心魂の在処
跳至導覽
跳至搜尋
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動(5月28日-6月4日)。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動(5月21日-6月11日),粟田口派掉落概率up;將博多(·極)編入隊伍可獲得1.5(2)倍小判;擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利;51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動,活動期間(2024年5月20日-6月3日)登錄五次遊戲即可獲得:
冷卻材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉鋼1000(第四天)和「二十四節氣 小滿·百合」景趣(第五天,已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚) - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動(3月26日-6月18日);通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
【過往公告】(點擊展開)
- 日服開啟「手入0資源」活動(5月21日~5月28日)。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」(5月1日-5月7日),活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第五話贈送道具為「御札·竹」×1(5月7日~5月14日)。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動(4月30日-5月7日),官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」(4月30日-5月21日)。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000(4月23日~5月7日)。
心魂所在(心魂の在処) | |||||
專輯封面 | |||||
作詞 | eNu | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | R·O·N | ||||
編曲 | R·O·N | ||||
演唱 | 壓切長谷部(CV:新垣樽助) 宗三左文字(CV:泰勇氣) 藥研藤四郎(CV:山下誠一郎) | ||||
收錄專輯 | 『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の二 |
“ | 只水面をたゆたう波紋のように、定まりきらぬ我が心よ | ” |
《心魂所在(心魂の在処)》是TV動畫刀劍亂舞-花丸-中的歌曲。
簡介
《心魂所在(心魂の在処)》是TV動畫刀劍亂舞-花丸-第二話的片尾曲。由eNu作詞,R·O·N作曲編曲。
由壓切長谷部(CV:新垣樽助)、宗三左文字(CV:泰勇氣)與藥研藤四郎(CV:山下誠一郎)演唱,收錄於專輯『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の二。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.TV Ver.TV Ver.
薄羽に忍ばせた憧れ
心之嚮往盡藏薄翼之下
空舞う術を代償とし
犧牲翱翔青空的翅膀
美しい衣纏う蝶々
身披美麗華服的蝴蝶
(いつかに)正しさなんて
(不知不覺間)對錯是非
(少しの)わからないまま
(將少許的)尚且無解
(期待を)あふれる想いを
(期待)唯有思念滿腹
胸の中
蘊藏心中
只水面をたゆたう波紋のように
吾心卻如水面蕩漾開去的漣漪般
定まりきらぬ我が心よ
始終紛亂難平
その姿を写して
映現出你的身影
何度も消えてった
千萬遍化為泡影
やがて蕾はその想いを受けて
不久花蕾終會接受那份思念
花嵐を吹かせるだろう
隨着春風漫天紛飛亂舞
密やかに積もりゆく
悄然落地片片疊積
今は静かに
如今就讓我們靜靜地
想いに(さぁこれから)
伸手觸碰(現在開始)
触れよう(見送ろうか)
那份思念(為其餞行)
心に(留め置いた)
願能傳至(釋懷過去)
届けよああ(孤独に啼く過去)
那人心中(那孤獨淚流的過去)
收錄
CD
收錄於『刀剣乱舞-花丸-』歌詠集 其の二中。
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 心魂の在処 | eNu | R·O·N | R·O·N | 壓切長谷部(CV:新垣樽助)、宗三左文字(CV:泰勇氣)、藥研藤四郎(CV:山下誠一郎) | 3:55 | |||
2. | 花の薫りは叶枝垂れ | eNu | 睦月周平 | 睦月周平 | 前田藤四郎(CV:入江玲於奈)、藥研藤四郎(CV:山下誠一郎)、五虎退(CV:粕谷雄太)、 秋田藤四郎(CV:山谷祥生)、亂藤四郎(CV:山本和臣)、平野藤四郎(CV:淺利遼太)、 厚藤四郎(CV:山下大輝) | 5:10 | |||
3. | 心魂の在処(Instrumental) | N/A | R·O·N | R·O·N | N/A | 3:55 | |||
4. | 花の薫りは叶枝垂れ (Instrumental) | N/A | 睦月周平 | 睦月周平 | N/A | 5:10 | |||
總時長: |
- | ||||||||
|
|