因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
刀劍亂舞:山姥切長義
維新的記憶（1-1~1-4）
江戶的記憶（2-1~2-4）
織豐的記憶（3-1~3-4）
戰國的記憶（4-1~4-4）
武家的記憶（5-1~5-4）
池田屋的記憶（6-1~6-4）
延享的記憶（7-1~7-4）
青野原的記憶（8-1~8-2）
【重要公告】
- 特命調查：「特命調查 慶應甲府」 活動 復刻 （2023年10月17日-11月17日）
①，初次參加和上次未完成任務的情況：首先以獲得「優」為目標：擊破甲府城本丸最終BOSS並擊 破全部敵軍獲得A或S級勝利即可獲得刀劍男士一文字則宗；
②，上次完成所有任務的情況：擊破古府中BOSS有極稀有概率掉落一文字則宗；擊破甲府城本丸最終BOSS有稀有概率掉落一文字則宗；
第10次和第15次擊破甲府城本丸最終BOSS後可獲得刀劍男士一文字則宗作為報酬。 - 特命調查 慶應甲府應援活動開啟，登錄遊戲即可獲得獎勵。
- 限時鍛刀活動開啟（2023年10月17日-10月24日），新刀劍男士孫六兼元登場，官方公式ALL700。
- 第五部隊解放，完成任務即可開啟第五部隊。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2023年10月6日-10月20日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 寒露·金木犀」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 霜降·藤袴」」兌換活動（2023年9月26日-2023年12月12日）；通過收集季節收穫物 能 夠交換景趣「二十四節氣 霜降·藤袴」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為 銀杏、柘榴、藤袴和鰰。
- 開啟「沉睡在地下的千兩箱（大阪城挖地）」活動（2023年9月26日-10月17日），活動地圖粟田口派掉落概率up；
擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁和毛利；51-89層的Boss點中有機會白山吉光；90~99層的Boss點小概率掉落鬼丸國綱(其中95層與99層Boss點機率更高)；將博多編入隊伍可獲得額外小判。 - 本次活動，秋田、厚、亂醬可獲得2倍經驗值。
- 景趣「秋之庭 十五夜」登陸贈禮活動開始（2023年9月19日-10月3日）
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2023年9月22日-10月6日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 秋分·彼岸花」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 開啟「景趣「二十四節氣 小暑·蓮」」兌換活動（2023年6月9日-2023年10月3日）；通過收集季節收穫物可交換景趣「二十四節氣 小暑·蓮」以及便利道具「根兵糖·白」。
本次活動的季節收穫物為玉蜀黍、西瓜、蓮和鱧。
【遊戲更新預告】
- 10月預告：敬請期待。
| 時間表 |
|---|
|
|
 繪師：ゆず煮込み[1] | |
| 基本資料 | |
| 本名 | Yamanbagiri Chogi 山姥切長義（やまんばぎりちょうぎ） |
|---|---|
| 別號 | 本作長義、備前國長義、長船長義、長義、本科、本本、本歌 |
| 萌點 | 付喪神、披風、公務員、高飛車、傲嬌 |
