因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
刀剑乱舞:水心子正秀
【重要公告】
- 特命调查:“特命调查 庆应甲府” 活动 复刻 (2023年10月17日-11月17日)
①,初次参加和上次未完成任务的情况:首先以获得“优”为目标:击破甲府城本丸最终BOSS并击 破全部敌军获得A或S级胜利即可获得刀剑男士一文字则宗;
②,上次完成所有任务的情况:击破古府中BOSS有极稀有概率掉落一文字则宗;击破甲府城本丸最终BOSS有稀有概率掉落一文字则宗;
第10次和第15次击破甲府城本丸最终BOSS后可获得刀剑男士一文字则宗作为报酬。 - 特命调查 庆应甲府应援活动开启,登录游戏即可获得奖励。
- 限时锻刀活动开启(2023年10月17日-10月24日),新刀剑男士孙六兼元登场,官方公式ALL700。
- 第五部队解放,完成任务即可开启第五部队。
- 日服开启“登录送景趣”活动,活动期间(2023年10月6日-10月20日)登录五次游戏即可获得:
冷却材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉钢1000(第四天)和“二十四节气 寒露·金木犀”景趣(第五天,已拥有该景趣的婶获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚) - 日服开启“景趣「二十四节气 霜降·藤袴」”兑换活动(2023年9月26日-2023年12月12日);通过收集季节收获物 能 够交换景趣「二十四节气 霜降·藤袴」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活动的季节收获物为 银杏、柘榴、藤袴和鰰。
- 开启“沉睡在地下的千两箱(大阪城挖地)”活动(2023年9月26日-10月17日),活动地图粟田口派掉落概率up;
击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁和毛利;51-89层的Boss点中有机会白山吉光;90~99层的Boss点小概率掉落鬼丸国纲(其中95层与99层Boss点几率更高);将博多编入队伍可获得额外小判。 - 本次活动,秋田、厚、乱酱可获得2倍经验值。
- 景趣「秋之庭 十五夜」登陆赠礼活动开始(2023年9月19日-10月3日)
- 日服开启“登录送景趣”活动,活动期间(2023年9月22日-10月6日)登录五次游戏即可获得:
冷却材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉钢1000(第四天)和“二十四节气 秋分·彼岸花”景趣(第五天,已拥有该景趣的婶获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚) - 开启“景趣「二十四节气 小暑·莲」”兑换活动(2023年6月9日-2023年10月3日);通过收集季节收获物可交换景趣「二十四节气 小暑·莲」以及便利道具「根兵糖·白」。
本次活动的季节收获物为玉蜀黍、西瓜、莲和鳢。
绘师非官方实装贺图[1] | |
基本资料 | |
本名 | Suishinshi Masahide 水心子正秀(すいしんしまさひで) |
---|---|
别号 | 水心子、下巴子正秀 |
萌点 | 装成熟、呆毛、大檐帽、反差萌 |
发色 | 黑髮 |
瞳色 | 绿瞳 |
声优 | 阿部敦 |
身高 | 166cm |
种类 | 打刀 |
刀派 | 无 |
刀长 | N/A |
时代 | 江户时代 |
持有者 | N/A |
亲属或相关人 | |
江户三作:源清麿、大庆直胤 回想组合:南海太郎朝尊 |
“ | 刀剣男士の誇りはここに | ” |
水心子正秀是网页游戏《刀剑乱舞》(刀剣乱舞-ONLINE-)及其衍生作品的登场角色。
历史原型
刀匠简介
水心子正秀(1750-1825),本名铃木三治郎,又称铃木三郎宅英、川部义八郎正秀,号“水心子”,江户时代后期刀工,与源清麿和大庆直胤合称“江户三作”。
