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2015年9月30日
商品編號	LACM-34411（初回限定盤） LACM-14411（通常盤）
專輯類型	單曲

• 為《LIVE THE@TER DREAMERS》CD系列第1張，發售於2015年9月30日。發售首周取得oricon周榜第3位。
• 收錄了系列6張CD的共通曲「Dreaming!」，演唱者為春日未來（CV.山崎遙）、最上靜香（CV.田所梓）、伊吹翼（CV.Machico）。
• 同時還收錄了《LIVE THE@TER HARMONY》系列共通曲「Welcome!!」的765 MILLIONSTARS合唱版本。
• 初回生產封入的特典為3rd演唱會的先行抽選券。
• 初回限定盤的BD收錄了「Dreaming!」的動畫PV，和2015年4月6日、7日舉辦的2nd演唱會中的「Thank You!」和「Welcome!!」這2首歌的live映像。
• 共在榜5周，累計發售67428張。截止至2015年，這張CD的銷量為偶像大師系列中最高。

CD
曲序	曲目	時長
1.	Dreaming!	4:38
2.	Welcome!!	5:43
3.	Dreaming! (Off Vocal)	4:38
4.	Welcome!! (Off Vocal)	5:43
總時長：		-

BD（初回限定盤）
曲序	曲目
1.	"Dreaming!" Animation PV
2.	Thank You! (THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day1より)
3.	Welcome!! (THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day1より)
4.	Thank You! (THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day2より)
5.	Welcome!! (THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day2より)

其他CD

• Dreaming!
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming! （歌：春日未來、最上靜香、伊吹翼）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02 （歌：天海春香、春日未來、北上麗花、北澤志保、茱莉亞、高槻彌生、所惠美、七尾百合子、望月杏奈、矢吹可奈）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 03 （歌：如月千早、周防桃子、德川茉莉、二階堂千鶴、萩原雪步、箱崎星梨花、馬場木實、真壁瑞希、宮尾美也、最上靜香）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04 （歌：秋月律子、伊吹翼、艾米莉·斯圖亞特、我那霸響、佐竹美奈子、篠宮可憐、高山紗代子、天空橋朋花、中谷育、水瀨伊織）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 05 （歌：木下日向、四條貴音、豐川風花、野野原茜、雙海亞美、松田亞利沙、三浦梓、百瀨莉緒、橫山奈緒、伴田路子）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06 （歌：大神環、菊地真、高坂海美、島原埃琳娜、田中琴葉、永吉昴、福田法子、雙海真美、星井美希、舞濱步）
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION VOL.3 Vocal Edition （歌：茱莉亞）
  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01 Brand New Theater! （歌：765 MILLION ALLSTARS）
• THE IDOLM@STER 765 MILLION ALLSTARS BEST 歌：765 MILLION ALLSTARS
• Dreaming! -MR remix-
  • ターンオンタイム！ （歌：春日未來、最上靜香、箱崎星梨花）

遊戲

• 偶像大師 百萬現場 劇場時光

遊戲相關

2018年12月14日隨主線第30話實裝。

Million Mix

17級726物量，一張對綜合技巧要求較高的譜面，二連子彈、斜交互、Hold後立即接單點、連滑、單手接力短條等一般能想到的譜面難點，基本都能在本譜面中找到。

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

外部連結

• 翻譯來源
• Lantis的CD介紹頁面
  • 初回限定盤
  • 通常盤