| 髮色 | 銀髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 聲優 | 高梨謙吾 |
| 身高 | 173cm |
| 種類 | 打刀 |
| 刀派 | 長船 |
| 刀長 | 二尺三寸五分（71.2cm） |
| 時代 | 南北朝時代 |
| 持有者 | 後北條氏→長尾顯長→尾張德川家 |
| 個人狀態 | 德川美術館所藏 |
| 親屬或相關人 | |
| 長船派： 燭台切光忠、大般若長光、小龍景光、謙信景光、小豆長光 山姥切組：山姥切國廣 德美組：南泉一文字、五月雨江、鯰尾藤四郎、後藤藤四郎、物吉貞宗 回想組合：山姥切國廣、南泉一文字 | |
| “ | もてるものこそ、与えなくては | ” |
山姥切長義是網頁遊戲《刀劍亂舞》（刀剣乱舞-ONLINE-）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
刀劍簡介
此刀為南北朝時期刀匠備前長船長義所作，長二尺三寸五分，刻有長銘（戰國時期刀匠堀川國廣加刻）。打造此刀的長義雖有長船之名，但受正宗派的影響更大。
鎬造，庵棟，刀身寬廣，大切先，刀身兩面雕有棒樋，地肌為小板目肌與杢目肌相混雜，大互目亂刃，整體姿態呈現出相州傳備前豪壯的風格特點。
刀莖約為16厘米，大磨上，有三個目釘孔，推測被磨之前應為大太刀或太刀，因為磨上刀銘丟失，也有可能原本就是無銘，現為重要文化財，藏於德川美術館。[2]
名字的由來是在山中斬了一種叫「山姥」的怪物，曾經一段時間內無法判斷斬山姥的傳說究竟是屬於長義還是仿品山姥切國廣的，因此兩把刀都擁有此名。
現在考察結果是長義先擁有此名的可能性較小，山姥切國廣擁有「山姥切」名號的時間要早於長義，就連收藏長義的德川美術館也如此認為。[3]
| 山姥切長義的刀劍真身 [4] | ||
|---|---|---|
| 刀劍尺寸 | ||
| 刀長 | 2尺3寸5分（71.2cm） | |
| 反 | 8分（2.4cm） | |
| 元幅 | 1寸1分（3.3cm） | |
| 先幅 | 1寸（3.0cm） | |
| 元重 | 2分5厘（0.76cm） | |
| 先重 | 2分（0.6cm） | |
| 莖長 | 5寸5分（16.7cm） | |
刀劍經歷
南北朝至戰國時期
文和—康歷年間（1352—1381年），刀匠備前長船長義作成此刀，之後長時間下落不明。
天正十四年（1586年）七月，不知從哪裡獲得此刀的相模國大名北條氏政將此刀贈送給前來小田原城拜見的臣下長尾顯長。
天正十五年（1587年），長尾顯長與其兄由良國繁背叛後北條家，但又在第二年（即天正十六年，1588年）降伏，二人被迫從所居居城遷到小田原城居住。
天正十七年（1589年）10月，後北條家沼田城代豬俁范直攻入真田家的名胡桃城，違反了豐臣秀吉下達的惣無事令，秀吉要求後北條家給一個說法，但後北條家不但無視了豐臣秀吉的命令同時還入侵了宇都宮家的領地。豐臣秀吉十分生氣，便對後北條家宣戰並且要求全國各大名必須派兵協助，史稱「小田原征伐」。
天正十八年（1590年）2月，刀匠堀川國廣遊歷到了局勢越來越緊張的小田原城。長尾顯長托堀川國廣為自己鍛造一振長義的仿品，也就是後來的山姥切國廣。
5月，堀川國廣還給長義加上了長達62字的長銘，長義的大磨上也可能是長尾顯長一同委託給堀川國廣所為。堀川國廣新刻的銘如下:
長尾新五郎 平朝臣顕長所持 天正十四年七月廿一日 小田原参府之時従 屋形様被下置也」
7月，北條氏政、氏直父子開城投降，小田原征伐結束，其所有封地被轉封給德川家康，後北條氏滅亡。[6]
後北條氏滅亡後，長尾顯長的領地也被沒收，本作長義也不知所蹤。顯長之後成為浪人，於元和七年（1621年）去世。
