矛盾之月
跳至導覽
跳至搜尋
| 矛盾之月 矛盾の月 | |||||
 專輯封面 | |||||
| 作詞 | 藤本記子(Nostalgic Orchestra) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 藤本記子(Nostalgic Orchestra) | ||||
| 編曲 | 福富雅之(Nostalgic Orchestra) | ||||
| 演唱 | 花咲夜： 艾米莉·斯圖亞特（CV：郁原優） 白石紬（CV：南早紀） 天空橋朋花（CV：小岩井小鳥） | ||||
| BPM | 124 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 06 花咲夜 | ||||
矛盾の月是遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的原創曲目，由組合「
簡介
一首描寫戀愛心理的和風電音曲。正如歌詞所言，戀愛就是「像月亮一樣時盈時虧的美麗的矛盾」。
艾米莉又說英文了
本曲以及CD情報於2020年1月19日的「ミリシタ感謝祭 2019~2020」中公布。收錄本曲的專輯《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 06 花咲夜》為百萬現場7thLIVE「Q@MP FLYER!!!」（原定於2020年5月23日、24日舉辦，後因新冠肺炎疫情而中止）CD先行抽選的對象商品。
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Dark or Light
Dark or Light
Black or White
Black or White
Truth or Lie
Truth or Lie
Love or... Tonight
Love or... Tonight
曖昧な 優しさに 縁取られてく恋慕
被曖昧的 溫柔 鑲邊的傾慕
眼差しが いたずらに 試してるこの心
用目光 戲弄 試探的這顆心
気づいて欲しいって 不意に残してく仕業（ ）
想要被察覺 唐突留下的作為（ ）
かき消すように 本音（ ）を 微笑（ ）で隠した
好似消逝無蹤 真心的話語（ ） 用微笑（ ）隱匿
こんな私をどうか 見つけないで…
這樣的我拜託 不要發現...
ねぇ見つめて…
吶凝視著我吧...
恋は 満ち欠ける 美しき矛盾
戀愛是 陰晴圓缺 美麗的矛盾
あなたへと浮かべて
向你浮現升起
今夜 捧げたい 永遠の一瞬
今夜 盼能獻出 永遠的瞬間
帯びてく 焦燥
含帶著 焦躁
この想い告げたら Distance
一傳遞這份情感 Distance
隔たってしまうなら Secret
若疏遠的話 Secret
消えそうにか細い Moonlight
彷彿要消失的纖細 Moonlight
溢れてく… Cos I love you
溢漾而出... Cos I love you
Dark or Light
Dark or Light
Black or White
Black or White
Truth or Lie
Truth or Lie
Love or... Tonight
Love or... Tonight
素っ気のない 口ぶりに ざわめきざらつく恋情
冷酷的 語氣中 喧囂吵雜的愛慕之情
膨らんだ 妄想が 責め立てるこの心
膨脹的 妄想 激烈指責的這顆心
あなたの前じゃ ちゃんと綺麗でいたいのに
明明想要 保持漂亮的在你面前
困らせちゃう態度 隠せない なぜ？
讓人困擾的態度 為何卻藏不住？
もうこれ以上どうか 乱さないで…
拜託不要再更加 擾亂混雜...
見つめて…
凝視著我吧...
恋は 頬伝う 一粒の矛盾
戀愛是 沿著臉頰的 一顆矛盾
あなたへと降らせて
朝你滑落降下
今夜 明かしたい 涙の理由
今夜 盼能分明 淚珠的理由
満ちてく 衝動
溢滿著的 衝動
不用意に覗き見た Your eyes
不經意窺視 Your eyes
あなたの愛まとう 人影（ ）
纏繞你的愛 剪影（ ）
一途に演じきるわ Moonlight
一心一意演出 Moonlight
傾けた… Still I love you
傾注全力... Still I love you
時がTick Tick Tick 刻んでる
時間Tick Tick Tick 刻畫著
Pain of love (Pain of love)
Pain of love (Pain of love)
胸がSick Sick Sick 叫んでる
胸中Sick Sick Sick 呼喊著
Why not me now? (Why not me now?)
Why not me now？ (Why not me now?)
気づいて欲しいって 不意に残してく仕業（ ）
想要被察覺 唐突留下的作為（ ）
かき消すように 本音（ ）を 微笑（ ）で隠した
好似消逝無蹤 真心的話語（ ） 用微笑（ ）隱匿
こんな私をどうか 見つけないで…
這樣的我拜託 不要發現...
ねぇ見つめて…
吶凝視著我吧...
恋は…
戀愛是…
恋は 満ち欠ける 美しき矛盾
戀愛是 陰晴圓缺 美麗的矛盾
あなたへと浮かべて
向你浮現升起
今夜 捧げたい 永遠の一瞬
今夜 盼能獻出 永遠的瞬間
帯びてく 焦燥
含帶著 焦躁
この想い告げたら Distance
一傳遞這份情感 Distance
隔たってしまうなら Secret
若疏遠的話 Secret
消えそうにか細い Moonlight
彷彿要消失的纖細 Moonlight
溢れてく… Cos I love you
溢漾而出... Cos I love you
Dark or Light
Dark or Light
Black or White
Black or White
Truth or Lie
Truth or Lie
Love or... Tonight
Love or... Tonight
收錄
CD收錄
- THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 06 花咲夜
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Fairy Stars 歌：天空橋朋花
雜談
- 據有能P的統計，本曲的發行標誌著偶像大師系列原創歌曲達到了1000首。截至2020年2月26日，各家原創歌曲數量為765AS（含深情之星以及迷你偶像）250首，灰姑娘女孩系列250首，百萬現場系列264首，SideM系列145首，閃耀色彩系列26首，廣播相關歌曲63首，周年主題歌曲2首，共計1000首[1]。
注釋
- ↑ 參見（日文）2020年2月26日天さん（@bellmega）的推文。註：本統計不包含尚未發行CD的新曲以及遊戲內收錄曲目；省去了一些重複樂曲；不包含翻唱與重編曲曲目；不包含XENOGLOSSIA和KR.企劃曲目。