其提倡的“锻刀复古”主张对之后的日本刀发展有了很大的影响,主张重新仿照镰仓至南北朝时期的古刀锻法,提升刀本身作为武具的价值。
日本刀的锻冶发展至元禄年间后,锻刀者更重视刃纹华丽及金工的雕刻,不求刀本身是否实用,刀的武用价值正在丧失,正秀的主张正是针对这个问题。
这个主张得到了众多刀工的响应,以复古为目标的锻刀作风贯彻了之后日本刀发展的时代。后世便将他的活跃时代至幕末的这段时间称为“新新刀时期”(1781年-1876年),正秀也因此被誉为“新新刀之祖”。
正秀一生作刀369振,其作刀也曾为名人所持有,幕末大臣胜海舟就是其中之一。[2]
刀匠生平
宽政三年(1750年),正秀出生于出羽国米泽藩,其父早亡,只能跟随母亲生活,据说年幼的他会在旧餐桌上铺上灰,然后练习写字。
长大了的正秀后来成为“野锻冶”(修理菜刀农具或山林刀的金工),后在此基础上从师吉泽通三郎与仙台国包学习刀剑锻冶。
明和八年(1771年),二十二岁的正秀从师刀匠宫川吉英(又称下原吉英),以进一步磨练技艺。
安永三年(1774年),正秀受召成为山形藩二代藩主秋元永朝的臣下,自此成为秋元家的家臣,此后自称“川部仪八郎正秀”,号“水心子”。
天明元年(1781年)之后,正秀住于秋元家位于江户的中屋敷。受雇于秋元家后,正秀有了足够的资金周游各地,籍此机会,他向之前刀匠名工的子孙请教,如备前传的石堂是一。
宽政元年(1789年),正秀拜入相州正宗的后代——纲广门下学习,并得其秘传。正秀致力于复古刀的锻造,再加上当时攘夷论呼声增高,对实用刀的需求增加,镰仓、南北朝时期风格的刀也风靡一时。[3]
文政二年(1819年),老年的正秀将自己的名字改为天秀,文政八年(1825年)去世,享年七十六岁。[4]
刀匠评价
水心子正秀培育弟子极多,他的门人日后成为新新刀时期的主导力量,弟子中最具有代表性的就是与他并列为“江户三作”之一的大庆直胤,据传南海太郎朝尊也是其门下学子之一(游戏沿用此设定)。
作家饭村嘉章在他的著作《刀剑要览》中将水心子正秀评为新新刀最上作,即最高层级。[5]
儒学家大田锦城在《刀剑辨疑》的序中称“数天下之良工必以此家父子为第一”,“所造之刀杂诸相模备前诸古刀...世之奸狷之商,或以父子所造刀伪为古刀以欺人,躬利者往往有之”。[6]
游戏数据
水心子正秀 | ||||
---|---|---|---|---|
CV:阿部敦 | 人设:クロサワテツ | |||
水心子正秀(lv.1)→水心子正秀 特(lv.20) | ||||
稀有度(2→2) | 图鉴编号:174番 | |||
类型:打刀 | 刀派:无 | |||
初始数据→特 | ||||
生存 | 41(46)→46(51) | 打击 | 37(51)→42(56) | |
统率 | 36(44)→41(49) | 机动 | 34(43)→39(48) | |
衝力 | 29(49)→34(54) | 范围 | 狭 | |
必杀 | 36→36 | 侦查 | 35(39)→40(44) | |
隐蔽 | 35→40 | 刀槽 | 2 | |
装备可能 | ||||
轻步兵、重步兵、轻骑兵、盾兵、投石兵 | ||||
入手方式 | ||||
锻造 | 无 | |||
掉落 | 无 | |||
活动 | 日服 2019年11月19日-12月10日 特命调查·天保江户 国服 2020年6月18日-7月9日 特命调查·天保江户 日服 2020年11月5日-11月26日 特命调查·天保江户 国服2021年5月13日-6月3日 特命调查·天保江户 日服2022年9月20日-10月4日 特命调查·天保江户 | |||
刀账说明 | ||||
私は水心子正秀。 太平の世に慣らされきった刀剣を、本来あるべき姿に戻すべく生み出された刀。 新々刀の祖とは、この私のことだ | ||||
官方公式网站介绍[7] | ||||
江戸を拠点とした名刀工「江戸三作」のひとり、水心子正秀作の打刀。 新々刀の祖として相応しくあろうと、理想を掲げ努力を惜しまない。 しかしまだ経験が浅く、隙をつかれると素が出てしまう。 | ||||
