刀劍亂舞:千代金丸
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動（5月28日-6月4日）。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；將博多（·極）編入隊伍可獲得1.5（2）倍小判；擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利；51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2024年5月20日-6月3日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 小滿·百合」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動（3月26日-6月18日）；通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
- 日服開啟「手入0資源」活動（5月21日~5月28日）。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」（5月1日-5月7日），活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第五話贈送道具為「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動（4月30日-5月7日），官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」（4月30日-5月21日）。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000（4月23日~5月7日）。
| File:千代金丸 實裝紀念.jpg 千代金丸 實裝紀念 | |
| 基本資料 | |
| 本名 | Chiyoganemaru 千代金丸(ちよがねまる) |
|---|---|
| 別號 | 千代、海洋哥、 |
| 萌點 | 付喪神、方言、長髮、涼鞋、民族風 |
| 髮色 | 湖藍髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 聲優 | 新垣樽助 |
| 身高 | 176cm |
| 種類 | 太刀 |
| 刀派 | 無 |
| 刀長 | 二尺三寸六分（約71.3cm） |
| 時代 | 室町-戰國時期 |
| 持有者 | 攀安知→琉球尚家王室 |
| 個人狀態 | 那霸市歷史博物館所藏 |
| 親屬或相關人 | |
| 琉球組: 北谷菜切、治金丸 回想組合：北谷菜切、浦島虎徹、治金丸 共享聲帶：壓切長谷部、長曾禰虎徹 十萬男組：大包平、籠手切江、日向正宗、豐前江、禰禰切丸、北谷菜切、桑名江、松井江、山鳥毛、治金丸、五月雨江、大千鳥十文字槍 | |
| “ | ヤマトの言葉に合わせてるつもりだが、おかしくはないか？……そうか、ならいいんだ | ” |
千代金丸是網頁遊戲《刀劍亂舞》（刀剣乱舞-ONLINE-）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
刀劍簡介
正式名稱為「金装宝剣拵 刀身無銘（号 千代金丸）」，初步推測是為16世紀的太刀。無銘，與北谷菜切、治金丸一同為琉球尚家王室的傳家寶。
刃長二尺三寸五分，平造，庵棟，先反，刀的兩面刻有五條細樋，刀莖處有三個目釘孔（兩個被填上），根據刀身推斷應為日本作刀。
刀鞘包覆著金版，被認為是琉球製作的柄頭上，刻有菊花紋和「大世」二字，「大世」代指尚泰久王的神號「大世主」。
從單手擊打用的握柄等處來判斷，是一柄不同於日本刀的獨特構造刀劍，現為國寶，同北谷菜切、治金丸等琉球王室遺寶藏於那霸市歷史博物館。[1]
| 千代金丸的刀劍真身 [2] | ||
|---|---|---|
| 刀劍尺寸 | 
| |
| 刀長 | 2尺3寸5分（71.3cm） | |
| 反 | 先反 | |
| 目釘孔數 | 3 | |
| 總長 | 92.1cm | |
刀劍經歷
攀安知
根據琉球國史書《中山世譜》、《球陽》記載，此刀為琉球三國時期北山國的祖傳寶刀。[3]
當時北山國的國主攀安知因其麾下有驍勇善戰的寵臣本部平原，且居城今歸仁城易守難攻，故日漸自恃武勇、淫虐無道，意欲統一琉球，經常騷擾中山王國。