江戶時期
延寶九年（1681年），尾張德川家以152兩1分的價格購得消失了近一百年的本作長義，隨後成為尾張德川家當主德川光友（千代姬之夫）的愛物，後為尾張德川家家傳。
尾張德川家使用孔子的「仁義禮智信」來為所藏物編號，編號越靠前越珍貴，本作長義的編號是仁1-79（仁壹ノ七拾九），可見其對於尾張德川家的重要性。
- 長義在尾張德川家的正式名稱為「備前國長義御刀」，家中收藏品的介紹名單中並無其斬殺山姥的記錄。
昭和至今
昭和六年（1931年），尾張德川家第十九代當主德川義親侯爵為了更好保管研究尾張德川家所藏的各種美術品與文獻，成立德川黎明會，長義等家傳寶刀也被交予黎明會保管。
昭和十年（1935年），位於名古屋的德川美術館開館，德川黎明會將長義等名刀交由美術館保管。
昭和十四年（1939年），此刀被文部省指定為重要美術品，[7]昭和二十四年（1949年），被指定為舊國寶。[8]
昭和二十五年（1950年），新文化財保護法實施後，此刀被自動指定為重要文化財。[9]
昭和三十七年（1962年），東京國立博物館學藝部刀劍室長，刀劍專家佐藤貫一（佐藤寒山），出版了《堀川國廣及其弟子》一書。
書中提到了本作長義與仿刀國廣的關係，提出了「山姥切」之名本為本作長義所有，國廣因為其仿品故名山姥切國廣的觀點，後出版的很多刀劍書籍對此觀點予以採納或沿用。[10]
平成二十七年（2015年）8月，德川美術館舉辦「德川家康展」，其中公開的材料認為山姥切長義先擁有「山姥切」的可能性較小。[11]
| 令和元年（2019年）5月德美關於長義宣講會的宣傳海報[12] |
|---|
 |
遊戲數據
| 山姥切長義 | ||||
|---|---|---|---|---|
| CV：高梨謙吾 | 人設：⑪ | 
| ||
| 山姥切長義（lv.1）→山姥切長義 特（lv.20） | ||||
| 稀有度（2→2） | 圖鑑編號：158番 | |||
| 類型：打刀 | 刀派：無 | |||
| 初始數據→特 | ||||
| 生存 | 36(41)→41(46) | 打擊 | 36(53)→41(58) | |
| 統率 | 34(42)→39(47) | 機動 | 40(48)→45(53) | |
| 衝力 | 28(50)→33(55) | 範圍 | 狹 | |
| 必殺 | 35→35 | 偵查 | 34(39)→39(44) | |
| 隱蔽 | 36→41 | 刀槽 | 2 | |
| 裝備可能 | ||||
| 輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵、投石兵 | ||||
| 入手方式 | ||||
| 鍛造 | 無 | |||
| 掉落 | 無 | |||
| 活動 | 日服 2018年10月31日-11月21日 特命調查·聚樂第 國服 2019年4月25日-5月16日 特命調查·聚樂第 日服 2019年6月18日-7月9日 特命調查·聚樂第 國服 2019年12月12日-2020年1月2日 特命調查·聚樂第 日服 2020/8/11-8/25 大演練登錄贈禮 登錄即送「刀劍亂舞 大演練 ～控えの間～」出陣的62振刀劍男士 日服 2022年7月12日-7月26日 特命調查·聚樂第 國服 2022年9月29日-10月20日 特命調查·聚樂第 | |||
| 刀帳說明 | ||||
| 山姥切長義。備前長船の刀工、長義作の刀だ。 俺こそが長義が打った本歌、山姥切。 どこかの偽物くんとは、似ている似ていない以前の問題だよ。 | ||||
| 官方公式網站介紹[13] | ||||
