置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Rebellion

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > Rebellion(偶像大师百万现场)
Rebellion
游戏封面
Rebellion mltd.png
专辑封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03.png
作词 ZAQ
作曲 前山田健一
编曲 石井健太郎
演唱 我那霸响(CV:沼仓爱美
BPM 160
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 主线第43话结束
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon princess.png
Princess
4 11 7 12 17
179 513 282 518 813

Rebellion》是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目,由我那霸响(CV:沼仓爱美)演唱,收录于2013年6月26日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》。

简介

SR Rebellion 我那霸响
SSR Rebellion 我那霸响
SSR+ Rebellion 我那霸响

跟标题「Rebellion」一样,这首带有反抗精神的歌曲充分表达了响帅气的一面。

本曲有特殊的应援模式:在唱到「心の奥に波打って 目覚めゆく真実の赤」的「真実の赤」时候,台下所有原本拿着浅葱色荧光棒的观众会同时改举红色的荧光棒象征「赤红的火海」。最初是8th Live首次演出时一部分P刻意举起红色荧光棒,随后在2014的MOIW中逐渐成为固定的模式,10th时巨蛋全场观众一起举跟夕阳形成的壮丽景观迄今应该很难突破,连P自己都欢声雷动。至于举起来的红色荧光棒是否要举到最后还是改回举原本的浅葱色荧光棒,P之间没有定论,所以最后可以看见红色与浅葱色交叠的画面,而这一点在MLTD中也重现了。

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

なみだ傷跡きずあとりほどいて
将泪水的伤痕挥散开去
よわくないとかす
自我告诫着不能软弱
運命うんめいなどいらない
命运什么的并不需要
ずっとずっと I just spit fire きてゆく
一直一直的 我只是在喷发着热情 如此地活下去
せまよるを かえおそれた
害怕着夜晚的反复袭迫而至
かなしみの媚薬びやくに いしれるように
犹如沉醉在悲伤的媚药中那样
ほしそら宿命しゅくめいたとえればむの?
将星和空比作宿命的话就能轻松自在吗?
ときいやす」そんなの 迷信めいしんでしょう
“时间会治愈一切”这样的只是种迷信罢了
なみだ傷跡きずあとりほどいて
将泪水的伤痕挥散开去
必死ひっしつむいだ物語ものがたり 自分じぶんおこしてきたほのお
拼命地纺织着的故事 是自己燃起的炽焰
此処ここた」とわすれさせないあかし
“我就在这里”不要忘记这个凭证
この歌声うたごえひびくとき かがやきは永遠えいえん
在这歌声奏起之时 光辉将会永恒
ずっとずっと I just spit fire ねむらせない
一直一直的 我只是在喷发着热情 不让沉睡
ながれるようないまえてみせるってちかった
将如流水般逝去的现今改变给人见识见识 在如此发誓的那天
弱音よわね充分じゅうぶんいたから
软弱的话语已经说得够多了
運命うんめいだった」とあきらめて プライドがゆるすかな?
“这就是命运”如此放弃 自尊上能够原谅吗?
えらみちを ほこりにおもいたい
对于所选的道路 想要为之自豪
むねはやおとは 誤魔化ごまかせない鼓動こどう
胸口洋溢的声音 无法混淆而过的跳动
こころおく波打なみうって 目覚めざめゆく真実しんじつあか
在内心深处起伏着 觉察到真实的赤热
うみひろさに のぞみをうしなおうと
朝着海洋的宽广 把期望丢弃吧
それでもわらう 明日あしたへのやいばになるはずだと
尽管如此还是会笑 应该能成为朝向明天的剑刃
ずっとずっと I just spit fire うばわせない
一直一直的 我只是在喷发着热情 不让任何人夺去
なにもかもがかくされた世界せかいきてゆく
于一切全在掩埋中的世界里活下去
ひとみおく 真実しんじつはそこに
在眼瞳的深处 真实就在那里
ゆめはじまり だれあたえられても
无论梦的起首给了何人
わりはきっと 自分じぶんしかめられないとったいま
结束也一定只能由自己亲自决定 此刻知道了
此処ここた」とわすれさせないあかし
“我就在这里”不要忘记这个凭证
この歌声うたごえひびくとき かがやきは永遠えいえん
在这歌声奏起之时 光辉将会永恒
ずっとずっと I just spit fire
一直一直的 我只是在喷发着热情
もっともっと I believe in myself ゆずれない
更加更加的 我相信着自己 绝不退让[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03
  • THE IDOLM@STER 765PRO LIVE THE@TER COLLECTION Vol.1

游戏

游戏相关

2019年6月28日于MLTD主线43话实装。

和LIVE中一样,MV中台下的观众会在“真実の赤”这句切红色荧光棒应援。随着游玩次数增多,台下切红色的观众也会越来越多。最终在游玩15次以后,场下会变为满堂红,代表着《Rebellion》这首歌一共在现场演唱过15次。

MV

宽屏模式显示视频

注释