七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

六本の薔薇と采の歌

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Commons-emblem-issue.svg
由于原创、未经翻译或存在争议,当前的标题“六本の薔薇と采の歌”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
Hololivetoulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
六本の薔薇と采の歌
RopponnoBaratoSainoUta.jpg
歌曲封面
演唱 -薔薇☆Dice-
鹰岭琉依
不知火芙蕾雅
白銀諾艾爾
寶鐘瑪琳
桃鈴音音
風真伊呂波
作词 steμ
(Bandai Namco Studios Inc.)
作曲 steμ
(Bandai Namco Studios Inc.)
编曲 steμ
(Bandai Namco Studios Inc.)
美工 BALANCE
MV編導 noka pi

《六本の薔薇と采の歌》(ろっぽんのばらとさいのうた)是音樂遊戲《太鼓之達人》的收錄曲目,由日本hololive旗下虚拟YouTuber-不知火芙蕾雅、白銀諾艾爾、寶鐘瑪琳、桃鈴音音、鹰岭琉依和風真伊呂波所共同演唱。

简介

《六本の薔薇と采の歌》发布于2022年11月16日,是音樂遊戲《太鼓之達人》的收錄曲目,由日本hololive旗下三期生-不知火芙蕾雅、白銀諾艾爾、寶鐘瑪琳,五期生-桃鈴音音和六期生-鹰岭琉依、風真伊呂波六人之組合「薔薇☆Dice」所共同演唱。
該曲為2022年5月8日之黃金周活動「hololive Golden Game Week」優勝隊伍獎勵。

歌曲和MV

  • 歌曲MV於2022年11月16日在太鼓之達人官方YouTube頻道發布,歌曲則於2022年11月17日0時在各大平台上架。
宽屏模式显示视频

YouTube

歌詞

▼ 以下非中文内容请求翻译支援!

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あなたとのあらゆら瞬(しゅん)間(かん)が
楽(らく)園(えん)のものとなるように
私(わたし)達(たち)が巡(めぐ)り逢(あ)った春(はる)の采(さい)
それわ未(み)知(ち)の冒(ぼう)険(けん)への振(ふ)り出(だ)し
みんな別(べつ)の芽(め)を持(も)つ六(ろく)人(にん)の運(うん)命(めい)
一(いっ)体(たい)となって転(ころ)がり始(はじ)めた日(ひ)
独(ひと)り自(じ)分(ぶん)を見(み)つめる度(たび)どこかでは
憂(うれ)いていた己(おのれ)の弱(よわ)さに出(で)会(あ)い
醒(さ)める度(たび)に向(む)かい合(あ)えたあなた達(たち)だけは
分(わ)かっていた私(わたし)の強(つよ)さに出(で)会(あ)う
朝(あさ)を越(こ)えて迎(むか)える夜(よる)に
夜(よる)を越(こ)えて迎(むか)える朝(あさ)に
聴(き)いていたのは薔薇(ばら)の葉(は)の言(こと)葉(ば)
青(せい)春(しゅん)を越(こ)える 夏(なつ)の始(はじ)まり向(む)かって
勇(ゆう)気(き)を持(も)って 挑(いど)み続(つづ)けて辿(たど)り着(つ)かせた
朋(とも)の情(じょう)熱(ねつ)と 共(きょう)鳴(めい)をしての開(かい)花(か)
それは一(いち)文(もん)字(じ)の風(かぜ)となって
迷(まよ)いを晴(は)らす燈(ともし)火(び)となって
オレンジに照(て)らす鼓(こ)舞(ぶ)曲(きょく)となって
轟(とどろ)いた2000秒(びょう)
その魂(たましい)を護(まも)る騎(き)士(し)となって
千(せん)の海(うみ)を臨(のぞ)める舵(かじ)となって
高(たか)める意(い)味(み)は光(こう)采(さい)となって
星(ほし)々(ぼし)点(とも)るその場(ば)所(しょ)で
遊(ゆう)戯(ぎ)を以(も)って 光(ひかり)を浴(あ)びて互(たが)い繋(つな)いだ
各(おの)の情(じょう)熱(ねつ)の 結(けつ)実(じつ)としての凱(がい)歌(か)
これからも支(ささ)え合(あ)えるように
明日(あした)にも向(む)かい合(あ)えるように
あなたとのあらゆる瞬(しゅん)間(かん)が
楽(らく)園(えん)のものとなるように
願(ねが)った花(はな)の歌(うた)
手(て)放(ばな)しの運(うん)命(めい)はいつも思(おも)い通(どお)り転(ころ)がらない
笑(わら)えなくなる日(ひ)がいつか待(ま)ってるかもしれない
だからこそ私(わたし)達(たち)はみんなを見(み)失(うしな)わない
たとえば奇(き)跡(せき)のような幸(こう)運(うん)が不(ふ)意(い)に訪(おとず)れても
運(はこ)んでくれた何(なに)かがきっとそこにはあるはずなんだ
だから一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)違(ちが)った思(おも)いを持(も)ち寄(よ)っては
その正(ただ)しさを
共(とも)に分(わ)かち合(あ)いたいと思(おも)うんだよ
それぞれ違(ちが)った心(こころ)で同(おな)じ期(き)待(たい)を解(わか)り合(あ)い綴(つづ)る
それぞれ誓(ちか)った所(ところ)へ同(おな)じ時(じ)代(だい)を語(かた)り合(あ)い進(すす)む
それが六(ろっ)本(ぽん)薔薇(ばら)の言(こと)葉(ば)
それが未(み)知(ち)の冒(ぼう)険(けん)の理(り)由(ゆう)
奇(き)跡(せき)を呼(よ)ぶんだ あなたと
矜(きょう)持(じ)を保(も)って 希(き)望(ぼう)を胸(むね)に闘(たたか)い抜(ぬ)いた
友(とも)の情(じょう)熱(ねつ)の 代(だい)弁(べん)としての賛(さん)歌(か)
転(ころ)んでも笑(わら)い合(あ)えるように
涙(なみだ)にも立(た)ち向(む)かえるように
みんたとのあらゆる瞬(しゅん)間(かん)が
楽(らく)園(えん)そのものとなるように
素(す)晴(ば)らしい未(み)来(らい)になるように
誓(ちか)った花(はな)の歌(うた)
番(ばん)号(ごう) 壱(いち) 弐(に) 参(さん) 肆(し) 伍(ご) 陸(ろく)
全(ぜん)員(いん) 薔薇(ばら)☆Dice!

注释及外部链接