刀剑乱舞/回想/特命调查·庆长熊本回想31-40
跳到导航
跳到搜索
【重要公告】
- 日服开启“特上刀装确定”活动（5月28日-6月4日）。
- 日服实装新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服开启“地下沉睡的千两箱 ”活动（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；将博多（·极）编入队伍可获得1.5（2）倍小判；击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁 和毛利；51~89层的Boss点掉落白山吉光; 90~99层Boss点中小概率掉落鬼丸国纲; 99层boss点会掉落一振任意粟田口派。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（2024年5月20日-6月3日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 小满·百合”景趣（第五天，已拥有该景趣的婶获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚） - 日服开启“景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」”兑换活动（3月26日-6月18日）；通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活动的季节收获物为豌豆荚、草莓、毛泡桐和枪乌贼。
【过往公告】（点击展开）
- 日服开启“手入0资源”活动（5月21日~5月28日）。
- 日服移动端开启“「御伴散步应援活动」（5月1日-5月7日），活动期间每日赠送图钉数+1”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞廻]开播登录送礼活动，第五话赠送道具为「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服开启大庆直胤 限锻活动（4月30日-5月7日），官方公式为All700 。
- 日服复刻活动“特命调查·天保江户”（4月30日-5月21日）。同时开启“应援登录赠礼活动”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞廻]开播登录送礼活动，第四话赠送道具为「廻荻饼」×3与各资源×1000（4月23日~5月7日）。
Part 31 踏破·甲
- 20步内通过黑暗通路即可触发
| 踏破・甲 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
Part 32 踏破·乙
- 21-29步内通过黑暗通路即可触发
| 踏破・乙 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
Part 33 踏破·丙
- 超过30步通过黑暗通路即可触发
| 踏破・丙 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
Part 34 歌心
- 到达熊本城本丸御殿即可触发
| 歌心 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
 ……この任務を遂行する為には、ガラシャを倒さねばなりません ……为了完成这个任务，必须打倒伽罗奢 ですが……わたくしには彼を傷つける歌を詠むことは出来ない 但是……我无法咏出令她受伤的歌 甘いとお思いですか？ 认为我太天真吗？ あのもののこころを思うと、どうしても……いけませんね 想到他的心情，我就……不能如此呢 | ||
Part 35 歌心
- 如需触发此回想，需到达熊本城本丸御殿，且歌仙兼定在队伍之中
| 歌心 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 歌仙兼定 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
 古今伝授の太刀、あなたにはやるべきことがわかっているはずだ 古今传授之太刀，你应该明白自己该做的事 ……ええ ……是 なぜそれをしない 为什么不做 ……わたくしには……彼を傷つける歌を詠むことは出来ない ……我……我无法咏出令她受伤的歌 ……優しいな ……很温柔呢 甘いとお思いでしょう？ 认为我太天真了吗？ いや……僕の知っている優しさとは違うってだけさ 不……只是这和我知道的温柔不同 …… …… 僕にはあなたほどの歌は詠めない……でも、僕には僕の歌がある 我咏不出你那样的歌……不过，我也有我的歌 …… …… あなたに聞かせよう……歌仙兼定の歌を 就让你听听吧……歌仙兼定的歌 | ||
