刀劍亂舞:古今傳授之太刀
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動（5月28日-6月4日）。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；將博多（·極）編入隊伍可獲得1.5（2）倍小判；擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利；51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2024年5月20日-6月3日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 小滿·百合」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動（3月26日-6月18日）；通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
- 日服開啟「手入0資源」活動（5月21日~5月28日）。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」（5月1日-5月7日），活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第五話贈送道具為「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動（4月30日-5月7日），官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」（4月30日-5月21日）。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000（4月23日~5月7日）。
 官方實裝賀圖[1] | |
| 基本資料 | |
| 本名 | Konkindenjyu no tachi |
|---|---|
| 別號 | 古今 |
| 萌點 | 付喪神、詩人、長髮、單麻花辮、高馬尾、長鬢角、短褲、黑白目、耳機、蛇、JK |
| 髮色 | 灰髮 |
| 瞳色 | 金瞳 |
| 聲優 | 平川大輔 |
| 身高 | 177cm |
| 種類 | 太刀 |
| 刀派 | 豐後國行平 |
| 刀長 | 二尺六寸四分（79.9cm） |
| 時代 | 平安時代 |
| 持有者 | 細川幽齋→烏丸家→中山孝麿→細川家→永青文庫 |
| 親屬或相關人 | |
| 豐後國行平：地藏行平 細川組：歌仙兼定、小夜左文字、籠手切江、松井江、地藏行平 俱利伽羅龍組：大俱利伽羅、浦島虎徹、小龍景光、日本號、不動行光、骨喰藤四郎 | |
| “ | やまとうたは 人のこゝろをたねとして よろづのことのはとぞなれりける | ” |
古今傳授之太刀是網頁遊戲《刀劍亂舞》（刀剣乱舞-ONLINE-）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
刀劍簡介
由豐後國行平所作太刀，長二尺六寸四分，銘「豊後国行平作」，現為國寶，藏於永青文庫。[2]。
鎬造、庵棟、小刀尖、高腰反的「踏張」之姿，太刀姿優美。地鐵帶黏着濕潤之感。刃文為小亂，還帶有極小的小沸、砂流、金筋，腰元處有大燒落。
表裏兩側都雕有棒樋，表側腰處櫃內刻有兩個種子字（分別代表不動明王和觀世音菩薩)和俱利伽羅龍，里側刻有代表毗沙門天的種子字和神像（神像說法有不動明王、毗沙門天和帝釋天）。
生莖，目釘孔兩枚，里側刻銘。附帶的拵是仿照鬼丸拵（革包太刀拵）製作的。鮫皮附着的柄上裹上深棕色皮革，裝桐紋壺笠目貫。木瓜形革鐔，套有鐔袋，革上包裹和柄上一樣的皮革，金屬配件也在其中。 [3]
本作在行平現存的作品中，是完全展現出其作風的佳作。而附屬的革包太刀應該是在細川幽齋將其贈與烏丸光廣時附帶的。[4]
| 古今傳授之太刀的刀劍真身[5] | ||
|---|---|---|
| 刀劍尺寸信息 | ||
| 刀長 | 二尺六寸四分（79.9cm） | |
| 反 | 九分八厘（2.9cm） | |
| 元幅 | 八分九厘（2.69cm） | |
| 先幅 | 五分六厘（1.69cm） | |
| 鋒長 | 一寸（3.03cm） | |
| 莖長 | 五分八厘（17.6cm） | |
刀劍經歷
細川幽齋
此刀在細川幽齋入手之前的經歷暫不可考。
慶長五年（1600年）田邊城之戰中，細川幽齋和其三男幸隆困守田邊城2個多月。幽齋是當時唯一知曉《古今和歌集》秘傳的人，其弟子八條宮智仁親王擔心他戰死在田邊城導致古今傳授斷絕。
攻城戰期間多次派使者勸降，但幽齋全都拒絕，並將《古今集證明狀》贈與八條宮，並將《源氏抄》和《二十一代和歌集》獻給了朝廷。
最後由後陽成天皇命幽齋的三位歌道弟子：三條西實條、中院通勝和烏丸光廣作為欽差從中調停。應該就是在這段時間，幽齋將《古今集》的秘傳傳授給了這三人，而烏丸光廣還得到了這把太刀。
「古今傳授」是指師長將《古今和歌集》的釋義和秘傳傳授給弟子的這件事，而此刀也因此的名號「古今傳授之太刀」。之後，此刀一直在烏丸家代代相傳。[6]
烏丸家之後
明治二十七年（1894年）12月，時任烏丸家當主烏丸光亨伯爵將此刀讓渡予中山孝麿侯爵，中山家後以一萬一千三百日元的價格將其賣出。
