咖喱饭 in Miracle

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“咖喱饭 in Miracle”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

カレーメシ・イン・ミラクル
歌曲封面
演唱	湊阿庫婭 大空昴 兔田佩克拉
作词	烏屋茶房
作曲	烏屋茶房 篠崎あやと
编曲	篠崎あやと
收录专辑
カレーメシ・イン・ミラクル

《カレーメシ・イン・ミラクル》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber湊阿庫婭、大空昴、兔田佩克拉所共同演唱的原創歌曲。

简介

《カレーメシ・イン・ミラクル》发布于2020年10月11日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber二期生湊阿庫婭、大空昴與三期生兔田佩克拉為日清食品公司工商聯動而演唱的原創歌曲，收錄於同名專輯「カレーメシ・イン・ミラクル」之中。

該專輯為「日清カレーメシ ホロライブ 特別BOXセット」限定贈品（售價: 4,378日圓），該曲後於2020年12月18日釋出非工商歌詞改編版《Hacha-Mecha ミラクル》。

歌曲

YouTube

歌词

▼ 以下非中文内容请求翻译支援！

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

お湯（ゆ）を入（い）れて　秘（ひ）伝（でん）のルーを

混（ま）ぜろ混（ま）ぜろ　混（ま）ぜて溶（と）けたらカレーがドーン！

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show!

[めーっちゃ]

カレーが食（た）べたい！　でも配（はい）信（しん）直（ちょく）前（ぜん）！

これなんて大（だい）ピンチ！助（たす）けて！

[えっ！？]

そんな私（わたし）に　救（きゅう）世（せい）主（しゅ）登（とう）場（じょう）！

[マジで！？]

黄（き）色（いろ）なあいつが　ヒーローさ

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [イェイイェイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシ参（さん）上（じょう）！ [やったー！]

お湯（ゆ）を入（い）れて [fu! fu!]

たった5分（ふん）で [fu! fu!]

[本（ほん）当（とう）に、本（ほん）当（とう）に、カレーなんてつくれるの？]

ふたを開（あ）けて [あっれー？]

シャバシャバでも [大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）！]

混（ま）ぜろ混（ま）ぜろ　ひたすら混（ま）ぜろ

混（ま）ぜろ混（ま）ぜろ　[本（ほん）当（とう）にカレーになってきたー！]

It’s a ミラクルクルクル　日（にっ）！清（しん）！ [日（にっ）！清（しん）！] カレーメシ！ [fu fu!]

Let’s ミラクルクルクル　おい！しい！ [おい！しい！] カレーの新（しん）時（じ）代（だい）

[Wow oh oh] スパイス詰（つ）め込（こ）んだ

[Wow oh oh] こだわりの味（あじ）

[Wow oh oh] 大（だい）満（まん）足（ぞく）不（ふ）可（か）避（ひ）でしょ？しょ？

[show! show!] 日（にっ）清（しん）カレーメシ

カレー・カレー・カレー・カレー　[シュバっとつくれて美味（うま）いっすなー！]

カレー・カレー・カレー・カレー　[“カレー”ってこーゆーことぺこよ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　[ｽｩｰｰｰ……普（ふ）通（つう）においしいやん！]

カレー・カレー・カレー・カレー　[みんなでレッツ、カレーメシ！]

[だって！]

即（そく）席（せき）とは　思（おも）えないほど

コクのある　[風（ふう）味（み）！風（ふう）味（み）！]

味（あじ）のバリエーションも

豊（ほう）富（ふ）だからいつまでも

無（む）限（げん）に行（い）けちゃう

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [イェイイェイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシ参（さん）上（じょう）！ [やったー！]

電（でん）子（じ）レンジも [ノーノー！]

お鍋（なべ）もいらない！ [ノーノー！]

[本（ほん）当（とう）に、本（ほん）当（とう）に、お湯（ゆ）だけ入（い）れれば大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）！]

即（そく）席（せき）食（しょく）品（ひん）の [ゴーゴー！]

てっぺん目（め）指（ざ）し [ゴーゴー！]

混（ま）ぜろ混（ま）ぜろ　ひたすら混（ま）ぜろ

混（ま）ぜろ混（ま）ぜろ　[我（われ）らの時（じ）代（だい）がきt(てぃ)らあああああああああああああああああ]

It’s a ミラクルクルクル　日（にっ）！清（しん）！ [日（にっ）！清（しん）！] カレーメシ！ [fu fu!]

Let’s ミラクルクルクル　最（さい）！高（こう）！ [最（さい）！高（こう）！] 感（かん）じちゃう近（きん）未（み）来（らい）

[Wow oh oh] 玉（たま）ねぎの旨（うま）み

[Wow oh oh] 革（かく）新（しん）的（てき）な [food!]

[Wow oh oh] 止（と）まらない美味（おい）しさがYes!

[Yes! Yes!] 日（にっ）清（しん）カレーメシ

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show!

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show!

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show!

カレー・カレー・カレー・カレー　[最（さい）先（せん）端（たん）のカレーでGo!]

そうさ！ミラクルクルクル　日（にっ）！清（しん）！ [日（にっ）！清（しん）！] カレーメシ！ [fu fu!]

もっと！ミラクルクルクル　合（がっ）！掌（しょう）！ [合（がっ）！掌（しょう）！] いただきます！

It’s a ミラクルクルクル　日（にっ）！清（しん）！ [日（にっ）！清（しん）！] カレーメシ！ [fu fu!]

Let’s ミラクルクルクル　おい！しい！ [おい！しい！] カレーの新（しん）時（じ）代（だい）

[Wow oh oh] 本（ほん）格（かく）派（は）のルーに

[Wow oh oh] 国（こく）産（さん）米（まい）で [Good!]

[Wow oh oh] 大（だい）満（まん）足（ぞく）不（ふ）可（か）避（ひ）でしょ？しょ？

日（にっ）清（しん）カレーメシ

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show! [ハイハイ！]

カレー・カレー・カレー・カレー　カレーメシで show!