永樂十四年（1416年），中山國尚思紹王接受因不堪其虐從北山國投誠而來的羽地按司上諫，派世子尚巴志出兵北山王國，攀安知在平原勸說下御駕親征出城挑戰。
豈料平原隨即引中山軍入城，攀安知方知平原早已在巴志勸說下叛變後大怒，回城拔出北山王國祖傳寶刀千代金丸殺死平原、將守護北山王國的靈石切成兩半。[4]
根據《千代金丸寶刀之由來》記載，攀安知隨後意欲揮刀自戕，然而千代金丸因受到不願弒主的靈力影響而無法如願，於是攀安知轉而往重間川投河自盡。
琉球王室
事後該刀由伊平屋的居民撿到並獻上給中山王，後來尚巴志繼位中山王，並於宣德四年（1429年）攻滅南山國，改國號為琉球，自此建立琉球第一個統一王朝，史稱第一尚氏。
千代金丸也從此作為尚氏王家的祖傳寶劍流傳下來，同北谷菜切、治金丸一同合稱三寶劍。
光緒元年（即明治八年，1875年）日本明治政府派出特使，強迫琉球斷絕與清朝的宗藩關係，廢除清朝年號，但琉球王尚泰仍堅持中日兩屬的立場，不願接受日本的要求並向清政府求援，但清政府反應消極。
明治十二年（1879年），日本實行「二次琉球處分」，廢琉球藩設置沖繩縣，並將尚泰挾至東京軟禁，琉球滅亡。此後，三寶劍仍由尚家所有。
平成至今
平成七年（1995年），時任尚氏當主尚裕將家傳古文書共1341件一同贈送給沖繩縣那霸市歷史資料館，第二年（1996年）5月，又將家傳的85件工藝美術品一同贈送，其中包括千代金丸等三寶劍。[5]
平成十四年（2002年），三寶劍等總共85件文物一同作為「琉球王尚家傳來品」指定為重要文化財。
平成十八年（2006年）6月，千代金丸與其他千餘冊關連文書一同，作為「琉球國王尚家關係資料」的一部分，被文部科學省文化廳指定為國寶。[6]
同年七月八日，那霸市歷史博物館正式開館，千代金丸轉由博物館方保管至今。
| 令和元年（2019年）7月 於那霸市歷史博物館展出的千代金丸及其刀拊[7] |
|---|
|
|
遊戲數據
| 千代金丸 | ||||
|---|---|---|---|---|
| CV：新垣樽助 | 人設：なまにくATK |   | ||
| 千代金丸（lv.1）→千代金丸 特（lv.25）→千代金丸 極（lv.75） | ||||
| 稀有度（3→3→4） | 圖鑑編號：156番→157番（極） | |||
| 類型：太刀 | 刀派：無 | |||
| 初始數據→特→極 | ||||
| 生存 | 57(60)→63(66)→79(105) | 打擊 | 49(59)→52(65)→71(122) | |
| 統率 | 50(63)→56(69)→77(132) | 機動 | 25(30)→31(36)→38(59) | |
| 衝力 | 33(42)→39(48)→61(75) | 範圍 | 狹 | |
| 必殺 | 30→30→65 | 偵查 | 29(29)→35(35)→35(62) | |
| 隱蔽 | 27→33→62 | 刀槽 | 2→2→3 | |
| 裝備可能 | ||||
| 輕步兵、重步兵、輕騎兵、重騎兵、盾兵 | ||||
| 入手方式 | 日服 | 國服 | ||
| 鍛造 | 時間 | 3:00:00 | ||
| 限時 | 2019/07/23～08/27[8] 2021/07/13～08/10[8] 2023/06/20～06/27[9] |
2020/01/30~02/06[8] 2022/01/13~02/01[8] 2024/01/25~02/01[9] | ||
| 通常 | - | |||
| 掉落 | 聯隊戰 2020/07/21～08/11 特別合戰場 |
聯隊戰 2021/02/04~02/25 特別合戰場 | ||
| ちよこ大作戦 2024/02/13～03/05 |
||||
| 活動 | 聯隊戰 2018/06/28～07/26 2020/07/21～08/11 2022/07/26～08/16 |
聯隊戰 2019/02/221~03/21 2021/02/04~02/25 2023/01/12~02/02 2023/05/18~06/08 2023/09/28~10/19 | ||
| 兌換 | 2019/01/01起 | 2020/01/25起 | ||
| 刀賬說明 | ||||
| 戦で勝って負けた方の刀が献上されたり宝物になったりというの は良くある話だが、俺、千代金丸もそんな感じだ。 いろいろえらいめにあったが、どうにか生き残っている。 それで思うんだが、生き残ったが勝ちだな | ||||