| 備前長船長義作の打刀。 長義は長船派の主流とは別系統の刀工となる。 写しであると言われている山姥切国広と共に伯仲の出来。 美しいが高慢。 より正確に言えば自分に自信があり、他に臆する事がない。 | ||||
| 備前長船長義所作的打刀。 長義是與長船派的主流不同的系統的刀工。 與被稱作仿品的山姥切國廣是伯仲之間。 美麗而傲慢。 更確切的說是有著對於自身的自信，而不懼怕任何事。 | ||||
- 表內數據不包含亂舞等級對其的影響，括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)
立繪一覽
初始立繪
|
|
|
|
|
|
|
| 通常 | 內番 | 輕裝 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 | 其他 |
|---|
角色相關
刀紋
由從中劈開的山紋和長尾家的九曜巴組成。一說中央的部分是變形的北條鱗。
人物設定
設定上是活動期間突然出現在本丸的時政監察官，戴著斗篷和假面以隱藏身份。對審神者下達調查聚樂第的任務，並在行進途中不斷對審神者進行指示。
形象設計上與他的仿品山姥切國廣頗有對稱感，例如配色與籠手的方向，作為監察官會梳背頭，戴眼罩。
正式加入本丸後展示出真實的性格，是一位自信高慢的小少爺。平時自信優雅，但也有很可愛的一面。似乎喜歡捉弄熟人，給他們起外號逗貓。
做不喜歡的事情時有些沒幹勁，比如內番和投豆，但都會好好地去完成。相比之下他對戰鬥似乎更加感興趣。
公務員
因為曾經是政府所屬的刀劍男士公務員，同人中經常出現長義幫助審神者處理工作事務的情節。花丸動畫也出現了長義和長谷部一起處理事務的畫面。
長義還繼承了北條氏喜歡評定的特點，這體現在聚樂第活動的等級評定上，以及有時候對審神者說話的語氣和內容像在檢查工作。
是認真負責的社畜mode，活動得到優評價之後會跟你回本丸獎勵就是我。
關於逸話
長義對名字和逸話比較執著，會稱呼自己的仿品山姥切國廣為假貨君/冒牌貨（偽物くん）應該是針對這一點而言的，並不是說對方在性質上是一個贗品。
逸話是刀劍男士得以存在的根本，如果逸話被忘記，那麼刀劍男士就會失去顯現的形態。舞台劇中還提到刀劍男士背負的逸話越多就越強的設定。這也許可以解釋長義對於名字的執念。
需要特別注意的一點是，長義的kusokuso連發只有在被極化的山姥切國廣表明他不再糾結兩人名義的傳說和刀劍破壞這種極端情形之下，除此之外，大多數時候長義的言辭都很優雅。所以不要認為他平時就是這樣的哦。
關於刀派
官方公式介紹：山姥切長義是備前長船長義所作的打刀，長義是與長船派的主流不同的系統的刀工。雖然沒有寫明刀派，但介紹都提到了「備前長船」。
從人設上來看，長義的通常立繪是長船派西服DK西服。內番服也是長船派的款式，與長船其他人的區別是多了兜帽。
遊戲官方的說法是與主流系統不同（帶有更濃厚的相州風格所以不標記）；原因之二是「長船」這一刀派標記嚴格上只屬於長船派嫡系一支，刀匠長義為旁系，所以不進行標記。
即，山姥切長義在廣義上屬於長船派，狹義上則不能標記「長船」。在同人中長義經常會被當作長船家的遠親一起玩因為身高的緣故總是在長船太刀的包圍里凹下去。
但刀劍亂舞音樂劇中長義的小演員水江建太很高，和長船太刀站在一起沒凹下去.jpg
動畫裡的長義
在《刀劍亂舞-花丸-》劇場版出場，是花丸本丸第67個顯現的刀，與山姥切國廣有較多互動。
舞台劇里的長義
在舞台劇《慈傳 何以日日落木下》和《綺傳 亂世的無實之花》出場。
| 舞台劇 |
|---|
|
