丛林☆派对
跳到导航
跳到搜索
| 丛林☆派对 ジャングル☆パーティー | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 别名 | Jungle☆Party | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作词 | 松井洋平 | ||||
| 作曲 | AstroNoteS | ||||
| 编曲 | AstroNoteS | ||||
| 演唱 | 大神环（稻川英里） 双海真美（下田麻美） | ||||
| BPM | 140 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06 | ||||
| 偶像大师 百万现场 剧场时光 | |||||
| 主线解锁条件 | 无 | ||||
| 站位 | - | 大神环 | 双海真美 | - | - |
| 属性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Angel |
5 | 12 | 8 | 13 | 18 |
| 133 | 507 | 351 | 521 | 838 | |
ジャングル☆パーティー（中译：丛林☆派对）是偶像大师 百万现场的原创曲目，由大神环（稻川英里）和双海真美（下田麻美）演唱，收录于2016年3月23日发售的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06》中。
简介
本曲是一首丛林冒险风格的热闹歌曲，歌词中模仿动物叫声的拟声词就占了大部分歌词的内容。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
（Wao！JOY TO RIDE！Wao！ENJOY LIVE！）
（Wao！JOY TO RIDE！Wao！ENJOY LIVE！）
ノリに乗っちゃえばいいだけだよ（JOY TO RIDE！）
按着自己的步调来就好了（JOY TO RIDE！）
フィーリング・オッケー！ホンノウのままに（ENJOY LIVE！）
感觉不错！跟着本能（ENJOY LIVE！）
オモシロイってどうゆぅ〜ことだか（JOY TO RIDE！）
所谓有趣的事情到底是什么（JOY TO RIDE！）
お・し・え・て・アゲチャウ！（ハイッ！）
就·让·我·来·告诉你吧！（HAI！）
ズンドコズンドコワッホイホイと
Zundoco Zundoco 哇 嘿嘿！
あっちこっちで踊ればHAPPY！（HAPPY！）
大家跟着节奏起舞的话就会HAPPY！（HAPPY！）
ぜったいに！（HAPPY！）
绝对会！（HAPPY！）
盛り上がって熱いねシアター！（JOY TO RIDE！）
在热情不断提高的剧场中！（JOY TO RIDE！）
ダンシング・モンキー！ウッキーウッキーしちゃう（ENJOY LIVE！）
起舞的猴子们！呜吱呜吱地躁动起来（ENJOY LIVE！）
オモシロイをドゥ〜ユゥ〜アンダスタン？（JOY TO RIDE！）
“有趣”到～底～意味着什么你明白吗（JOY TO RIDE！）
じゃあ、いっせーのーで飛び込もう！（ハイッ！）
在倒数之后就冲进去吧！（HAI！）
ドンツクドンツクアッチャッチャって
Dontsuku Dontsuku Accha Accha
なんだかヘンでも気持ちはUPBEAT！（UPBEAT！）
就算听起来有点奇怪 感觉却在UPBEAT！（UPBEAT！）
高鳴って（UPBEAT！）
心跳的节奏也UPBEAT！（UPBEAT！）
あそんじゃおうよ！
一起来玩吧！
いこうサウンドのジャングルへ！きみをまってたんだ
朝着音符的原始丛林！只要你到了就能出发
ここはハジケナキャ！ウラ！ウラ！ウラ！ウラ！（も〜いっかい！）
在这里不HIGH起来可不行！乌拉！乌拉！乌拉！乌拉！（再～来一次！）
ウラ！ウラ！ウラ！ウラ！！一体感！
乌拉！乌拉！乌拉！乌拉！！同心的感觉！
ウンバッバウンバッバ！
Upapa Upapa！
パーティーは大昔からドンチャン×2（ドンチャン×2）騒ぎだよウッハッハ！
所谓PARTY从很久以前 咚锵 咚锵（咚锵 咚锵） 就该大闹一场 Uhaha！
興奮と汗とナミダのドンチャン×2（ドンチャン×2）熱帯雨林でウッハッハ！
这就是兴奋与汗水与眼泪 咚锵 咚锵（咚锵 咚锵）交织在一起的热带雨林 Uhaha！
きみがいなきゃ始まらない ハメをはずして笑うよウッハッハ！
没有你的话就没法开始 不要在意地大声笑吧 Uhaha！
ここじゃみんなターザン気分！
在这里大家想想泰山的感觉！
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
オモイっきり叫んじゃおうアァ〜ァ〜…ア〜ッ！ウッハッハ！
尽全力地大喊出来 啊～～啊～…啊～！Uhaha！