| 刀賬說明（極化） | ||||
| 琉球の地で、自分のできること、やらねばならないことを考えてきた千代金丸だ。 正しい行いを続けていくのは難しいことなのかも知れない。 だが、それを為そうと努力することが大切なんだ | ||||
| 官方公式網站特別介紹[10] | ||||
| 琉球王国の王家に伝来した宝剣のひとつ。 刀身は日本製と思われるが、片手打ちの柄など日本刀の形式とは異なる独特な造りを見ることができる。 寄せては返す波のような語り口に耳を傾ければ、ウチナータイムへ誘われる。 | ||||
| 琉球王國王室祖傳寶劍之一。 雖然刀身經推測是日本制，但其擁有獨一無二的特色就在於以單手持為前提設計的短柄。 如果被他那迎風回浪般的口調給吸引過去的話，就會被拉進他的島式時間步調里去。 | ||||
- 表內數據不包含亂舞等級對其的影響，括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)
立繪一覽
初始立繪
|
|
|
|
|
|
| 通常 | 內番 | 輕裝 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 |
|---|
角色相關
刀紋
刀紋上繪有琉球的海浪與象徵琉球王室的左三巴紋。
實裝
2018年6月28「連隊戦 初夏の陣」實裝，10萬螢火蟲點送獎勵。
與千子村正為同一畫師，與壓切長谷部和長曾禰虎徹為同一聲優。花丸第三季唱歌安排上
佛系性格
曾經被前主用來自刎然而失敗了的刀，前主一怒之下將其丟入河中，又在下游被撿到獻給了新的君主。
不喜歡出戰，經常把生死掛在嘴邊，只要能活下去怎麼樣都好的性格。甚至出戰對敵人語音都是「別受傷」，「快逃吧」，「我是不是下手太重了」。
台詞與方言
說話帶有沖繩口音，其聲優擔當新垣樽助是沖繩人，配音可謂得心應手。甚至在錄音時候因為方言過於難懂被要求重錄
用詞經常出現俚語，有在學習本島的語言和文化，偶爾會對自己的異域身份感到不安。
與他人互動
實裝後很長一段時間內與任何人都沒有遊戲互動，直到2019年夏時裝北谷菜切後才結束了這個紀錄。
與北谷菜切一同懷念琉球的海洋，認為他與自己有相似的經歷，一起內番時會想種琉球的特有蔬菜。
與同樣屬於海洋系的浦島虎徹有回想，但虎弟卻害怕自己家的龜吉會被琉球組的兩人吃掉。
隨着最小的弟弟治金丸的實裝，琉球三兄弟終於團聚了。
極化相關
2021年7月13日實裝極化。
跨媒體作品出場
動畫
刀劍亂舞-花丸-[11]
出場：《刀劍亂舞-花丸-》劇場版月之卷、華之卷。
是花丸本丸第78個顯現的刀。沒在廚房，但是月之卷在海邊唱歌
遊戲台詞
回想與特殊內番
回想
特殊內番
語音與書信
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部鏈接
- ↑ 金装宝剣拵（号 千代金丸）. 那覇市歴史博物館. 那覇市歴史博物館 （日本語）.
- ↑ 千代金丸（ちよがねまる）. 刀剣ストーリ. つるぎの屋 （日本語）.
- ↑ 球陽１. 国立公文書館デジタルアーカイブ. 国立公文書館: 51 （日本語）.
- ↑ 琉球国中山世鑑. 国立国会図書館デジタルコレクション. 国吉弘文堂 （日本語）.
- ↑ 当館について. 那覇市歴史博物館. 那覇市歴史博物館 （日本語）.
- ↑ 文化廳文化遺產數據庫中關於琉球國王尚家關係資料的介紹. 文化遺産データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 春介. Twitter. 2019-07-06 （日本語）.
那覇市歴史博物館で千代金丸見て来ました！拵がめっちゃキュートだった…お花とハート 目釘穴（なのか？）も丸っこくて可愛い
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 all500
- ↑ 9.0 9.1 all700
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2018-06-27 （日本語）.
【新刀剣男士 公開 千代金丸(ちよがねまる)】(1/2)
- ↑ 『刀剣乱舞-花丸-』〜千代金丸〜 公式サイト
- ↑ 極化與書信翻譯引用：雪洞vivian. 千代金丸書信+極化翻譯+海邊連隊戰新增語音！. Lofter. 2021-08-21 [引用時間: 2022-06-27] （中文）.
