R×R×R

hololive > 哈珂斯·贝尔丝 > ZODIAC > R R R

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

R×R×R
File:RRRMVCover.jpg 歌曲MV封面
演唱	Hakos Baelz
作词	ZAQ Karen Yamaguchi Hakos Baelz
作曲	ZAQ
编曲	ZAQ、eba
混音	白井康裕
收录专辑
《ZODIAC》

《R×R×R》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－Hakos Baelz所演唱的原創歌曲。

簡介

《R×R×R》發佈於2024年2月29日，是由hololive旗下EN組 Promise－Hakos Baelz所演唱的個人原創歌曲，並收錄於2024年3月1日發行之專輯「ZODIAC」中。

該曲率先於同日的Hakos Baelz生日LIVE『DREAM CATCHER』上演唱。該曲代表「十二生肖」中的「鼠」。

歌曲和MV

• 歌曲MV於2024年2月29日13時10分（日本時間）在YouTube頻道發布，歌曲則於2024年3月1日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

翻譯來源：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

あぁもううざってえんだって現（げん）状（じょう）に絶（ぜつ）望（ぼう）

啊我就說已經受夠了啊對現狀感到絕望

溜（た）め込（こ）んだ痛（いた）みココロで絶（ぜっ）叫（きょう）

囤積的痛苦於心底發出絕叫

誰（だれ）も知（し）らない　ドブネズミの歌（うた）

無人知曉的　溝鼠之歌

騒（さわ）いで聞（き）かせましょう

沸沸揚揚地亮相高歌吧

Okay now, Listen up, it’s time for something new

Okay now, Listen up, it’s time for something new

It's gon get crazy wild, so hold on to this tune

It's gon get crazy wild, so hold on to this tune

いいでしょうか？今（こ）宵（よい）は僕（ぼく）のShowtime

可以了吧？今夜是我的Showtime

同（どう）調（ちょう）圧（あつ）力（りょく）に屈（くっ）した皆（みな）さん eyo

屈服於同輩壓力的各位 eyo

They want a revolution?

They want a revolution?

Ha! We’ll give it to ‘em!

Ha! We’ll give it to ‘em!

Take a stand now

Take a stand now

My wish is your command!

My wish is your command!

You want a party?

You want a party?

Follow behind me

Follow behind me

カオスへとご招（しょう）待（たい）

盛邀來臨這片混沌

窮（きゅう）鼠（そ）は猫（ねこ）噛（か）む　気（き）をつけな

窮鼠可會齧貓　小心注意喔

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

Gotta get out of this place　せわしないや

Gotta get out of this place　迅速匆匆地呀

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

昼（ちゅう）夜（や）逆（ぎゃく）転（てん）　反（はん）転（てん）世（せ）界（かい） (Ratatata)

晝夜顛倒　倒轉世界 (Ratatata)

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

I won’t stay in my own lane　つまらないや

I won’t stay in my own lane　這太無趣了呀

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

翻（ほん）弄（ろう）しちゃう　追（お）いついて

我會好好捉弄你　跟隨上來吧

風（かぜ）のように　霞（かす）むように

就像風一樣　如同霧似的

We’ll vanish into the night

We’ll vanish into the night

誰（だれ）も見（み）ちゃいない (no)

沒有任何人看著 (no)

今（いま）に見（み）てなさい (yo)

你就給我等著瞧 (yo)

僕（ぼく）は世（せ）間（けん）の奴（やつ）の『鼻（はな）つまみ者（もの）』

我是世人眼中的『過街老鼠』

Squeak! Squeak! They run away

Squeak! Squeak! They run away

Squeak! Squeak! So far away

Squeak! Squeak! So far away

ちゅーちゅーちゅーちゅーちゅーちゅーちゅー

啾　啾　啾　啾　啾　啾　啾

暴（あば）れまくれ

盡情大鬧

They say I’m scum, a loser

They say I’m scum, a loser

Too bad, I’ve heard it all before

Too bad, I’ve heard it all before

My music’s all I need

My music’s all I need

Tell my truth through melodies

Tell my truth through melodies

Wordplay that makes your heart BOOM!

