置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

刀劍亂舞:大千鳥十文字槍

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
4db4a45cb1d082c6e90497d5c37a0ab7-6.png
❀歡迎來到刀劍亂舞百科!
❀刀剣乱舞百科事典へようこそ!
萌百刀劍亂舞板塊正在建設中,各位有愛的審神者們歡迎參與編輯!請新人編輯注意閱讀刀劍亂舞百科編輯指南


[ 顯示全部 ]

【重要公告】

  • 特命調查:「特命調查 慶應甲府」 活動 復刻 (2023年10月17日-11月17日)
    ①,初次參加和上次未完成任務的情況:首先以獲得「優」為目標:擊破甲府城本丸最終BOSS並擊 破全部敵軍獲得A或S級勝利即可獲得刀劍男士一文字則宗
    ②,上次完成所有任務的情況:擊破古府中BOSS有極稀有概率掉落一文字則宗;擊破甲府城本丸最終BOSS有稀有概率掉落一文字則宗
    第10次和第15次擊破甲府城本丸最終BOSS後可獲得刀劍男士一文字則宗作為報酬。
  • 特命調查 慶應甲府應援活動開啟,登錄遊戲即可獲得獎勵。
  • 限時鍛刀活動開啟(2023年10月17日-10月24日),新刀劍男士孫六兼元登場,官方公式ALL700
  • 第五部隊解放,完成任務即可開啟第五部隊。
  • 日服開啟「登錄送景趣」活動,活動期間(2023年10月6日-10月20日)登錄五次遊戲即可獲得:
    冷卻材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉鋼1000(第四天)和「二十四節氣 寒露·金木犀」景趣(第五天,已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚)
  • 日服開啟「景趣「二十四節氣 霜降·藤袴」」兌換活動(2023年9月26日-2023年12月12日);通過收集季節收穫物 能 夠交換景趣「二十四節氣 霜降·藤袴」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活動的季節收穫物為 銀杏柘榴藤袴

【過往公告】(點擊展開)

  • 開啟「沉睡在地下的千兩箱(大阪城挖地)」活動(2023年9月26日-10月17日),活動地圖粟田口派掉落概率up;
    擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多後藤信濃包丁毛利;51-89層的Boss點中有機會白山吉光;90~99層的Boss點小概率掉落鬼丸國綱(其中95層與99層Boss點機率更高);將博多編入隊伍可獲得額外小判。
  • 本次活動,秋田亂醬可獲得2倍經驗值。
  • 景趣「秋之庭 十五夜」登陸贈禮活動開始(2023年9月19日-10月3日)
  • 日服開啟「登錄送景趣」活動,活動期間(2023年9月22日-10月6日)登錄五次遊戲即可獲得:
    冷卻材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉鋼1000(第四天)和「二十四節氣 秋分·彼岸花」景趣(第五天,已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚)
  • 開啟「景趣「二十四節氣 小暑·蓮」」兌換活動(2023年6月9日-2023年10月3日);通過收集季節收穫物可交換景趣「二十四節氣 小暑·蓮」以及便利道具「根兵糖·白」。
    本次活動的季節收穫物為玉蜀黍西瓜

【遊戲更新預告】

  • 10月預告:敬請期待。
時間表

2023年9月.png

大千鳥十文字實裝紀念立繪.jpg
官方實裝賀圖[1]
基本資料
本名 Oochidorijuumonnjiyari
大千鳥十文字槍(おおちどりじゅうもんじやり)
別號 大千鳥、異色Rio
萌點 付喪神長身、皮草
髮色 白髮
瞳色 黃瞳
聲優 梅原裕一郎
身高 192cm
種類
刀派
刀長 N/A
時代 戰國時代
持有者 真田幸村
個人狀態 善名稱院藏
親屬或相關人
真田組:泛塵
回想組合:巴形薙刀靜形薙刀泛塵
十萬男組大包平籠手切江千代金丸日向正宗豐前江禰禰切丸北谷菜切桑名江松井江山鳥毛治金丸五月雨江
語り、語られ、語り種……