以江户为据点且位列名刀工“江户三作”之一的刀工,水心子正秀所作的打刀。 为了配得上新新刀之祖的称号,极力向大家宣传自己的理想。 但因为经验尚浅,稍有不慎就会露出端倪。 |
- 表内数据不包含乱舞等级对其的影响,括号内数据为该项能力所能达到的最大值(炼结MAX、Lv99)
立绘一览
初始立绘
通常 | 内番 | 轻装 | 战斗 | 受伤 | 真剑必杀 |
---|
角色相关
刀纹
与源清麿的刀纹一样呈倒三角形,中间是“水”字的变形。
基本设定
江户后期著名刀工水心子正秀作品的概念集合体,与源清麿一样身着黑紫色的军装,意外有一张略显稚气的脸(黑发绿眼还会耍刀让一些婶婶想到了隔壁的某动漫角色),头顶还有根呆毛。
因为身着高领大衣所以脸只露一半,只有在真剑必杀时才露出来,但这不是你身子只露这么一点的理由,内番的时候又把那半张脸藏进了运动服里。
受水心子正秀的影响,似乎对古刀很感兴趣(因此二设中会有敬仰身为古刀的同事——长义的设定),深以刀剑男士的身份为傲,在战场上也会提到这点,所以派他去养马种田的时候会不高兴,认为这不是刀的本职工作,也不喜欢随便被人摸。
迷の下巴
因为官方的惯例是在新刃实装前,公布立绘的局部,但官方经常爱截新刃的下巴部分因此又被婶婶们揶揄为下巴图。
而到了水心子时,官方照例公布的立绘局部下巴被遮得严严实实,有的婶婶和上次实装的桑名江做对比,戏称这次是没有“下巴”的“下巴图”,而上次是整个刃只有“下巴”的下巴图。
桑名江要是穿了水心子的衣服就能完美的将整张脸都遮起来[8] |
---|
|
与其一同出生于时政,在土佐藩调查时担任先行调查员的同事肥前,在立绘公布之初也遮着半张脸但也很快将面罩除下,水心子在回到本丸后依旧将下巴藏得严严实实,意外让人觉得可爱。
是不是你们时政的派遣官员都必须得遮点啥? 长义:我当初遮得这么严实回来以后也摘掉了,你咋还藏着半张脸呢?
看似“成熟”的性格
因为锻造自己的刀匠是有“新新刀之祖”之称的水心子正秀,所以也努力想让自己的行为显得成熟,举手投足或言语之间也尽量显得老成。
但
至少想要在婶婶面前表现得稳重些,如果在好友源清麿面前时还是会露出些本性,比如在特命调查开始时,在和婶婶通话前还向源清麿抱怨嫌麻烦。
虽然已经很小心了,但稍有不慎还是会露出端倪,比如被任命队长时会紧张,放置时会以为婶婶不在而暴漏本性,嘴上说着不爱吃团子收走了却要和你急......等等等等
遣词择句时自称“行了不要装了,这么可爱婶婶来疼你
花丸中的水心子
在花丸剧场版中出场,是第83位刀剑男士。
音乐剧中的水心子
在音乐剧《东京心觉》、《陆奥一莲》、《真剑乱舞祭2022》、《乱舞野外祭》、《江 おん すていじ ~新編 里見八犬伝~》、《江 on stage ~Zepp Tour~》中出场。
游戏台词
初始
- 点击语音分类可折叠/打开表格。
水心子正秀语音 | ||
---|---|---|
场合 | 语音 | 语音 |
通常 | ||
图鉴说明 | 私は水心子正秀。 我是水心子正秀。 |
|
入手 | 私は水心子正秀。太平の世の刀だからと侮ってもらっては困る 我是水心子正秀。可不要因为我是诞生于太平之世的刀就小看我 |
|
登陆(加载中) | とうらぶ 刀love |
|
登陆(加载完成) | 刀剣乱舞、開始する 刀剑乱舞,开始吧 |
|
开始游戏 | 刀剣男士の誇りにかけて 以刀剑男士为傲 |
|
本丸 | 刀剣男士の誇りはここに 刀剑男士的骄傲,就在此 |
|
我が主よ。私は刀、あなたは人。違う存在なのだ 吾主啊。我是刀,你是人。是不同的存在 |
||
銃ではなく、我らは刀剣である事に意味があるのだ 我们并非火铳而是刀剑,这一事是有意义的 |
||
本丸(放置) | 我が主、居ないのか?……はー、それなら一息つこーっと 我主,不在吗?……哈啊,那就可以松口气啦 |
|
本丸(负伤) | ぐっ……、駄目だ駄目だ! 唔……,别碰啊别碰啊! |
|
结成(队长) | 隊長!?あっ、い、いや…(咳払い)やってみせよう 队长!?啊,不,不是……(清嗓子),就让我担任吧 |
|
结成(入替) | 私の出番が来るというのか 我的出场机会来了吗 |
