本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
花丸印の日のもとで
跳到导航
跳到搜索
【重要公告】
- 日服开启“特上刀装确定”活动（5月28日-6月4日）。
- 日服实装新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服开启“地下沉睡的千两箱 ”活动（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；将博多（·极）编入队伍可获得1.5（2）倍小判；击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁 和毛利；51~89层的Boss点掉落白山吉光; 90~99层Boss点中小概率掉落鬼丸国纲; 99层boss点会掉落一振任意粟田口派。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（2024年5月20日-6月3日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 小满·百合”景趣（第五天，已拥有该景趣的婶获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚） - 日服开启“景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」”兑换活动（3月26日-6月18日）；通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活动的季节收获物为豌豆荚、草莓、毛泡桐和枪乌贼。
【过往公告】（点击展开）
- 日服开启“手入0资源”活动（5月21日~5月28日）。
- 日服移动端开启“「御伴散步应援活动」（5月1日-5月7日），活动期间每日赠送图钉数+1”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞廻]开播登录送礼活动，第五话赠送道具为「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服开启大庆直胤 限锻活动（4月30日-5月7日），官方公式为All700 。
- 日服复刻活动“特命调查·天保江户”（4月30日-5月21日）。同时开启“应援登录赠礼活动”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞廻]开播登录送礼活动，第四话赠送道具为「廻荻饼」×3与各资源×1000（4月23日~5月7日）。
| “ | また歩き出そう何度でも | ” |
《花丸印の日のもとで》是TV动画续 刀剑乱舞-花丸-的片头曲。
歌词
《花丸印の日のもとで》是TV动画续 刀剑乱舞-花丸-的片头曲，由大和守安定(市来光弘) 、加州清光(增田俊樹)即冲田组演唱，收录于专辑続『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の一。
另外每集都会按照花丸本丸的入手顺序，每集六人进行部分唱词的客串演唱即除了个别solo句外，合唱依旧为冲田组两人。收录于每集的专辑内。
宽屏模式显示视频
歌曲
第一集
| 花丸印の日のもとで 以花丸印的那天为契机 | |||||
| File:天之历 封面.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の一 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ信じること
与其担心 是啊 不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に
真正的强大是怎样的
それぞれあるもの極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第二集
| 花丸印の日のもとで Ver.2 以花丸印的那天为契机 Ver.2 | |||||
| File:花丸续 歌咏集2.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 压切长谷部（CV：新垣樽助） 今剑（CV：山下大辉） 前田藤四郎（CV：入江玲於奈） 笑面青江（CV：间岛淳司） 蜂须贺虎彻（CV：兴津和幸） 陆奥守吉行（CV：滨健人） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の二 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 压切长谷部 今剑 前田藤四郎 笑面青江 蜂须贺虎彻 陆奥守吉行
TV Ver.TV Ver.Full Ver.Full Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第三集
| 花丸印の日のもとで Ver.3 以花丸印的那天为契机 Ver.3 | |||||
| File:花丸续 单曲3.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 鲶尾藤四郎（CV：齐藤壮马） 歌仙兼定(CV：石川界人) 宗三左文字(CV：泰勇气) 药研藤四郎（CV：山下诚一郎） 烛台切光忠（CV：佐藤拓也） 五虎退（CV：粕谷雄太） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の三 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 鲶尾藤四郎 歌仙兼定 宗三左文字 药研藤四郎 烛台切光忠 五虎退
TV Ver.TV Ver.Full Ver.Full Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第四集
| 花丸印の日のもとで Ver.4 以花丸印的那天为契机 Ver.4 | |||||
| File:花丸续 单曲4.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 山姥切国广（CV：前野智昭） 狮子王（CV：逢坂良太） 石切丸（CV：高桥英则） 秋田藤四郎（CV：山谷祥生） 乱藤四郎（CV：山本和臣） 鸣狐（CV：浅沼晋太郎） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の四 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 山姥切国广 狮子王 石切丸 秋田藤四郎 乱藤四郎 鸣狐
TV Ver.TV Ver.Full Ver.Full Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第五集
| 花丸印の日のもとで Ver.5 以花丸印的那天为契机 Ver.5 | |||||