慈傳 在聚樂第任務結束後來到舞台劇本丸搬家後的新本丸，想與這個本丸的近侍見面。壓切長谷部、山伏國廣、同田貫正國十分擔心山姥切國廣在見到自己的本歌、山姥切長義後心生動搖，三刃使出渾身解數阻止國廣和長義見面。 但紙是包不住火的， 在得到審神者的許可後，本丸進行分別以山姥切國廣、山姥切長義為隊長的6v6模擬戰。太郎太刀、次郎太刀、大般若長光、大典太光世、壓切長谷部加入山姥切長義的隊伍，山姥切國廣的隊友是山伏國廣、同田貫正國、鶯丸、騷速劍、陸奧守吉行。 鶴丸國永還提出自己當第三部隊隊長，與南泉一文字、大包平、博多藤四郎、前田藤四郎、五虎退組成第三隊，三支隊伍參加本丸模擬戰。 模擬戰開始，戰場是整個本丸。顯現後從未戰鬥過、實戰經驗嚴重不足的長義決定用計謀取勝——他讓隊友們分別引開山姥切國廣的隊友們，隨後將其引到包圍圈中。雖然被圍攻，被被仍奮力戰鬥。僵持不下時，被被的隊友們趕到。最後本本和被被進行1v1的較量，本本被被被擊倒，不甘心地喊著「可惡」。 輸掉模擬戰後，獨自跑開後遇到鶯丸。鶯丸告訴他被被強大的原因——他曾經失去了三日月宗近，為了不再失去任何一位同伴，他選擇不斷變強。鶯丸離開後，本本站在高處看著本丸中的大家和睦相處的身影，若有所思。 被離開本丸出去修行的山姥切國廣拜託守護好這個本丸。在被被不在的日子裡，山姥切長義和本丸的其他刃逐漸成為朋友，成為本丸的一份子。 綺傳 本丸收到神秘通訊後，與歌仙兼定、籠手切江、笑面青江、獅子王、龜甲貞宗前往失落的世界、慶長元年的熊本——那裡竟然成了全國逃避鎮壓的吉利支丹們的聚集之地。為調查異變的原因，刀劍男士們兵分三路。 與龜甲貞宗一起行動，察覺到協助時間溯行軍的黑田官兵衛孝高是山姥切國廣假扮的。斬殺了與時間溯行軍同流合污的山姥切後，長義下定「在山姥切國廣回到本丸之前守護好本丸」的決心。這個山姥切國廣應該不是舞台劇本丸出門修行的國廣……具體情況要等後續舞台劇的解釋 （待完善） |
音樂劇里的長義
電影裡的長義
將在真人電影《電影·刀劍亂舞 黎明》出場，預計2023年上映。
其他的捏他
長義的刀銘長達62個字，全稱「本作長義天正十八年庚寅五月三日ニ九州日向住国広銘打天正十四年七月廿一日小田原参府之時従屋形様被下置也長尾新五郎平朝臣顕長所持」所以經常被稱為「本作長義（略）」「本作長義（以下五十八字略）」等等。所以刀帳號158其實是以下五十八字略的梗。
遊戲台詞
初始
- 點擊語音分類可摺疊/打開表格。
| 山姥切長義語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 語音 | 語音 |
| 通常 | ||
| 圖鑑說明 | 山姥切長義、備前長船の刀工、長義作の刀だ。 山姥切長義。備前長船的刀工，長義的作刀。 |
|
| 特殊入手 | 俺こそが長義が打った本歌、山姥切。聚楽第での作戦において、この本丸の実力が高く評価された結果こうして配属されたわけだが、……さて 我就是長義鍛造的本歌，山姥切。在聚樂第的作戰中，這個本丸的實力取得了高評價，因此我被分配到這裡……那麼 |
|
| 入手 | 俺こそが長義が打った本歌、山姥切。どうかしたかな？そんなにまじまじと見て 我就是長義鍛造的本歌，山姥切。怎麼了嗎？一直看著我 |
|
| 登陸（加載中） | とうらぶ 刀love |
|
| 登陸（加載完成） | 刀剣乱舞、始めようか 刀劍亂舞，開始吧 |
|
| 開始遊戲 | 待たせたかな 讓你久等了吧 |
|
| 本丸 | っは、減るものではなし 哈，反正我也不會有什麼損失 |
|
| もてるものこそ、与えなくては 作為擁有能力者，應該把能力發揮出來 |
||
| どうかしたかな？そんなにまじまじと見て 怎麼了嗎？一直看著我 |
||
| 本丸（放置） | ま、それでも構わない 算了，這也無所謂 |
|
| 本丸（負傷） | 采配のせいにしても、始まらない… 就算去怪指揮不好，也沒什麼用…… |
|