大千鳥十文字槍是是網頁遊戲《刀劍亂舞刀剣乱舞-ONLINE-及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

刀劍簡介

千鳥十文字槍是十文字槍的一種,因其槍身的兩個鐮刃如鳥的翅膀,形狀如千鳥飛翔而得名。

十文字槍本身據說是僧人寶藏院胤榮從倒映在水面的月影中得到啟發,在長槍上附上橫手而發明的,[2]當然,這只是一種有趣的說法,十文字槍的起始時間遠遠要早於寶藏院胤榮活躍的時代。[3]

使用過這種槍的武將中最有名的莫過於「日本第一兵」真田幸村,和歌山縣九度山的善名稱院尚藏有據說是其於大坂夏之陣中使用的千鳥十文字槍穗。

令和元年(2019年)5月 於善名稱院展出的真田槍穗[4]
善名稱院 真田槍穗.png

遊戲數據

大千鳥十文字槍
CV:梅原裕一郎 人設:minato 大千鳥十文字槍 刀帳.png
大千鳥十文字槍(lv.1)大千鳥十文字槍 特(lv.25)
稀有度(3→3) 圖鑑編號:194番
類型: 刀派:無
初始數據→特
生存 53(59)→58(64) 打擊 54(69)→59(74)
統率 41(47)→46(52) 機動 29(38)→34(43)
衝力 50(60)→55(65) 範圍
必殺 37→37 偵查 13(17)→18(22)
隱蔽 25→30 刀槽 2→2
裝備可能
輕步兵、重步兵、槍兵
入手方式
鍛造 3:00:00
掉落 暫無
活動 日服 2020年12月17日-2021年1月14日 聯隊戰十萬御歲魂獎勵
日服 2021年6月1日-6月3日 限鍛
刀帳說明
大千鳥十文字槍
日本一の兵と誉れ高い真田左衛門佐信繁の愛槍
三又に分かれた穂先が、千鳥の飛び立つ様に見えるだろう
それが名の由来だ
官方公式網站介紹[5]
十文字槍のひとつで
槍身から両側に出た鎌が千鳥形をした槍
日本一の兵と称された真田左衛門佐信繁の愛槍を名乗り
赤き傷を誉として掲げる
十文字槍中的一種
從槍身兩側延伸出的鐮刃呈千鳥形的槍
自稱是被譽為「日本第一兵」的真田左衛門佐信繁的愛槍
將赤紅的傷痕視為榮譽
  • 表內數據不包含亂舞等級對其的影響,括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)

立繪一覽

初始立繪

Oochidori Normal.png Oochidori Work.png Oochidori Battle.png Oochidori Injury.png Oochidori Serious.png
通常 內番 戰鬥 受傷 真劍必殺

角色相關

刀紋

繪師;jura[6]

Crest s 000194.png
刀紋來源於槍穗的特殊形狀,化作千鳥翱翔於天的樣子。

基本設定

號叔之後,時隔五年第一次有新的槍系男子實裝,作為真田幸村的愛槍出場,所以不可避免的使用了小龍蝦紅色

紅黑色迷彩防雪夾克配黑色甲冑,如果考慮實裝時間的話更像是個來本丸送禮物的聖誕老人,內番衣裝酷似黑白熊本丸最大最惡の事件

與原主帶給人的刻板印象不同,並不是個只會口喊正義的熱血笨蛋,但性格里仍有幸村的勇猛,且好戰,對「成為話題」名留歷史這一點很執著。

聖誕夜聯隊戰[7]

