七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

最棒的笑容

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
最棒的笑容
スマイルいちばん
遊戲封面
スマイルいちばん.png
專輯封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 09.png
別名 微笑第一
演唱 佐竹美奈子(CV:大關英里)
作詞 rino
作曲 サイトウヨシヒロ
編曲 サイトウヨシヒロ
BPM 180
收錄專輯 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 09
偶像大師 百萬現場 劇場時光
解鎖條件 主線劇情第8話解鎖
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon princess.png
Princess
4 10 7 11 16
137 358 277 388 606

スマイルいちばん(中譯:最棒的笑容)是偶像大師 百萬現場的原創曲目,由大關英里演唱,收錄於專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 09》中。本曲亦是手機遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的遊戲曲目。

簡介

SR 最棒的笑容 佐竹美奈子
SSR 最棒的笑容 佐竹美奈子
SSR+ 最棒的笑容 佐竹美奈子

試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

最新さいしんトキメキで 真まっすぐにアプローチ
用最新的心動,直接地approach吧
大好だいすきって気持きもちに 正直しょうじきでいたい(きみと)
最喜歡的這份心情,想要誠實地說出來(和你)
一緒いっしょだったら(ぜったい) 楽たのしいエブリディ♪
在一起的話(絕對是)快樂的every day♪
(いつものこの景色けしきもキラキラ眩まぶしくなる)
(平常的這個景色也會變得閃亮眩目)
透すき通とおる風かぜを追おい越こして(越こして)
穿越過清澈澄淨的風(穿越過)
新あたらしい朝あさにおはよう
向嶄新的早晨說聲早安
今日きょうはどんなこと 待まってるの 駆かけ出だそう
今天會有什麼樣的事在等着我呢?飛奔而出似的
エプロンもいいけど(でも) 可愛かわいいスカートで(いつか)
雖然圍裙也不錯(不過) 想以可愛的裙子(總有一天)
特別とくべつな存在そんざいになりたいから
成為特別的存在
スマイルいちばん 君きみに届とどけたい(キセキを信しんじて)
最棒的笑容 想要傳達給你(相信着奇蹟)
最新さいしんトキメキで 真まっすぐにアプローチ
用最新的心動,直接地approach
行いく!と決きめたなら 全力ぜんりょくです
「走吧!」 一旦這麼決定了,就會全力以赴
会あいたい気持きもちは まったりじゃいられない
想要見面的心情,可沒辦法慢慢來
急きゅうに近ちかづいて 話はなしかけたら(いったい)
突然的靠近,向你搭話的話(到底)
二人ふたりどうなる?(ゆっくり)見みつめ合あいたい
兩個人會變得怎樣呢?(慢慢地)想要互相凝視
(その視線しせんの先さきへと迷まよわず行いっちゃうから)
(會毫不猶豫地往那個視線的前方前進)
運命うんめいを感かんじちゃった瞬間しゅんかん(瞬間しゅんかん)
感覺到命運的瞬間(瞬間)
女おんなの子こはヒロインになる
女孩子就變成了女主角
そわそわするけど楽たのしいな もっと知しりたい
雖然慌慌張張地但是真開心啊,想要了解得更多
共通きょうつうの話題わだい(ずっと)脳内のうない検索けんさく中ちゅう(そっと)
共通的話題(一直)在腦中尋找着(悄悄地)
偶然ぐうぜんを見みつけ出だして飛とび込こんだら
如果找到偶然飛躍而入的話
恋こいする未来みらい 君きみと描えがきたい(カラフルになって)
戀愛的未來 想要和你一起描繪(變得多彩繽紛)
放課後ほうかご 帰かえり道みち 勇気ゆうきだして「また明日あした」
放學後的歸途,鼓起勇氣「明天見」
声こえにしちゃったら 熱あつくなる
如果說出來的話,會變得熾熱
少すこし驚おどろいた 君きみから届とどいた
從你那裏傳來些微的驚訝
いつもの響ひびきと 手てを振ふる笑顔えがお(だいすき)
和平常一樣的聲音以及揮着手的笑臉(最喜歡了)
高鳴たかなる鼓動こどう(どうしよっ)もっと好すきになっちゃう
高漲的鼓動(怎麼辦!)變得更加喜歡了
いつかは隣となりで 一緒いっしょに歩あるきたい
什麼時候能夠在你身邊,想要一起走着
ハニカムどきどき 連つれ出だして
蜂巢般的心跳,隨之而出
最新さいしんトキメキで 真まっすぐにアプローチ
用最新的心動,直接地approach
行いく!と決きめたなら 全力ぜんりょくです
「走吧!」 一旦決定了,就會全力以赴
“元気げんき”の差さし入いれも 受うけ取とってほしいな
「元氣」的慰問也希望你能夠收下呢
お腹なかもハートも いっぱいにしたい(きみと)
肚子和內心,都想要變得滿滿的(和你)
一緒いっしょだったら(ぜったい)楽たのしいエブリディ♪
在一起的話(絕對是)快樂的every day♪
(キセキになって行いこうよ!
(去成為奇蹟吧!變得更加更加快樂
もっともっと楽たのしくなる!ずっと一緒いっしょがいいな♪)
一直在一起的話就好了呢♪)[1]

收錄

CD收錄

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 09

遊戲

遊戲相關

開服實裝的主線曲,2020年4月11日追加曲名SSR。

原需要8級才能解鎖第8話主線劇情,後移除該限制。

  • 2022年4月11日(第二輪曲名SSR實裝)後,將曲名SSR服裝的美奈子編入C位並遊玩本曲,可聽到特別的「EX語音」。

Million Mix

曲名是《最棒的笑容》,可主歌第一段歌詞中「透き通る風を"追い越して"」這裏的兩個5號位超車Hold卻讓初見本曲的玩家們完全笑不出來。

  • 這裏的超車實際上也屬於歌詞梗:兩個Hold均在「越して」的歌詞上出現,因此可以嘗試音押(「こ」上按下,「て」上放開)。

除此之外譜面中也夾雜了不少16分小三角怎麼和隔壁靜靜的solo曲這麼像呢,譜面整體偏向於16級上位/准17級水平。

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

註釋

  1. ↑ 翻譯來自批踢踢實業坊