Newton

	本條目介紹的是hololive旗下虛擬YouTuber－星街彗星演唱的歌曲。關於英國科學家，請見「艾薩克·牛頓」。

hololive > 星街彗星 > Specter > Newton

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Newton
歌曲專輯封面
演唱	星街彗星
作詞	じん
作曲	じん
編曲	じん
收錄專輯
《Specter》

《Newton》是由hololive旗下虛擬YouTuber－星街彗星所演唱的原創歌曲。

簡介

《Newton》發布於2023年1月25日，是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的個人原創歌曲。

該曲收錄於星街彗星第二張專輯『Specter』。

歌曲

• 歌曲於2023年1月25日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

• 歌：星街彗星｜作詞·作編曲：じん

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

冷（ひ）え切（き）った太（たい）陽（よう）に　見（み）放（はな）されて

被冷透凜冽的太陽　拋棄

ずっと　縛（しば）り付（つ）けられている　星（ほし）の上（うえ）

一直　被束縛於　星星之上　

逆（さか）らったメッセージが　流（なが）れ出（だ）して

開始流露出　違背內心的話語

落（お）ちて　凍（こお）った街（まち）の上（うえ）　砕（くだ）けていく

降落在　冰凍的街道上　漸漸破碎

きっと誰（だれ）も　ただ独（ひと）りで

一定任誰都　只是獨自一人地

口（くち）を噤（つぐ）みながら　笑（わら）いながら　泣（な）いているんだ

時而閉口噤若寒蟬　時而喜笑顏開　時而淚如雨下

「これじゃない」「愛（あい）してる」

「不是這些」「我愛你」

「大（だい）嫌（きら）い」「大（だい）好（す）き」

「最討厭」「最喜歡」

痛（いた）く、重（おも）いくらいの　想（おも）いが溢（あふ）れる

幾近痛苦、沉重這般的　回憶滿溢而出

今日（きょう）も矛（む）盾（じゅん）して　冴（さ）えていく

今天也在矛盾中　日益冷澈起來

この感（かん）情（じょう）は　音（おと）の中（なか）で初（はじ）めて　惹（ひ）かれ合（あ）うんだね

這份感情是　第一次在聲音中　互相吸引呢

歌（うた）の中（なか）で初（はじ）めて　響（ひび）き出（だ）すんだね

初次在歌聲中　響徹迴蕩呢

冷（さ）め切（き）った体（たい）温（おん）と　並（なら）んだ無（む）表（ひょう）情（じょう）に

與冷透消退的體溫　相稱的無表情下

臆（おく）病（びょう）になっていた　街（まち）の上（うえ）

愈發變得膽怯　獨行街道上

敵（かな）わない　暴（ぼう）力（りょく）と　史（し）上（じょう）稀（まれ）な　超（ちょう）重（じゅう）力（りょく）に

在無法匹敵的　暴力和　史上罕見的　超重力面前

名（な）前（まえ）も　選（えら）ぶものも

不論名字也好　選擇的東西也罷

決（き）め付（つ）けられている、なんて

都被片面斷定、什麼的

どこかで　吐（は）いた言（い）い訳（わけ）が

不知何處　吐露而出的藉口

声（こえ）を奪（うば）ったまま

就這樣奪走了聲音

呪（のろ）いみたいに　なっていたんだ　今（いま）更（さら）

事到如今　仿佛變得　就像詛咒一樣

「変（か）われない」「解（わか）ってよ」

「無法改變」「我知道啊」

「信（しん）じて」「嘘（うそ）つき」

「相信我」「騙子」

嫌（いや）になるくらいの　想（おも）いが渦（うず）巻（ま）く

幾近令人生厭的　回憶捲成旋渦

今日（きょう）も　振（ふ）り回（まわ）されていく

今天也　依然被來回折騰着

もう両（りょう）足（あし）が　飛（と）び上（あ）がる準（じゅん）備（び）をしている

雙腳已經　做好跳起來飛的準備

何（なに）もかも　反（はん）発（ぱつ）して　崩（ほう）壊（かい）して　滲（にじ）んでいく

所有一切　反拒排斥　崩壞衰潰的　念頭漸漸滲出

「否（ひ）定（てい）したい」「信（しん）じたい」

「想要否定」「想要相信」

「嘘（うそ）だよ」「そうだよ」

「騙你的哦」「是的沒錯」

「嫌（きら）いじゃない」「好（す）きじゃない」

「並不討厭」「並不喜歡」

「全（ぜん）部（ぶ）が」「一（ひと）つが」

「全部都」「唯一」

「変（か）わりたい」「解（わか）りたい」

「想要改變」「想要理解」

「どうしたい？」「どうしよう」

「想要做什麼？」「做什麼好啊」

「聞（き）かせない」

「我不告訴你」

「聞（き）かせて」

「讓我聽聽」

「伝（つた）えたい」「愛（あい）してる」

「想要傳達」「我愛你」

「大（だい）嫌（きら）い」「大（だい）好（す）き」

「最討厭」「最喜歡」

痛（いた）く、重（おも）いくらいの　想（おも）いの先（さき）まで

幾近痛苦、沉重這般的　回憶直至盡頭

今日（きょう）もまた　歌（うた）い　叫（さけ）んでいる

今天又再次　歌唱　高聲喊叫

この感（かん）情（じょう）が　音（おと）の中（なか）で初（はじ）めて　惹（ひ）かれ合（あ）うまで

直到這份感情　第一次在聲音中　彼此吸引

あなたのその胸（むね）で　響（ひび）き出（だ）すまで

直到在你的心中　迴響起

「愛（あい）してる」

「我愛你」

「大（だい）嫌（きら）い」

「最討厭了」

「嘘（うそ）だよ」

「騙你的哦」

「大（だい）好（す）き」

「最喜歡了」

相關專輯

Specter
通常盤封面
原名	Specter
出品	COVER Corp.
封面設計	Li Flag
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2023年1月25日
商品編號	HLP-10001
專輯類型	錄音室專輯

《Specter》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－星街彗星於2023年1月25日發售的第二張個人專輯。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	灼熱にて純情(wii-wii-woo)	田淵智也	田淵智也	堀江晶太	3:48
2.	TEMPLATE	キタニタツヤ	キタニタツヤ	キタニタツヤ	3:07
3.	みちづれ	Ayase	Ayase	Ayase	3:13
4.	褪せたハナミドリ	宮田'レフティ'リョウ	宮田'レフティ'リョウ	宮田'レフティ'リョウ	3:37
5.	TRUE GIRL SHOW	ケンカイヨシ	ケンカイヨシ	ケンカイヨシ	3:49
6.	放送室	MI8k	MI8k	MI8k	3:29
7.	デビュタントボール	星街彗星	にお	にお	5:48
8.	7days	郡陽介	郡陽介	郡陽介	3:34
9.	Damn Good Day	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	3:02
10.	ソワレ	ナナホシ管弦楽団	岩見陸	ナナホシ管弦楽団	3:47
11.	Newton	じん	じん	じん	3:36
總時長：					-