|
装备 | 装備したぞ 装备上了 |
|
これを使うのか 用这个吗 |
||
こうなるのか 是这样吗 |
||
远征 | 私はやれるぞ 我能做到 |
|
远征归还(队长) | 戻った。結果報告をするとしよう 回来了。现在进行结果报告 |
|
远征归还(近侍) | 遠征が終わったようだな 远征结束了 |
|
锻刀 | 新顔?それは古刀なのか?それとも 新人?是古刀吗?还是说…… |
|
刀装 | こんなものか? 这样如何? |
|
手入(轻伤) | かすり傷だ。すぐに戻る 不过是擦伤。很快就会回来 |
|
手入(中伤及重伤) | 少し、長めに休むよ……っじゃない、休むぞ… 稍微,去休息一下哦……不……休息一下吧…… |
|
炼结 | これが私の力… 这就是我的力量… |
|
任务完成 | 任務完了だ 任务结束了 |
|
战绩 | ふむ…これが我が主の戦歴というわけだな 嗯…这就是我主的战绩 |
|
万屋 | 私を連れて行く必要が? 有必要带我去吗? |
|
修行送别 | 修行?なるほど、より強くなるためか! 修行,原来如此,是为了变得更强吧! |
|
一口团子 | ふん…菓子などっ…あっ待て!……下げようとするんじゃない 哼……甜点什么的……啊,等等!不要收回去! |
|
幕之内便当 | 不要だ。……食べないともたない?そ、そうか 不需要。……不吃很浪费?是,是吗 |
|
御祝重便当 | こんなに必要なのかな?うーん…… 需要这么多吗?唔…… |
|
战斗 | ||
出阵 | 実戦かあ……よ、よしっ!出陣! 实战吗……好,好!出阵! |
|
发现资源 | な!?……なにか落ちてる 什么!?……有东西掉在地上了 |
|
索敌 | ああ。偵察結果を伝えよ 嗯。告诉我侦察结果 |
|
开战 | 確実に仕留める。刀剣男士であるがゆえに! 干脆地解决掉。因为我们是刀剑男士! |
|
演练开始 | 他の本丸に負けるわけには行かぬ! 不能输给其他的本丸! |
|
攻击 | これでどうだ! 这招如何! |
|
食らうがいい! 接招! |
||
会心一击 | 見えたぞ……そこ! 看到了……那里! |
|
轻伤 | かすり傷だ 不过是擦伤 |
|
効くものか 有效吗 |
||
中伤、重伤 | ぐっ……まさか…… 唔……怎么会…… |
|
真剑必杀 | 私は……まだやれるんだ! 我……还能战斗! |
|
单骑讨伐 | 終わってはいない…私がここにいるからな! 还没结束呢……因为还有我在这里! |
|
二刀开眼 | 二刀,開眼! 二刀,开眼! |
|
もらった! 击中了! |
||
Boss点到达 | はぁー……よし!決戦の時だ! 哈啊……好!决战时刻! |
|
胜利(MVP) | 当然の結果だとも 理所当然的结果 |
|
升特 | 新々刀の真価は、まだまだこんなものではないぞ 新新刀的真正价值,还不止于此 |
|
破坏 | だめだよ、僕がこんなことでは……新々刀の真価を……っ 不行,我要是这样的话……新新刀的真正价值就……唔 |
|
内番 | ||
马当番开始 | 我が主は、刀をなんだと思っているのだ 我主究竟是把刀当成什么了 |
|
马当番结束 | ま、まったく…… 真,真是的…… |
|
畑当番开始 | 刀は農具ではないのだぞ 刀可不是农具啊 |
|
畑当番结束 | お、終わった…… 结,结束了…… |
|
比试开始 | 刀剣男士として、より強くならねば 作为刀剑男士,必须变得更强 |
|
比试结束 | 感謝する、これで私はより強くなった 感谢,这样我就变得更强了 |
|
习合 | ||
猛戳(通常)lv.2 | 刀にはそう気安くさわるものではない 刀可不是随随便便让人摸的东西 |
|
猛戳(中伤)lv.2 | ぬっ……えーい僕に近づくな! 喂……不要靠我那么近啊! |
|
锻刀完成 lv.3 | 鍛刀完了だ 锻刀结束了 |
|
手入完成 lv.3 | 手入れ完了だ 手入结束了 |
|
活动通知 lv.3 | 催し物だ。私の出番はあるか? 是活动通知。轮到我出场了吗 |
|
景趣设定 lv.5 | 内装か。私は興味がないな 装修吗。我没什么兴趣 |