Eriyama 大千鳥.jpg

真田幸村的愛槍

受原主的影響很大,賦閒和勞作時會想到被流放到九度山的時光,但就算如此想把糰子串到十文字槍上應該不是個什麼好點子。

善用兵書,渴望作戰,但存在媾和PTSD,很怕重蹈原主大坂冬之陣的覆轍——打到一半便選擇議和,也很厭惡貪生怕死之輩。

成為傳說吧

對「成為話題」有很深的執念,畢竟如南海老師所言:承載刀劍男士的故事和逸話十分重要,如果被遺忘,刀劍男士便無法顯現。

可能就是因為擔心這一點,極力的想搜集承載了自己故事的東西,從軍紀到雙草紙一概不落,甚至還想從地里把話題給種出來。

當然,這種執念反過來是會影響本刃的,靜形就提醒他不要被傳聞所「吞噬」,因而影響真正的自己,但他似乎並沒有聽進去

是男人就會rap

作為20年年底實裝的刀劍男士,剛好遇上知名聲優rap企劃《催眠麥克風-Division Rap Battle-》動畫化,因為與角色毒島梅森理鶯的人設(髮型&迷彩服)過於相似,令許多兼職DJ的審神者高呼「お次はシンジュク本丸 パスするマイク新宿本丸 遞麥」,甚至還想把立繪中的本體槍ps成立麥,並與桑名江鳴狐組成本丸Division即刻rapper出道