| 結成（隊長） | いいのかな？隊長の見せ場まで奪ってしまうかもしれない 這樣好嗎？我可能會把隊長的風頭都搶了呢 |
|
| 結成（入替） | まかせておけ 交給我吧 |
|
| 裝備 | なるほど？ 原來如此？ |
|
| へえ？ 呵？ |
||
| うまく見立ててほしい 要好好裝上啊 |
||
| 遠征 | 行って来ようか 我走了 |
|
| 遠征歸還（隊長） | 待たせたかな 讓你久等了嗎 |
|
| 遠征歸還（近侍） | 遠征部隊の帰還だ 遠征部隊回來了 |
|
| 鍛刀 | 新しい刀ができたみたいだな 新的刀做好了 |
|
| 刀裝 | こんな物でどうかな？ 這樣的怎麼樣？ |
|
| 手入（輕傷） | すぐ直してこよう 立刻去治好吧 |
|
| 手入（中傷及重傷） | これは少し、休みを貰わないとな…… 這下，就得休息一會了…… |
|
| 煉結 | こうして、俺の力は高まっていく…… 就這樣，我的力量逐漸提高了…… |
|
| 任務完成 | さて、任務達成かな 任務完成了嗎 |
|
| 戰績 | 記録を見せてもらおうかな 給我看看記錄吧 |
|
| 萬屋 | 俺についてきてほしいのかな？ 想要我跟著你嗎？ |
|
| 修行送別 | 弱い刀には修行が必要。そういうことかな 軟弱的刀需要去修行。就是這麼一回事吧 |
|
| 一口糰子 | 甘いもので一息、かな 用甜食來放鬆一下，嗎 |
|
| 幕之內便當 | これで長丁場でも安心かな 這樣長時間戰鬥也能放心了 |
|
| 御祝重便當 | っふふ、宴会でもするつもりなのかな 哈哈，是要開宴會嗎？ |
|
| 戰鬥 | ||
| 出陣 | では行こう。敵に死を与えるために 那麼走吧。為了給敵人帶去死亡 |
|
| 發現資源 | ははっ、これはいいな 哈哈，這不錯啊 |
|
| 索敵 | 偵察結果を。そこから判断する 給我偵察結果。再根據結果來下判斷 |
|
| 開戰 | 待たせたな。お前たちの死が来たぞ 久等了吧，你們的死期到了 |
|
| 演練開始 | っはは。では、俺の戦いを見せてくるか 哈哈，那就展現我的戰鬥吧 |
|
| 攻擊 | 切ってやる 把你斬了 |
|
| こうだな 這樣啊 |
||
| 會心一擊 | ぶった切る！ 一刀兩斷！ |
|
| 輕傷 | それで終わりか？ 這就結束了？ |
|
| へぇ？ 呵？ |
||
| 中傷、重傷 | ははっいいぞ……楽しめそうだ 哈哈，不錯……能好好享受 |
|
| 真劍必殺 | ここからは本気だ！後悔しろ！ 從現在開始用全力！後悔吧！ |
|
| 單騎討伐 | 残るは俺一人……まあいい、ぶった切ってやる！ 剩下來的只有我……無所謂，看我把你斬成兩半！ |
|
| 二刀開眼 | 二刀，開眼！ 二刀，開眼！ |
|
| くらって倒れろ！ 看招，倒下吧！ |
||
| Boss點到達 | 相手が誰だろうが知ったことではないな。切って捨てればいいだけだ 對手是怎樣與我無關，只要斬了就好 |
|
| 勝利（MVP） | ははっ、皆の見せ場を取ってしまったかな？ 哈哈，把其他人的風頭都搶了嗎 |
|
| 升特 | さて、そろそろ本領発揮かな 那麼，差不多該發揮實力了 |
|
| 重傷時行軍警告 | 待った。考え直すべきだ 等等，你應該重新考慮一下 |
|
| 破壞 | く……そ……くそ……くそっくそっくそ……！どうして……俺がっ……！ 可……惡……可惡……可惡可惡可惡……！為什麼……我……！ |
|
| 內番 | ||
| 馬當番開始 | 馬の世話なんて…… 怎麼讓我照顧馬…… |
|
| 馬當番結束 | はい、終わり終わり 好，結束了結束了 |
|
| 畑當番開始 | 畑が、俺を嫌っている 田地在討厭我 |
|
