本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
水中糖果
跳至導覽
跳至搜尋
邁出步伐 描繪出屬於自己的軌跡（ ）
穏 やかな波 にさらわれて ゆらりゆらり水中 散歩 眩 しい陽 が射 して 海 を照 らす響 くのはオルゴールの音色 海辺 で拾 ったカラフルキャンディ綺麗 な花 のように 生 きる 珊瑚 夢 が叶 う場所 へ海底 じゃない世界 を泡 になり 消 えること 知 ってても声 も出 せない 届 けられない鎖 繋 がれた 暗 い海 だって使 えるのかな 使 える時 が来 るかな？雨 に打 たれ夕立 ちシャワー 虹 の橋 コラボレーション想 いは募 るだけ 洗 い流 せない鳴 らすのは出発 の汽笛 荷物 と勇気 握 り締 めて声 が届 く場所 へ殻 を破 った自分 を夢 の中 彷徨 うと 知 ってても叶 えられない 伝 えられない籠 の中 に居 る 海 の底 だって歩 き出 すんだ 自分 の軌跡 になるから冷 たい波 溺 れそうでも決 して諦 めない鮮 やかな水中 キャンディ食 べたらほら あと少 し泳 いで夢見 て 外 を眺 めても歩 き出 すんだ 自分 の軌跡 になるから止 まれない…振 り返 らない…
| 水中糖果 水中キャンディ | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | KOH | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | KOH | ||||
| 編曲 | KOH | ||||
| 演唱 | 馬場木實（CV：高橋未奈美） | ||||
| BPM | 115 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08 | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 主線第72話結束 | ||||
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Angel |
4 | 10 | 7 | 11 | 16 |
| 168 | 431 | 288 | 443 | 734 | |
《水中キャンディ》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由馬場木實（CV：高橋未奈美）演唱，收錄於2015年1月28日發佈的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08》。
簡介
本曲為馬場木實的第二首solo曲目。曲風為House，BPM為115，調性為D大調。KOH用各種中高頻段的鈴音(合成器)、大混響、以及優美的歌詞營造了一個如大海般深邃、神秘而唯美的氛圍。明朗的曲調結合歌詞，完美地塑造、表達了她的內心與決心。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
任由漾漾柔波推拂着 款款輕游如水中漫步
眩眼的陽光照耀着 敞亮了大海
耳邊迴響着八音盒的音色 海岸邊撿拾起的五彩糖果
原來是燦然如花的 活生生的 珊瑚
いつかいつか行 きたいな
能否有一天 有一天讓我去到
魂牽夢繞的地方
もっともっと見 てみたい
可否再讓我 再讓我見識一下
海底之外的世界
哪怕是泡沫般消散的結局 仍心嚮往之
ココロはマーメイドのように
這顆心就像故事裏的水中人魚
無法傾訴心聲 也無法傳達心意
如同被鎖縛在 幽深黑暗的大海
そう生 きてゆける だけど
原本可以選擇這樣活下去 然而
ココロのポケットにまだ
在自己內心深處的口袋裏
しまいこんでた 自由 のチケット
珍藏着那一張 通往自由的船票
いつか答 えに たどり着 けたなら
等待着有一天 能夠尋找到答案
我能否使用它？使用它的一天會到來嗎？
沐浴着淅瀝瀝的急雨 虹色的天橋緊隨而來
日積月累的感情 始終浣洗不盡
耳邊鳴響着出發的汽笛聲 行李連同勇氣在手心攥緊
モヤモヤ無 くしたら 生 まれ変 わろう
若能拂去心中不安的陰雲 便是自己迎來新生之時吧
いつかいつか行 きたいな
能否有一天 有一天讓我去到
聲音傳達的遠方
もっともっと見 てみたい
可否再讓我 再讓我見識一下
破殼而出的自己
哪怕在夢中不斷彷徨下去 仍心嚮往之
ココロはマーメイドだった
這顆心曾像故事裏的水中人魚
無法實現祈願 也無法傳達心願
如同被幽禁在 海底深處的囚籠
そう生 きて行 けた だけど
明明可以一直像這樣活着 然而
ココロの鍵 見 つからない
這顆心的鑰匙 怎麼也找尋不到
ごまかした昨日 まで さようなら
於是選擇向虛度的昨日 道一聲告別
やると決 めたの 最後 のチャンスね
終於下定決心 明白這是最後的機會
向前邁開腳步 描繪屬於自己的軌跡
哪怕快要淹沒在冰冷的波濤
也絕不輕言放棄
繽紛迷離的水中糖果
細品着滋味 瞧呀 就差一點點
ココロはマーメイドだった
這顆心曾像故事裏的水中人魚
ずっと…小 さな世界 …
久久的…幽閉在小小的世界裏…
游弋在夢中幻想 眺望着外頭風景
そう生 きて行 けた だけど
明明可以一直像這樣活着 然而
ココロの鍵 見 つからない
這顆心的鑰匙 怎麼也找尋不到
ごまかした昨日 まで さようなら
於是選擇向虛度的昨日 道一聲告別
やると決 めたの 最後 のチャンスね
終於下定決心 明白這是最後的機會
向前邁開腳步 描繪屬於自己的軌跡
永不停歇…
絕不回頭...
（翻譯出處：星彡P）[1]
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08
遊戲
遊戲相關
MV
寬屏模式顯示視頻
遊戲版伴奏
Remix版
| 水中キャンディ (picco Remix) | |
 專輯封面 | |
| 編曲 | picco |
| BPM | 115 |
| 收錄專輯 | |
| THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 04 | |
本曲有一版Remix，收錄於2022年3月14日發售的THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 04。
Remix者為picco。
曲風為Tropical House。