Wordplay that makes your heart BOOM!

Start up the party

Start up the party

We gonna get rowdy

We gonna get rowdy

ノイズが邪（じゃ）魔（ま）をしても

縱然受到雜噪干擾

隙（すき）は見（み）せるな　食（く）われちゃうぞ

亦切忌露出破綻　不然會被吞噬喔

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

I will keep you on your feet　油（ゆ）断（だん）しないで

I will keep you on your feet　不要掉以輕心

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

Always keep you guessing　惑（まど）わせて

Always keep you guessing　使你迷惑

知（し）らず知（し）らず　秩（ちつ）序（じょ）乱（みだ）す

在不知不覺間　打亂秩序

We'll vanish into the night

We'll vanish into the night

Hey ladies & gentlemen yayayaya

Hey ladies & gentlemen yayayaya

Let’s turn these streets into a rave

Let’s turn these streets into a rave

自（じ）由（ゆう）はどこなの　僕（ぼく）に価（か）値（ち）はあるの

自由何處可尋呢　我自身有否價值呢

現（げん）実（じつ）を壊（こわ）せば　そこはシャングリラ

只要打破現實　香格里拉便會映入眼簾

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

Gotta get out of this place せわしないや

Gotta get out of this place 迅速匆匆地呀

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

昼（ちゅう）夜（や）逆（ぎゃく）転（てん）　反（はん）転（てん）世（せ）界（かい） (Ratatata)

晝夜顛倒　倒轉世界 (Ratatata)

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

I won’t stay in my own lane　つまらないや

I won’t stay in my own lane　這太無趣了呀

Rogue Rat Run away

Rogue Rat Run away

翻（ほん）弄（ろう）しちゃう　追（お）いついて

我會好好捉弄你　跟隨上來吧

風（かぜ）のように　霞（かす）むように

就像風一樣　如同霧似的

We’ll vanish into the night

We’ll vanish into the night

相關專輯

ZODIAC
File:ZODIACCover.jpg 通常盤封面
出品	COVER Corp.
封面設計	miya*ki
发行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2024年3月1日
商品編號	HOLOEC-028
專輯類型	录音室专辑

《ZODIAC》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－Hakos Baelz于2024年3月1日发行的第一张个人專輯。

CD 全碟演唱：Hakos Baelz
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	R×R×R	ZAQ、Karen Yamaguchi、 Hakos Baelz	ZAQ	ZAQ、eba	3:43
2.	La Roja	Kris Roche	Kris Roche	Kris Roche、 Cackie Jhen	3:01
3.	The Fight Song	Karen Yamaguchi、 Hakos Baelz	小久保祐希、 Eunsol(1008)	Eunsol(1008)	3:47
4.	HIDE & SEEK ～なかよくケンカしな！～ feat. 兎田ぺこら	おぐらあすか	宇佐美祐二、 伊月衛	宇佐美祐二	3:03
5.	GEKIRIN	かめりあ、Kris Roche	かめりあ	かめりあ	3:37
6.	818	Kris Roche	Kris Roche	Kris Roche	3:23
7.	RIDE	Karen Yamaguchi	Zekk	Zekk、TSK	3:41
8.	COLOUR feat. 角巻わため	藤村鼓乃美	遠藤信吾	遠藤信吾	4:20
9.	この世を照らすもの	井筒日美	石井健太郎	石井健太郎	4:46
10.	Ohayo-EST Gozai-MASTER ♡	かめりあ、Kris Roche	かめりあ	かめりあ	3:31
11.	BITE! カム! BITE! feat. 戌神ころね	藤村鼓乃美、Kris Roche	宇佐美祐二	宇佐美祐二	3:32
12.	GIMME MORE	LUSCHKA、Kris Roche	TSK	TSK	3:35
13.	EIEN	春瀬ルナ	古橋勇紀	古橋勇紀	2:20
总时长：					-