昭和初期，細川家第16代當家細川護立侯爵購得此刀，此刀再次回到細川家。昭和九年（1934年）1月30日，此刀被文部省指定為舊國寶。[7]
昭和二十五年（1950年），細川護立成立永青文庫以保管細川家相關的美術品和歷史資料，此刀交由永青文庫保管。[8]
昭和二十六年（1951年）6月9日，此刀被指定為新國寶，此刀也由永青文庫保管至今。[9]
| 古今傳授行平的拵[10] |
|---|
|
|
遊戲數據
| 古今傳授之太刀 | ||||
|---|---|---|---|---|
| CV：平川大輔 | 人設：しきみ | 
| ||
| 古今傳授之太刀（lv.1）→古今傳授之太刀 特（lv.25） | ||||
| 稀有度（4→4） | 圖鑑編號：182番 | |||
| 類型：太刀 | 刀派：豐後國行平 | |||
| 初始數據→特 | ||||
| 生存 | 56(63)→62(69) | 打擊 | 50(65)→56(71) | |
| 統率 | 52(65)→58(71) | 機動 | 32(32)→38(38) | |
| 衝力 | 38(46)→44(52) | 範圍 | 狹 | |
| 必殺 | 35→35 | 偵查 | 28(28)→34(34) | |
| 隱蔽 | 23→29 | 刀槽 | 3 | |
| 裝備可能 | ||||
| 輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵、重騎兵 | ||||
| 入手方式 | 日服 | 國服 | ||
| 鍛造 | 時間 | - | ||
| 限時 | - | - | ||
| 通常 | - | |||
| 掉落 | 慶長熊本 3周目之後BOSS掉落 2020/04/28～05/19 2021/04/27～05/18 2022/10/18～11/01 |
慶長熊本 3周目之後BOSS掉落 2021/01/14~02/04 2021/12/2~ 12/23 2023/02/16~03/09 | ||
| ちよこ大作戦 2024/02/13～03/05 |
||||
| 活動 | 慶長熊本 2020/04/28～05/19 2021/04/27～05/18 2022/10/18～11/01 |
慶長熊本 2021/01/14~ 02/04 2021/12/2~ 12/23 2023/02/16~ 03/09 | ||
| 「刀剣乱舞 大演練 〜控えの間～」 贈送62振之一 2020/8/11～8/25[11] |
||||
| 任務 | - | |||
| 兌換 | 2022/01/01起 | 2023/01/22起 | ||
| 刀賬說明 | ||||
| 自己を紹介するなど……わたくしはそう、この国の花。 それだけ覚えてくれればよいのです | ||||
| 官方公式網站介紹[12] | ||||
| 平安時代末期から鎌倉時代前期の刀工、豊後国行平の太刀。 地金はねっとりと潤みを帯び、大蛇（おろち）のごとし。 細川幽斎から烏丸光広へ古今伝授がなされた際、共に渡されたことが名の由来。 文化を愛し、愛される……この国の花。 | ||||
| 平安時代末期至鎌倉時代前期的刀工，豐後國行平所作的太刀。 地金帶有膠着濕潤之感，宛若大蛇。 烏丸光廣在得細川幽齋古今傳授之際，同時獲得此刀，也是其名號的由來。 熱愛文化，同時也被文化熱愛的……這個國度的花。 | ||||
- 表內數據不包含亂舞等級對其的影響，括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)
立繪一覽
初始立繪
|
|
|
|
|
| 通常 | 內番 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 |
|---|
角色相關
刀紋
以細川九曜紋為原型，周圍的小圓圈變化成了櫻花花瓣。
基本設定
金瞳和黑色眼白，灰色長髮編成三股辮（內番時會束成馬尾辮），身上有類似蛇鱗的圖案和黑色的蛇形紋身。根據官方推特介紹此設定應該是來源於「地金有黏着濕潤之感類似大蛇」。
服裝是豐後國行平的制服（水手服），下半身的圍裙遮住了裏面的短褲，外披一件和服。內番運動服則與之形成了鮮明的對比，袖子上抽象的「古今」兩字十分具有現代藝術氣息。
和服上的文字都是《古今和歌集》中收錄的詩歌，戰鬥時圖案還會發生變化。刀拵為革包太刀拵，應該是參考了原型刀劍附帶的拵。
古今和歌集
台詞中大量引用《古今和歌集》中的詩歌，非常文藝比起刀劍更像是和歌集的付喪神，嬸嬸文學素養太低了對不起。
見面的第一句就問審神者是否會詠歌，而來到本丸似乎也很熱衷於給審神者講解和歌，非常符合他「古今傳授」這個名字。
和其他刀劍的關係
與同時實裝的地藏行平關係非常親密，不僅為同一作者，而且都和細川家有緣。慶長熊本活動中，可以看出他非常關心地藏。
而他與同為細川家的文藝代表歌仙的關係則更為微妙。未極化的歌仙面對古今時會稱呼他為
而極化歌仙則多了幾分從容不迫，稱呼也改成了
跨媒體作品出場
舞台劇
飾演者：塚本凌生
出演：《綺傳 亂世的無實之花》、《七周年感謝祭~夢語刀宴會》
遊戲台詞
回想與特殊內番
回想
場面
特殊內番
- 與細川組的手合
語音與書信
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2020-05-07 （日本語）.