| 畑當番結束 | はい、終わり終わり 好，結束了結束了 |
|
| 比試開始 | 訓練が、ではこちらから行こう 訓練嗎，那我就先上吧 |
|
| 比試結束 | こんなものかな？ 不過如此嗎 |
|
| 習合 | ||
| 猛戳（通常）lv.2 | もう何も出ない……かな 再點，也出不來什麼東西了吧 |
|
| 猛戳（中傷）lv.2 | 心配しているのはわかった。だから、休ませろ 我已經明白你很擔心我了，快讓我休息 |
|
| 鍛刀完成 lv.3 | 鍛刀が終わったな 鍛刀結束了 |
|
| 手入完成 lv.3 | 手入部屋が空いたな 手入室空出來了 |
|
| 活動通知 lv.3 | 催し物、ねぇ 活動，嗎 |
|
| 景趣設定 lv.5 | 模様替えか、どういった計画かな 裝修嗎，計畫是什麼？ |
|
| 刀裝製作失敗 lv.5 | ||
| 俺の仕事ではない…かな 這不是我的工作…吧 |
||
| …向いてない …我不適合這個 |
||
| …飽きた …真是夠了 |
||
| やめだ 不幹了 |
||
| 裝備馬 lv.5 | そら、ゆくぞ 哎呀，乖一點 |
|
| 裝備御守 lv.5 | 心配しているのかな？そんな必要はないけどね 在擔心我嗎？明明就沒有這個必要 |
|
| 決定出陣 lv.6 | どんな奴を斬ればいいのかな？ 要斬了什麼樣的傢伙才好呢？ |
|
| 特殊 | ||
| 審神者長期留守後御迎 | へぇ……。……まぁ、それならそれで構わない 呵……。……算了，既然這樣，這也無所謂 |
|
| 本丸（正月限定） | あけましておめでとう。今年もいい年になるかな？ 新年快樂，今年也會是美好的一年吧？ |
|
| 新年神簽 | ||
| 運試しかな 試試運氣吧 |
||
| 大吉。まあ、当然かな 大吉，嘛，這是當然的 |
||
| ......中吉。まあ、こんなこともある 中吉，嘛，還有這種事 |
||
| 小吉......だと？それしか入ってないんじゃないか 小吉......嗎？這裡面放的應該都是吧 |
||
| 節分景趣·撒豆 | ||
| 鬼はー外 鬼出去 |
||
| 鬼はー外 福はー内 鬼出去 福進來 |
||
| 節分景趣·撒豆完畢 | 切ったほうが早くないか？ 直接斬了比較快吧？ |
|
| 春日景趣·賞花 | 花見も悪くない。桜の花びらは刀に映えるだろう？ 賞花也挺不錯的，櫻花的花瓣和刀很襯吧？ |
|
| 活動 | ||
| 節分鬼退治·出陣 | 鬼を斬ればいいのかな 斬了鬼就行了吧 |
|
| 節分鬼退治·boss | 化け物退治はお手の物だ 斬殺怪物是我的專長 |
|
| 連隊戰·隊長更替 | さあ、一気に蹴散らすぞ！ 好，一口氣擊潰敵軍！ |
|
| 聚樂第BOSS點撤退 | 慎重すぎるのも考え物だぞ 太過謹慎也是個問題 |
|
| 一度退いて、立て直す……か 暫且撤退，重整旗鼓……嗎？ |
||
| ここまできて撤退、か。……失望させてくれる 到這裡就撤退、嗎。……真讓我失望 |
||
| 周年 | ||
| 審神者就任一周年 | 就任一周年か。これで初心者卒業かな 就任一周年嗎。這就新手畢業了嗎 |
|
| 審神者就任二周年 | 就任二周年か。それなりに様になってきたかな 就任二周年嗎。已經挺有模有樣了嗎 |
|
| 審神者就任三周年 | 就任三周年おめでとう。こうなると、もう歴戦の審神者かな 恭喜你就任三周年。到了這個程度，已經是歷戰的審神者了嗎 |
|
| 刀劍亂舞四周年 | さて、これで四周年。俺が来たからには、もう何も心配はいらない 那麼，已經四周年了。既然我來了，那就什麼都不用擔心了 |
|