| File:花丸续 单曲5.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 爱染国俊（CV：山下诚一郎） 同田贯正国（CV：樱井透） 鹤丸国永（CV：齐藤壮马） 平野藤四郎（CV：浅利辽太） 骨喰藤四郎（CV：铃木裕斗） 厚藤四郎（CV：山下大辉） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の五 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 爱染国俊 同田贯正国 鹤丸国永 平野藤四郎 骨喰藤四郎 厚藤四郎
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第六集
| 花丸印の日のもとで Ver.6 以花丸印的那天为契机 Ver.6 | |||||
| File:花丸续 单曲6.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 小夜左文字（CV：村濑步） 莺丸（CV：柿原彻也） 堀川国广(CV：榎木淳弥) 太郎太刀(CV：泰勇气） 次郎太刀（CV：宫下荣治） 和泉守兼定（CV：木村良平） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の六 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 小夜左文字 莺丸 堀川国广 太郎太刀 次郎太刀 和泉守兼定
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第七集
| 花丸印の日のもとで Ver.7 以花丸印的那天为契机 Ver.7 | |||||
| File:花丸续 单曲7.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 大俱利伽罗(CV:古川慎) 三日月宗近（CV:鸟海浩辅） 博多藤四郎（CV:大须贺纯) 山伏国广（CV:樱井透 ) 御手杵（CV:滨田贤二) 江雪左文字（CV:佐藤拓也 ) | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の七 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 大俱利伽罗 三日月宗近 博多藤四郎 山伏国广 御手杵 江雪左文字
TV Ver.TV Ver.Full Ver.Full Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第八集
| 花丸印の日のもとで Ver.8 以花丸印的那天为契机 Ver.8 | |||||
| File:花丸续 单曲8.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 浦岛虎彻（CV：福岛润） 一期一振（CV：田丸笃志） 蜻蛉切(CV：樱井透） 日本号（CV：津田健次郎） 小狐丸（CV：近藤隆） 岩融(CV：宫下荣治） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の八 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 浦岛虎彻 一期一振 蜻蛉切 日本号 小狐丸 岩融
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第九集
| 花丸印の日のもとで Ver.9 以花丸印的那天为契机 Ver.9 | |||||
| File:花丸续 单曲9.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 萤丸（CV：井口祐一） 明石国行（CV：浅利辽太） 长曾祢虎彻（CV：新垣樽助） 髭切（CV：花江夏树） 膝丸（CV：冈本信彦） 数珠丸恒次（CV：绿川光） | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の九 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 萤丸 明石国行 长曾祢虎彻 髭切 膝丸 数珠丸恒次
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第十集
| 花丸印の日のもとで Ver.10 以花丸印的那天为契机 Ver.10 | |||||
| File:花丸续 单曲10.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 太鼓钟贞宗(CV：高桥孝治) 不动行光(CV：阪口大助) 小乌丸(CV：保志总一朗) 大典太光世(CV：浪川大辅) 骚速剑(CV：浅利辽太) 后藤藤四郎(CV：村田太志) | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の十 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 太鼓钟贞宗 不动行光 小乌丸 大典太光世 骚速剑 后藤藤四郎
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
第十一集
| 花丸印の日のもとで Ver.11 以花丸印的那天为契机 Ver.11 | |||||
| File:花丸续 单曲11.jpg 单曲封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 大和守安定(CV:市来光弘) 加州清光(CV:增田俊樹) 信浓藤四郎(CV：小林裕介) 包丁藤四郎(CV：宫田幸季) 物吉贞宗（CV：小野贤章) 龟甲贞宗(CV：山中真寻) 千子村正(CV：诹访部顺一) 大包平(CV：小野友树) | ||||
| 收录专辑 | 続「刀剣乱舞-花丸-」歌詠集 其の十一 | ||||
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 信浓藤四郎 包丁藤四郎 物吉贞宗 龟甲贞宗 千子村正 大包平
TV Ver.TV Ver.Full Ver.Full Ver.
出逢い(はいっ)
相逢 嗨
別れ(はいっ)
离别 嗨
日が昇る方(はいはい)
向着日出的方向 嗨嗨
さあ進みゆこう
来吧前进吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっいえーいふー
嗨——
案ずるよりもそうさ 信じること
与其担心不如相信
いつも心時は豊か 日々前を向こう
心灵的时间总是充足的每天都在前进
真の強さは如何に それぞれあるもの
真正的强大是怎样的
極めて参ろう
将所拥有的一切达到极限吧
善を急いでみても
无论怎样急于求成
てんで上手く行かず
都无法顺利进展下去
天を仰いで思う
仰望天空思考
定めて踏みしめてゆけば良い
下定决心之后只需向前走就好
せーのっせーで
预备 一 二
花丸に
对着花丸
笑い泣いて心を開く
哭泣欢笑 敞开心扉
晴れ晴れとした空の下で
晴朗的天空下
辿り着いて次の通りを
蹒跚到达的下一条道路
また歩き出そう
再次迈步向前吧
一歩ずつ銘々花開く
一步一步 各自绽放
おーっふー
Oh Woo
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
