七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Iris

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

润羽露西娅像.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆ʚїɞ꧁°(๑ōᴗō๑)°꧂ʚїɞ
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
アイリス
IrisCover.jpg
歌曲封面
演唱 润羽露西娅
作词 润羽露西娅、北川勝利
作曲 北川勝利
编曲 北川勝利
美工 にわさね◎
MV编导 千鳥ひな

《アイリス》是由hololive旗下虚拟YouTuber-润羽露西娅所演唱的原創歌曲。

简介

《アイリス》发布于2021年1月22日,是由日本hololive旗下三期生-润羽露西娅所演唱的第一首個人原創歌曲。

此歌曲率先發布於同日的潤羽露西婭3D生日紀念直播中,而後在Youtube上釋出短歌曲版MV。

這首曲子露西娅有參與填詞,將想要給大家的心聲放在歌詞中。

歌曲

  • 歌曲MV于2021年1月22日22時15分(日本時間)在YouTube頻道發布,歌曲則於2021年1月23日0時在各大平台上架。
歌曲MV
宽屏模式显示视频

YouTube

完整版
YouTube

  • Daybreak ver.(ambient & orgel mix)於2022年2月11日0時在各大平台上架[1],並於同日23時(日本時間)在官方YouTube頻道發布[2]。
YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

きっと神(かみ)様(さま)は見(み)てるから
神明大人一定會看著的
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ) 怯(おび)えないで
沒問題 不用害怕
I will stand by you
I will stand by you
「弱(よわ)い僕(ぼく)にさようなら」
「向弱小的我說再見」
強(つよ)くなりたい理(り)由(ゆう)を見(み)つけたんだ
想要更堅強的理由我已經找到了
君(きみ)に届(とど)けたい想(おも)いと一(いっ)緒(しょ)に
帶著我想傳達給你的想法一起
叶(かな)えたい夢(ゆめ)があるの honesty
想要實現的夢想 honesty
僕(ぼく)ら未(み)来(らい)に何(なに)を期(き)待(たい)して
我們的未來有什麼期待
どんな世(せ)界(かい)想(そう)像(ぞう)してたかな?
想像會是什麼樣的世界呢?
今(いま)救(すく)いたいの だから…
現在就去拯救 所以呀…
暗(くら)い世(せ)界(かい)の隅(すみ)っこに 隠(かく)した思(おも)いさえ
黑暗世界的角落裡 隱藏的思念
この手(て)に全(ぜん)部(ぶ) 取(と)り戻(もど)せそうな感(かん)覚(かく)だよ
這雙手來將全部 取回來的感覺
一人(ひとり)きりに ByeBye
向單獨一個人 ByeBye
奇(き)跡(せき)を起(お)こそう きっと一(いっ)緒(しょ)に
喚出奇跡吧 一定會在一起
「君(きみ)に会(あ)いたい」
「好想見到你」
その想(おも)いで切(き)った スタートライン
將那想法切斷 Startline
なんだか昔(むかし)みたい
就像過去一般
少(すこ)し不(ふ)安(あん)に負(ま)けて
有點焦慮不安
時(とき)々(どき)泣(な)けちゃうときもあるけどね
有點快要哭出來
そんな時(とき)は君(きみ)がくれた言(こと)葉(ば)が
在那種時候你給我的話
お守(まも)りになってくれるから
將成為守護我的護身符
ずっと大(だい)好(す)きだよ 伝(つた)えたい
一直都最喜歡了呦 想傳達出去
君(きみ)の悲(かな)しみ、不(ふ)安(あん)を全(ぜん)部(ぶ) 僕(ぼく)が受(う)け止(と)めるから
你的悲傷、不安與全部 都由我來承受
このままずっと笑(え)顔(がお)でいようね 約(やく)束(そく)だよ
就這樣一直保持著笑容就好 約定好囉
一人(ひとり)きりに ByeBye
向單獨一個人 ByeBye
奇(き)跡(せき)を起(お)こそう I will stand by you
喚出奇跡吧 I will stand by you
もう一人(ひとり)ぼっちに ByeBye
已經向單獨一個人 ByeBye
今日(きょう)もこの声(こえ)届(とど)けるよ
今天也把這聲音傳達出去
もう一人(ひとり)ぼっちに ByeBye
已經向單獨一個人 ByeBye
今日(きょう)もこの声(こえ)届(とど)けるよ
今天也把這聲音傳達出去
もう一人(ひとり)ぼっちに ByeBye
已經向單獨一個人 ByeBye

注释及外部链接