| 審神者就任四周年 | 就任四周年か......。この本丸にも、もうそんな歴史が...... 就任四周年嗎……。這個本丸，也已經有這麼長的歷史了…… |
|
| 審神者就任五周年 | おめでとう、ついに就任五周年だ。盛大に祝おうじゃないか 恭喜，終於就任五周年了。就盛大地慶祝吧 |
|
| 刀劍亂舞六周年 | 五周年に比べて六周年は見劣りする？そんなことはない。この俺がいる限りはね 和五周年相比六周年聽起來不夠隆重？沒這回事，只要有我在的話 |
|
| 審神者就任六周年 | おやおや、まだ五周年気分だったかな？これで就任六周年だ。はははっ 哎呀哎呀，還沉浸在慶祝五周年的氣氛當中嗎？其實你已經就任六周年了。哈哈哈 |
|
| 刀劍亂舞七周年 | 七周年か……。この戦いがここまで続くとは。いや、心配は無用だ。そのために俺がいるんだ 七周年嗎……這場戰鬥居然會持續至此。沒什麼，不用擔心，正因為如此，我才在此處啊 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ ゆず煮込み. Twitter. 2019-03-13 （日本語）.
日本刀のカタログ
- ↑ 文化廳國家指定文化財數據庫中關於山姥切長義的介紹. 国指定文化財等データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 「刀 銘 本作長義（ 以下、五十八字略）と山姥切伝承の再検討」 (PDF). 徳川美術館ホームページ. 徳川美術館 （日本語）.
- ↑ 山姥切長義（やまんばぎりちょうぎ）. 刀剣ストーリ. つるぎの屋 （日本語）.
- ↑ 此處「刁」作為「寅」異體字使用，詳見：フィフィ. 【古文書】十二支覚書と【「刁」と「寅」】. Ameba （日本語）.
- ↑ 小田原城の歴史. 【公式】小田原城. 小田原市 （日本語）.
- ↑ 官報. 1939年09月06日. 国立国会図書館デジタルコレクション. 日本マイクロ写真 （日本語）.
- ↑ 官報. 1949年02月18日. 国立国会図書館デジタルコレクション. 日本マイクロ写真 （日本語）.
- ↑ 文化廳文化遺產數據庫中關於山姥切長義的介紹. 文化遺産データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 堀川国広とその弟子. 国立国会図書館デジタルコレクション. 伊勢寅彦 （日本語）.
- ↑ 玲. Twitter. 2015-06-27 （日本語）.
本作長義と山姥切国広について。掲載許可いただいたので
- ↑ 徳川美術館かろやかツイート. Twitter. 2019-03-31 （日本語）.
公開中の本作長義、巷では何かと物議を醸す謎多き存在なようで…。そこで5月3日の長義の日を記念して講演会を中心としたスペシャルナイト「山姥切≠本作長義！？」を開催いたします。もやもやをお楽しみの方にはお勧めしない、過激な内容となっております。健康状態に配慮の上？ふるってご応募ください
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2018-11-09 （日本語）.
【新刀剣男士公開 山姥切長義(やまんばぎりちょうぎ)】(1/2)
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2019-06-28 （日本語）.
刀剣乱舞公式設定画集「刀剣乱舞絢爛図録 三」只今予約受付中！7月9日(火)まで開催中のゲームイベント「特命調査 聚楽第」にて入手できる山姥切長義の設定資料をチラ見せ！ニトロプラスオンラインストアでは⑪氏、汲田氏の描き下ろし特典付きで7月2日(火)正午まで受付です△△