ズンドコズンドコドンツクドンツク…ワンダーランド！
Zundoco Zundoco Dontsuku Dontsuku…Wonderland！
どうやってパッション表現しようかなぁ？（JOY TO RIDE！）
要怎么样才能把热情表现出来呢？（JOY TO RIDE！）
シェイキング＆ハンドクラップ！
SHAKING&HAND CLAPPING！
さぁパンパンパパンパ〜ン（パン！パン！パン）
来吧 啪 啪 啪啪～啪（啪！啪！啪！）
オモシロイをTO YOUしちゃうよ（JOY TO RIDE！）
把这份乐趣传递给你（JOY TO RIDE！）
うけとって欲しいな！（イェイ！）
希望你就这么接受它！（YEAH！）
ホンキで踊って歌えば
认真地唱歌跳舞的话
どっちむいてもミンナ笑ってる！（LUCKY！）
不管是哪边的人都能开心地笑起来！（LUCKY！）
サイコーじゃん！（LUCKY！）
这不是很棒吗！（LUCKY！）
ジャン！ジャン！ジャン！ジャングル！
锵！锵！锵！Jungle！
チョーゼツ感動プレイス！ライブってそーなんです！
让你超感动的地方！所谓LIVE就是这样的东西！
ドンチャン！×2（ドンチャン×2）騒いじゃえウッハッハ！
咚锵！咚锵！（咚锵 咚锵） 闹起来吧 Uhaha！
いつだって集まったならドンチャン！×2（ドンチャン！×2）
无论何时 只要大家聚在一起 咚锵！咚锵！（咚锵！咚锵！）
熱中しちゃうねウッハッハ！
都能够沉浸在这气氛中哦 Uhaha！
きみといれば終わらないよ こんな楽しい時間はウッハッハ！
只要和你在一起 这开心的时光就不会结束 Uhaha！
だから一緒にターザンになろう！
所以一起来变成泰山吧！
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
オモイっきり叫んじゃおうアァ〜ァ〜…ア〜ッ！ウッハッハ！
尽全力地大喊出来 啊～～啊～…啊～！Uhaha！
鼓動のドラミング・ビートすごく鳴ってるんだ！
心脏跳动的声音大到可以听清！
だからデッカい声で！ウラ！ウラ！ウラ！ウラ！（も〜いっかい！）
用不输给它的音量！乌拉！乌拉！乌拉！乌拉！（再～来一次！）
ウラ！ウラ！ウラ！ウラ！！クライマックス！
乌拉！乌拉！乌拉！乌拉！！ CLIMAX！
ウンバッバウンバッバ！
Upapa Upapa！
パーティーは大昔からドンチャン×2（ドンチャン×2）騒ぎだよウッハッハ！
所谓PARTY从很久以前 咚锵 咚锵（咚锵 咚锵） 就该大闹一场 Uhaha！
興奮と汗とナミダのドンチャン×2（ドンチャン×2）熱帯雨林でウッハッハ！
这就是兴奋与汗水与眼泪 咚锵 咚锵（咚锵 咚锵）交织在一起的热带雨林 Uhaha！
きみがいなきゃ始まらない ハメをはずして笑うよウッハッハ！
没有你的话就没法开始 不要在意地大声笑吧 Uhaha！
ここじゃみんなターザン気分！
在这里大家想想泰山的感觉！
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
アイアイッ！アイアイッ！SAY！（アイアイッ！アイアイッ！）
AI AI！AI AI！SAY！（AI AI！AI AI！）
オモイっきり叫んじゃおうアァ〜ァ〜…ア〜ッ！ウッハッハ！
尽全力地大喊出来 啊～～啊～…啊～！Uhaha！
ズンドコズンドコドンツクドンツク
Zundoco Zundoco Dontsuku Dontsuku
（ズンドコズンドコドンツクドンツク）
（Zundoco Zundoco Dontsuku Dontsuku）
ズンドコズンドコドンツクドンツク…
Zundoco Zundoco Dontsuku Dontsuku...
ジャンジャジャングルジャンジャンジャ〜〜ン！
锵 锵 Jungle 锵 锵 锵～～！[1]
收录
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06 歌：大神環×双海真美
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Starlight Theater 歌：大神環
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 05 765PRO ALLSTARS 歌：双海真美
游戏
游戏相关
2018年11月5日作为活动曲目实装至《偶像大师 百万现场 剧场时光》，11月13日后变为常驻。其难度、尤其是MillionMix难度鬼畜至极，若手指不够灵活，手速不够快很容易在打歌途中耗尽全部体力。就好像在演唱会表演这首歌一样特别费力，每次声优们都累得不行……
MV
宽屏模式显示视频
游戏版伴奏
乌啪啪定型文
指的自然是这首歌在异次元LIVE后的一系列创作……
由于过于震撼人心以至于ウンババ上了热搜……
在此之后就有不少LOVELIVER以这首歌的活动剧情开头的的开门撞见丛林进行了不少即兴创作……