舞台劇里的大千鳥

在舞台劇《無傳 夕紅之士 大坂夏之陣》出場。此時和泛塵還是時政的先遣部隊,在刀舞本丸入手順和感謝祭中和泛塵一起已經正式被納入麾下。

真田第十一勇士

在刀劍亂舞舞台劇《無傳夕紅之士 -大坂夏之陣-》的幕後照片中,外之人毫無破綻地混入了真田十勇士之中。

遊戲台詞

初始

  • 點擊語音分類可摺疊/打開表格。
大千鳥十文字槍語音
場合 語音 語音
通常
圖鑑說明

大千鳥十文字槍。
日本一の兵と誉れ高い真田左衛門佐信繁の愛槍。
三又に分かれた穂先が、千鳥の飛び立つ様に見えるだろう。
それが名の由来だ


大千鳥十文字槍。
是被譽為日本第一兵的真田左衛門佐信繁的愛槍。
分成三叉的槍尖看上就就像鴴鳥(千鳥)飛翔的樣子吧?
這就是我名字的由來。
千鳥為鴴科鳥類的通稱。

入手 大千鳥十文字槍。日本一の兵が使ったとされるゆえ、日の本一の槍であるといえる
大千鳥十文字槍。因為被日本第一兵使用過,所以也能被稱為日本第一槍。
登陸(加載中) 語り、語られ、語り種……
講述,被講述,話題。
登陸(加載完成) 刀剣乱舞、始めるのか
刀劍亂舞,開始了嗎。
開始遊戲 せめて語り種になりたいものだ
我想要至少成為話題。
本丸 講談/巷談、軍記、草双紙……種を、聞かせてくれないか
評書/街談巷議、戰記/戰爭故事、畫本。能讓我聽聽…話題嗎?
:三個單詞的原文:
講談(こうだん):台上放置一張小桌,表演者在講述故事的時候用拍扇(有時也用木板)打節奏,和中國的評書、說書類似;
另外,相同讀音也有巷談(こうだん)(街談巷議)一詞,只有語音所以二者都有可能。
軍記(ぐんき):①指表述戰國武將大名戰績功勳的讀物;②以歷史上的戰役為題材創作的文藝作品;③以歷史為題材的通俗小說。
草双紙(くさぞうし):於江戶時代中期出現的一種娛樂用讀物,通常是在插畫的空白處添上註解,和中國的連環畫有些類似。
俺を使いこなしてこそ日の本一の主。そうであればいいが
只有熟練使用我才能成為日本第一的主人。如果是這樣就好了。
戦は……まだか……
……還不打仗嗎?
本丸(放置) 戦に出さぬなら、山に帰るぞ
如果不放我去打仗,那我就回山里去了。
本丸(負傷) ッ……首さえつながっていれば……なんとかなる!
呃……只要頭不斷……就總有辦法!
結成(隊長) 兵書を生かす時だな
這就是活用兵書的時候吧。
結成(入替) この時を待っていた
我就是在等這個時候。
裝備 いいじゃないか
不是挺好的嗎。
なかなかのものだ
還不錯。
赤く塗りなおしても良いか
可以塗成紅色的嗎?
遠征 遠出か、すぐに戻る
出遠門麼,我很快回來。
遠征歸還(隊長) 戻ったぞ、次は?
我回來了,接下來呢?
遠征歸還(近侍) 戻ったようだ
好像回來了。
鍛刀 終わったようだ
似乎結束了。
刀裝 成功だ
成功了。
手入(輕傷) 傷は誉
傷是榮耀。
手入(中傷及重傷) っ直ぐに戻る……だから戦に連れて行ってくれ
我很快就回來……所以帶我去打仗!
煉結 まだだ……まだ……足りない
還不行……還不夠。
任務完成 容易い
小菜一碟。
戰績 これもあんたの語り種なのか
這也是你的話題嗎?
萬屋 供する
我和你去。
修行送別 あいつにも語り種が必要なのだろう
他也需要話題吧。
一口糰子 十文字に刺してみてはどうだ?
串到十文字上如何?
幕之內便當 なかなかの味だな
味道相當不錯。
御祝重便當 こいつは美味いな
這東西真好吃啊。
戰鬥
出陣 待ち望んだぞ
迫不及待了。
發現資源 山ではすべてが恵み
山中一切皆是恩惠。
索敵 和睦だと?狙うは敵の本陣のみ
媾和?我的目標只有敵方大本營。
開戰 この戦も語り種か
這場戰鬥也是話題嗎?
演練開始 これもまた語り種か
這也是話題啊。
攻擊 命を惜しめば刃が曇る!
惜命會讓刀刃蒙陰!
そらっ
看招!
會心一擊 朱に染めよ!
染上朱紅吧!
輕傷 傷のうちに入らん
算不上受傷。
それがどうした
這又如何。
中傷、重傷 くっ……赤備えが、より朱に染まるな!
呃……不要讓赤備,染得更紅啊!
:赤備:日本戰國時代的一種軍團組成形式,從盔甲旗幟乃武器都有紅色塗裝。真田軍中便有著名的赤備。
真劍必殺 十文字の一閃を受けよ!
接受十文字的一閃吧!
單騎討伐 一騎打ち、か
單挑嗎?
Boss點到達 狙うは大将の首、ただ一つ
目標僅有大將首級。
勝利(MVP) これもまた……語り種
這也是……話題。
升特 強くはなった、が……
變強了,但……
破壞 ……あ、ああ、ない……何、も、ない……
啊,啊啊……沒有,什麼都,沒有!
內番
馬當番開始 馬よ、お前にも語り種はあるのだろう
馬兒啊,你也有話題嗎?
馬當番結束 馬の世話なら任せてくれ
就交給我來照顧馬吧。
畑當番開始 蒔いて、育てて、語り種……
播種,培育,話題。
:原文的語り種一詞即可以作為話題的「話語之種」,這裡是一語雙關。
畑當番結束 土に触れていると、山を思い出す
只要摸到土,我就能想起山。
比試開始 ……勝負
……決一勝負!
比試結束 ……これもまた、語り種
……這也是, 話題。
習合
猛戳(通常)lv.2 急ぐのは、戦の時だけにしよう
把急性子只留到戰鬥時吧。
猛戳(中傷)lv.2 っげ、戦に出すのか、出さぬのか
呃,你是讓我去戰鬥,還是不讓!?
鍛刀完成 lv.3 鍛刀が終わったようだ
鍛刀似乎結束了。
手入完成 lv.3 手入れが終わった
修復結束了。
活動通知 lv.3 何があるな
好像有什麼事啊。
景趣設定 lv.5 ふむ
唔。
刀裝製作失敗 lv.5
ああ
気にするな
別在意。
なに
沒什麼。
こいうときもある
也有這種情況。
裝備馬 lv.5 頼むぞ
拜託了。
裝備御守 lv.5 お守りか
護身符嗎?
決定出陣 lv.6 いざ出陣!
即刻上陣!
特殊
審神者長期留守後御迎 待っていたぞ。九度山を思い出すくらいにはな
我等了好久,都久到讓我回想起九度山了。
:真田信繁和父親在關原之戰之後曾被流放至九度山長達14年。
本丸(正月限定) あけましておめでとう。今年も語り種になればいいのだが
新年快樂。要是今年也能成為話題就好了。
新年神簽
おみくじか。引いてみたらどうだ
神簽嗎?抽一抽如何?
大吉か。良かったじゃないか
大吉嗎,不是很好嗎。
中吉か。まあまあだな
中吉嗎,還算過得去。
小吉か。気にするな
小吉嗎,別在意。
節分景趣·撒豆
鬼はー外。福はー内
鬼出去。福進來
鬼はー外
鬼出去
節分景趣·撒豆完畢 なんだ、撒き足りないな
怎麼,我還沒撒夠呢
春日景趣·賞花 美しい桜だ……これは語り種になる
櫻花真美……這能成為話題。
活動
節分鬼退治·出陣 鬼退治に、いざ出陣!
鬼退治,現在出陣!
節分鬼退治·boss いよいよ、鬼の対処だ
該對付鬼了
連隊戰·隊長更替 出番か
該我出場了嗎?
周年
審神者就任一周年 審神者になって一年。これからが語り種だな
成為審神者一年了,今後才是話題。
審神者就任二周年 就任二周年か。俺はまだまだいける。あんたもそうだろ
就任二周年嗎?我還能繼續,你也一樣吧?
審神者就任三周年 就任三周年か。積み重ねる年月が、語り種になるというものだ
就讓三周年嗎?積累起來的歲月,能成為話題。
審神者就任四周年 就任四周年だな。まあ、先は長い。じっくりやっていこう
就任四周年了啊,來日方長,慢慢來吧。
審神者就任五周年 就任五周年おめでとう。これからもよろしく頼む
恭喜你就任五周年,接下來也請多多指教。
刀劍亂舞六周年 歴史を守る戦いも六周年。戦いはまだ続くだろう。語り種をつくるには悪くない話ではあるが
守護歷史的戰鬥迎來了六周年。想必戰鬥還會繼續下去吧,藉此來創造話題也不錯
審神者就任六周年 就任六周年か。何事も続けていれば語り種になる
就任六周年了嗎。如果你堅持下去,你做的一切也將成為話題