Part 36 歌心
- 如需触发此回想，需到达熊本城本丸御殿，且歌仙兼定（极化）在队伍之中
| 歌心 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 歌仙兼定（极化）古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
 古今伝授の太刀、あなたにはやるべきことがわかっているはずだ 古今传授之太刀，你应该明白自己该做的事 ……ええ ……是 それが出来ない理由があるのかい？ 有无法这么做的理由吗？ ……わたくしには……彼を傷つける歌を詠むことは出来ない ……我……我无法咏出令她受伤的歌 ……優しいな ……很温柔呢 甘いとお思いでしょう？ 认为我太天真了吗？ いや……僕の知っている優しさとは違うってだけさ 不……只是这和我知道的温柔不同 …… …… 僕にはあなたほどの歌は詠めない……でも、僕には僕の歌がある 我咏不出你那样的歌……不过，我也有我的歌 …… …… あなたに聞かせよう……歌仙兼定の歌を 就让你听听吧……歌仙兼定的歌 | ||
Part 37 熊本城本丸御殿
- 到达熊本城本丸御殿第二战点即可触发
| 熊本城本丸御殿 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 地藏行平 | |
| 回想语音 | ||
|
……地蔵 ……地藏  …… …… ……地蔵、あなたは ……地藏，你 姉上、行こう 姐姐，走吧 待つのです！地蔵！ 等等！地藏！ くっ！敵が！ 唔！敌人！ | ||
Part 38 熊本城本丸御殿
- 如需触发此回想，需到达熊本城本丸御殿第二战点，且歌仙兼定在队伍之中
| 熊本城本丸御殿 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 歌仙兼定 地藏行平 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
|
地蔵行平！ 地藏行平！ ……そなたは？ ……汝是？ 歌仙兼定 歌仙兼定 ……！では……細川忠興の…… ……！……细川忠兴的…… そうだ。僕のかつての主はガラシャの夫だった 没错。我曾经的主人是伽罗奢的丈夫 姉上、行こう 姐姐，走吧 待て！ 等等！ 歌仙、敵が！ 歌仙，敌人！ くっ！ 唔！ | ||
Part 39 熊本城本丸御殿
- 如需触发此回想，需到达熊本城本丸御殿第二战点，且歌仙兼定（极化）在队伍之中
| 熊本城本丸御殿 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 歌仙兼定（极化）地藏行平 古今传授之太刀 | |
| 回想语音 | ||
|
地蔵行平！ 地藏行平！ ……そなたは？ ……汝是？ 歌仙兼定 歌仙兼定 ……！では……細川忠興の…… ……！……细川忠兴的…… そうだ。僕のかつての主はガラシャの夫だった 没错。我曾经的主人是伽罗奢的丈夫 姉上、行こう 姐姐，走吧 待つんだ 等等 歌仙、敵が！ 歌仙，敌人！ そっちが先か！ 这边在先吗！ | ||
Part 40 熊本城本丸御殿最终战
- 到达熊本城本丸御殿Boss点即可触发
| 熊本城本丸御殿最終戦 | ||
|---|---|---|
| 时代 | 庆长元年（1596年） |  |
| 地域 | 熊本城本丸御殿 | |
| 刀剑男士 | 古今传授之太刀 地藏行平 | |
| 回想语音 | ||
|
地蔵、ガラシャは既に…… 地藏，伽罗奢已经…… ……言ってくれるな ……不要说了 わかっていながらなぜ！ 你明白的话为什么还！ そなたにはわからない 汝不会明白 ええ、わかりません！ 是，我不明白！ ……わたくしには、あなたのこころがわからない……わからないが…… ……我，不明白你的心……尽管不明白…… …… …… わかりたいのです……分かち合いたいのです 但我想明白……想和你一同分担 ……古今 ……古今 ……！ ……！ 地蔵！ 地藏！ 姉上……なぜ？ 姐姐……为什么？ 地蔵！！！ 地藏！！！ | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 出自：素性法师 作; 张蓉蓓 译. 《古今和歌集·卷七·贺歌·于良岑经也四十算贺宴 代其女咏歌侍之》. 天主教辅仁大学 （日本語及中文（臺灣））.
- ↑ 出自：高津内亲王 作; 张蓉蓓 译. 《古今和歌集·卷十八·杂歌 下·题不知》. 天主教辅仁大学 （日本語及中文（臺灣））.
- ↑ 出自：佚名 作; 张蓉蓓 译. 《古今和歌集·卷一·春歌 上·题不知》. 天主教辅仁大学 （日本語及中文（臺灣））.