置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

PRETTY DREAMER

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
HAPPY DREAMER.png
想嗨起來的人集合吧,歡迎想做夢的人はしゃぎたい人あつまれ 夢見たい人歓迎
努力的我們一直都是がんばるわたし達はいつだって
PRETTY DREAMER!!!!!!
PRETTY DREAMER
遊戲封面
PRETTY DREAMER.png
專輯封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03.png
作詞 こだまさおり
作曲 矢鴇つかさ
編曲 矢鴇つかさ
演唱 豐川風花末柄里惠
橫山奈緒渡部優衣
我那霸響沼倉愛美
望月杏奈夏川椎菜
春日未來山崎遙
BPM 180
收錄專輯 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
PERFORMANCE 03
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件
站位 豐川風花 橫山奈緒 我那霸響 望月杏奈 春日未來
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon princess.png
Princess
4 10 7 12 17
158 399 249 408 615

PRETTY DREAMER是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由豐川風花末柄里惠)、橫山奈緒渡部優衣)、我那霸響沼倉愛美)、望月杏奈夏川椎菜)和春日未來山崎遙)演唱,收錄於專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》中。

簡介

MLTD主視覺圖

專輯《LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》的主題和這首歌曲的定位為「活力!勇氣!」,選出的成員是豐川風花橫山奈緒我那霸響望月杏奈春日未來

試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 響 未來 風花 杏奈 奈緒 合唱

はしゃぎたいひとあつまれ 夢見ゆめみたいひと歓迎かんげい
想嗨起來的人集合吧,歡迎想做夢的人
がんばるわたしたちはいつだって
努力的我們一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!!!!
未来みらいきパスポートの更新こうしんわすれずに
別忘了更新往未來的護照
最新さいしんいま退屈たいくつじゃちがうでしょ?
最新的現在很無聊好像不太對吧?
日常にちじょう冒険ぼうけんだね ワクワクのキミがリーダー
日常就像是冒險一樣呢,興奮不已的你就是隊長
こっちまで一緒いっしょになってハジケちゃうよ
直到這裏都在一起喧鬧喔!
みんなでんじゃえ
大家一起來吧
毎日まいにちがパーティー気分きぶんでハイテンション!
每天都像開派對的氣氛那樣HIGH TENSION
(YES!!×3)
(YES!! YES!! YES!!)
反則的はんそくてきにたのしい もう感動級かんどうきゅうわらっちゃう
反常一般的快樂,真的是感動級的笑着
ねえこんなうなんて そうそうないよね(YES!!×3)
吶這麼地合拍什麼的,真是難得呢!(YES!! YES!! YES!!)
圧倒的あっとうてきにうれしい もう友情ゆうじょうなんだありがとう
壓倒般的開心,真是好謝謝友情
つないだきずなひかれ!(Let's shine!!) 自分じぶんいろ
用連繫着的牽絆閃耀吧!(Let's shine!!)成為自己的顏色
はしゃぎたいひとあつまれ 夢見ゆめみたいひと歓迎かんげい
想嗨起來的人集合囉,歡迎想做夢的人
がんばるわたしたちはいつだって
努力的我們一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!
ける理想型りそうけい 昨日きのうより進化形しんかけい
脫穎而出的理想型,跟昨天比起來的進化形
どこまでもいかけていこうってめたから
已經決定了不管到哪裏都要追上去
キンチョウの連続れんぞくも あじわえるキミが最高さいこう
即使是連續的緊張,也能夠品味的你最棒了
けないよ、みとめあえばライバルだね
別輸了喔,互相認可的話就是對手了呢
ハッピーなバイブレーション
快樂的波動
たがるべきでしょ Dear My Friends!!
能夠互相接受的吧 Dear My Friends!!
(YES!!×3)
(YES!! YES!! YES!!)
反則的はんそくてき可愛かわいいい もう感動級かんどうきゅうまなんじゃう
反常一般的可愛,真是感動地學到了
ねえ勇気ゆうきあこがれって 無敵むてきになれるね(YES!!×3)
吶勇氣和憧憬,會讓人變得無敵吧(YES!! YES!! YES!!)
全面的ぜんめんてき賛成さんせい そう情熱じょうねつなんだなんでも
全面的贊成,沒錯不管什麼都有熱情
キラキラかがやくルール(Let's shine!!) まもらなくちゃ
閃閃發亮的規則(Let's shine!!) 可不能不遵守
はしゃぎたい今日きょうなかで 夢見ゆめみよう目一杯めいっぱい
今天想嗨一整天,做滿滿的夢吧
がんばるわたしたちでいつだって
努力的我們一直都是
PRETTY DREAMER
PRETTY DREAMER!!!
こいみたくキュンとして あわてたりいたりね
像戀愛那樣觸動心弦,一面慌慌張張地一面流着淚呢
素直すなお自分じぶんずっといようね
一直率直地作自己吧
おもいっきりけた 今日きょうがいつかいとしくなる
盡情的追過去吧,今天何時會變得令人憐愛
予感よかんがしているいま素敵すてき
有着預感的此刻最棒了
反則的はんそくてきにたのしい もう感動級かんどうきゅうわらっちゃう
反常一般地快樂,真的感動地笑了
ねえこんなうなんて そうそうないよね(YES!!×3)
吶這樣子合拍什麼的,真是難得呢(YES!! YES!! YES!!)
圧倒的あっとうてきにうれしい もう友情ゆうじょうなんだありがとう
壓倒般地開心,真的是好謝謝友情
つないだきずなひかれ!(Let's shine!!) 自分じぶんいろ
用連繫着的牽絆閃耀吧 (Let's shine!!)成為自己的顏色
はしゃぎたい今日きょうなかで 夢見ゆめみよう目一杯めいっぱい
今天想嗨一整天,做滿滿的夢吧
がんばるわたしたちでいつだって
努力的我們一直都是[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03 歌:我那覇響、春日未来、豊川風花、望月杏奈、横山奈緒
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌:望月杏奈
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌:横山奈緒
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌:豊川風花

遊戲

遊戲相關

2018年11月29日的廣播節目《偶像大師 百萬Radio》中,預告了《偶像大師 百萬現場 劇場時光》下一次的活動名稱為「プラチナスターシアター~PRETTY DREAMER~」,並公佈了將要實裝的活動曲目「PRETTY DREAMER」的MV。2018年12月4日實裝至遊戲,活動持續至12月12日,之後變為常駐曲目。

MV

寬屏模式顯示視頻

遊戲版伴奏

註釋

  1. 翻譯來自批踢踢實業坊