注釋與外部連結

  1. 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2020-12-30 (日本語). 大千鳥十文字槍(おおちどりじゅうもんじやり)のキャラクターデザインをご担当いただいたminato氏より、ゲーム実装記念描き下ろしイラストを頂きました!なお、大千鳥十文字槍が入手できるイベント「連隊戦」は2021年1月14日(木)12:59まで開催中です△△ 
  2. 月百姿 つきの発明 宝蔵院. 国立国会図書館デジタルコレクション. 秋山武右エ門 (日本語). 
  3. 大千鳥十文字槍(おおちどりじゅうもんじやり). 刀剣ストーリ. つるぎの屋 (日本語). 
  4. . Twitter. 2019-05-01 (日本語). でね、隣接する資料館がすごかった、幸村所縁の品々がいっぱい、夏の陣で使った使用した十文字槍とか、もうすっごくドキドキした 
  5. 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2020-12-16 (日本語). (1/2)【新刀剣男士 槍「大千鳥十文字槍(おおちどりじゅうもんじやり)」】 
  6. jura. Twitter. 2020-12-16 (日本語). 大千鳥十文字槍 槍実装追加ありがとう 
  7. eriyama. Twitter. 2020-12-17 (日本語). クリスマス限定イベント開催中!今なら(10万魂で)大千鳥十文字槍貰える! 
  8. 語音翻譯參考自膝丸·極+ 大千鳥十文字槍 +新增換隊語音 語音翻譯. Lofter. 雪洞Vivian. 2020-12-20 [引用時間: 2020-12-23] (中文).