|
刀装制作失败 lv.5 | ||
むっ 唔 |
||
ふむ… 嗯… |
||
あ、焦るな。これは練習だ 啊,别着急。这只是练习 |
||
も、もう一度だ! 再,再来一次! |
||
装备马 lv.5 | 馬に乗って戦うとは、武者の時代のようだな 骑马战斗,好像是在武士的时代。 |
|
装备御守 lv.5 | 私が未熟だと言いたいのか? 是想说我还不够成熟吗? |
|
决定出阵 lv.6 | 問題ない。鍛錬通りにできれば… 没问题。只要像之前训练的那样… |
|
特殊 | ||
审神者长期留守后御迎 | ふぅ……最近はどうにも……わっ!我が主!?顔を出すなら連絡くらい 呼……最近总觉得……哇!我主!?要露面的话总得提前联系一下吧 |
|
本丸(正月限定) | 謹賀新年。……なんだ、それ以外になにか? 谨贺新年。……怎么,还需要说些别的吗? |
|
新年神签 | ||
運試しなどと、軟弱な考え 试运气,好软弱的想法 |
||
大吉。……まあ良いに越したことはない 大吉。……自然是再好不过了 |
||
中吉。可もなく不可もなく、だな 中吉。不好也不坏呢 |
||
小吉。あくまでも運試しだからな 小吉。这也只是试试运气而已啦 |
||
节分景趣·撒豆 | ||
鬼はー外、福はー内 鬼出去,福进来 |
||
鬼はー外 鬼出去 |
||
节分景趣·撒豆完毕 | なんだか気恥ずかしいな 感觉好难为情啊 |
|
春日景趣·赏花 | 我を忘れて、騒ぐ気はない 我可不会忘我地大闹 |
|
活动 | ||
节分鬼退治·出阵 | 問題ない。鬼を退治する 没有问题。前往鬼退治 |
|
节分鬼退治·boss | はぁ……よし。鬼の本拠地だ! 哈……好。到达鬼的本阵了! |
|
连队战·队长更替 | 後は私が引き継ぐ! 之后就由我来接手! |
|
周年 | ||
审神者就任一周年 | 就任一周年か。己の未熟を自覚したか? 就任一周年了吗。对自己的不成熟有自觉了吗? |
|
审神者就任二周年 | 就任二周年か。誤った采配は減ったか? 就任二周年了吗。错误指挥的次数减少了吗? |
|
审神者就任三周年 | 就任三周年、か。三年続けば大したものではあるな 就任三周年了吗。能持续三年,真了不起 |
|
审神者就任四周年 | 就任四周年。その……いや、なんでも、ない 就任四周年了吗。那个……不,没什么…… |
|
审神者就任五周年 | 就任五周年とは。……ああ、私も貴方を認めざるを得ない 竟然是就任五周年。……嗯,我也不得不认可你 |
|
刀剑乱舞六周年 | ……節目の年でなかろうと、関係はない。むしろこれから我らの時代が始まるんだ ……就算不是阶段性的一年,也没有关系。我们的时代现在才刚刚开始 |
|
审神者就任六周年 | 就任六周年……むう。貴方はどこまで…… 就任六周年……唔。你还要走多远呢…… |
|
注释与外部链接
- ↑ クロサワテツ. Twitter. 2019-11-20 (日本語).
刀剣乱舞-ONLINE-で昨日より登場している「水心子正秀」のデザインとイラストを担当させていただきました。宜しくお願いしますー。 #刀剣乱舞
- ↑ 武将・歴史人「勝海舟と刀」. 刀剣ワールド|バーチャル刀剣博物館. 一般財団法人 刀剣ワールド財団 (日本語).
- ↑ 新新刀和水心子正秀. Lofter. 雪洞vivian (中文).
- ↑ 《刀剣雑話·正秀の年譜》. 国立国会図書館デジタルコレクション. 南人社 (日本語).
- ↑ 刀工の位列(古刀・新刀・新々刀). 刀の蔵 (日本語).
- ↑ 《水心子正秀全集·刀劍辨疑 三卷》. 国立国会図書館デジタルコレクション. 南人社 (日本語).
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2019-11-20 (日本語).
【新刀剣男士 打刀「水心子正秀(すいしんしまさひで)」】(1/4)
- ↑ フヒヒの人/クロクワ. Twitter. 2019-11-20 (日本語).
水心子正秀の服を借りた桑名江
- ↑ 部分翻译参考:贴吧 hachime