(1/2)古今伝授の太刀（こきんでんじゅのたち）のキャラクターデザインをご担当いただいたしきみ氏、地蔵行平（じぞうゆきひら）のキャラクターデザインをご担当いただいた石商氏より、ゲーム実装記念描き下ろしイラストを頂きました！△△
- ↑ 国宝 太刀 銘「豊後国行平作」. 永青文庫. 永青文庫 （日本語）.
- ↑ 古今伝授の太刀（こきんでんじゅのたち）. 刀剣ストーリ. つるぎの屋 （日本語）.
- ↑ 太刀〈銘豊後国行平作／〉. 国指定文化財等データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 古今伝授の太刀（こきんでんじゅのたち）. 刀剣ストーリ. つるぎの屋 （日本語）.
- ↑ 文化廳文化遺產數據庫中關於古今傳授之太刀的介紹. 文化遺産データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 官報. 1934年01月30日. 国立国会図書館デジタルコレクション. 日本マイクロ写真 （日本語）.
- ↑ 当館概要. 永青文庫. 永青文庫 （日本語）.
- ↑ 官報. 1952年01月12日. 国立国会図書館デジタルコレクション. 日本マイクロ写真 （日本語）.
- ↑ 古今伝授の太刀・行平の最高傑作. 鋼月堂. 鋼月堂 （日本語）.
- ↑ https://twitter.com/TOUKEN_STAFF/status/1291646995786915840
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2020-04-30 （日本語）.
【新刀剣男士 太刀「古今伝授の太刀(こきんでんじゅのたち)」】
- ↑ しきみ. Twitter. 2020-04-30 （日本語）.
『刀剣乱舞-ONLINE-』現在開催中のイベント「特命調査 慶長熊本」に登場の「古今伝授の太刀」のイラストを担当させていただきました。よろしくお願いします。
- ↑ 紀貫之. 假名序. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. 第一卷 春歌（上）No.2 《立春歌》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. 春歌（上）腳註3. (編) 紀貫之. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 引自《古今和歌集》假名序的開頭
- ↑ 紀貫之. 假名序. (編) 紀貫之. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 壬生忠岑. 第六卷 冬歌 No.327. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 在原行平. 第八卷 離別歌 No.365 無題. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之等. 離別歌 腳註1. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. 第十八卷 雜歌 No.980. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 在原業平. 第一卷 春歌（上）No.53《渚院賞櫻歌》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 凡河內躬恆. 第一卷 春歌（上）No.40 《月夜應請折梅歌》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之等. 春歌（上）腳註46. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. 假名序. (編) 紀貫之. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. 假名序. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 凡河內躬恆. 第三卷 夏歌 No.168 《六月末》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 凡河內躬恆. 第四卷 秋歌（上） No.213《聽雁》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 大江千里. 第一卷 春歌（上）No.14. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之等. 第一卷 春歌（上）腳註21. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 紀貫之. [1069]第二十卷 大歌所御歌·神樂歌·東歌《大直毘神歌》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 藤原好風. 第二卷 春歌（下）No.85 《東宮帶刀處見落櫻》. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 不明. 第七卷 賀歌 No.344. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 素性法師. 引自《古今和歌集》第七卷 賀歌 354 本康親王七十壽辰，見座後屏 風而歌（其二）. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 素性法師. 第七卷 賀歌 No.353. (編) 紀貫之等. 《古今和歌集》. 王向遠譯. 上海譯文出版社. ISBN 9787532776887.
- ↑ 以上翻譯除引用內容外皆來自：雪洞vivian. 慶長熊本活動語音、新增回想和新實裝刀劍男士，古今傳授之太刀和地藏行平語音翻譯. Lofter. 2020-05-04 [引用時間: 2020-05-06] （中文）.
