置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

刀劍亂舞/回想/特命調查·天保江戶回想1-10

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

【重要公告】

  • 日服開啟「特上刀裝確定」活動(5月28日-6月4日)。
  • 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
  • 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動(5月21日-6月11日),粟田口派掉落概率up;將博多(·極)編入隊伍可獲得1.5(2)倍小判;擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多後藤信濃包丁毛利;51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
  • 日服開啟「登錄送景趣」活動,活動期間(2024年5月20日-6月3日)登錄五次遊戲即可獲得:
    冷卻材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉鋼1000(第四天)和「二十四節氣 小滿·百合」景趣(第五天,已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚)
  • 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動(3月26日-6月18日);通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活動的季節收穫物為豌豆莢草莓毛泡桐槍烏賊

【過往公告】(點擊展開)
  • 日服開啟「手入0資源」活動(5月21日~5月28日)。
  • 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」(5月1日-5月7日),活動期間每日贈送圖釘數+1」
  • 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第五話贈送道具為「御札·竹」×1(5月7日~5月14日)。
  • 日服開啟大慶直胤 限鍛活動(4月30日-5月7日),官方公式為All700
  • 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」(4月30日-5月21日)。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
  • 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000(4月23日~5月7日)。

【遊戲更新預告】

  • 6月預告:戰力擴充計畫、異去寶物碎片2陪掉率、新景趣「大暑」實裝、實裝合戰場自動行軍功能、內番+1活動、海邊前期合宿活動
時間表

File:刀劍亂舞 2024年6月安排表.jpg

Part 1 來電

入電
時代 2205年
天保江戶回想 part1.png
地域 本丸
刀劍男士 ??? ???
回想語音
水心子icon.png
……ややこしいな
……哎呀好麻煩啊

源清麿icon.png
大丈夫だよ、水心子なら。落ち着いて
如果是水心子的話,一定沒問題的。冷靜點

源清麿icon.png
ほら、通信できるよ
看,可以通訊了哦

水心子icon.png
え、もう繋がってる?
誒,已經接通了?

水心子icon.png
…………よし、特命調査の出陣を要請する
…………好、現要求進行特命調查

水心子icon.png
放棄された世界。歴史改変された天保江戸への経路を一時的に開いている
通往被放棄的世界,歷史被改變了的天保江戶的路徑被暫時打開了

水心子icon.png
変則的ではあるが、各本丸は一部隊を五名で編成し、1843年の天保江戸へ出陣
與常規不同,各本丸需組成一支五人部隊,前往1843年的天保江戶

水心子icon.png
そこで我々と合流し、任務を遂行せよ
之後與我們匯合,完成任務

水心子icon.png
なお、本作戦への参加は任意だそうだ
雖然,這次作戰的參與並非強制

水心子icon.png
……だが、政府に実力を示しておきたければ挑むべきだろう
……但是,如果想向政府展示實力自當參與挑戰

源清麿icon.png
そろそろ通信限界だ。伝え忘れたことはないかい?
快要結束通話了。還有什麼忘記傳達的事情嗎?

水心子icon.png
実力ある刀剣男士の派遣を頼む。合流地点で待っている
請派遣有實力的刀劍男士來。在匯合地點等你

Part 2 特命調查

  • 如需觸發此回想,需讓蜂須賀虎徹在隊伍之中
特命調査
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part2.png
地域 兩國
刀劍男士 蜂須賀虎徹
回想語音
蜂須賀icon.png
天保の江戸……
天保年間的江戶……

蜂須賀icon.png
俺が打たれたのは、この200年ほど前の江戸になるが
我被鍛造出來時,江戶還是200多年前的樣子

蜂須賀icon.png
なるほど、江戸城に天守閣……か。それに、江戸の街の様子も異様だ。これが、歴史改変された景色
原來如此,江戶城的天守閣……嗎。而且江戶的街道樣子也很古怪。這就是,歷史被改變的景色

蜂須賀icon.png
火事と喧嘩は江戸の華、とは言うけれど……
火災與吵架乃江戶之花,話雖這麼說……

蜂須賀icon.png
気を引き締めていくとしよう
還是要打起精神來

Part 3 特命調查

  • 如需觸發此回想,需讓蜂須賀虎徹(極化)在隊伍之中
特命調査
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part3.png
地域 兩國
刀劍男士 蜂須賀虎徹(極化)
回想語音
蜂須賀極icon.png
天保の江戸……
天保年間的江戶……

蜂須賀極icon.png
俺が打たれたのは、この200年ほど前の江戸になるが
我被鍛造出來時,江戶還是200多年前的樣子

蜂須賀極icon.png
なるほど、江戸城に天守閣……か。それに、江戸の街の様子も異様だ。これが、歴史改変された景色
原來如此,江戶城的天守閣……嗎。而且江戶的街道樣子也很古怪。這就是,歷史被改變的景色

蜂須賀極icon.png
火事と喧嘩は江戸の華、とは言うけれど……
火災與吵架乃江戶之花,話雖這麼說……

蜂須賀極icon.png
気を引き締めていくとしよう
還是要打起精神來

Part 4 先行調查員

先行調査員
時代 天保十四年(1843年)
File:天保江戶回想 part4.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿
回想語音
水心子icon.png
戦力派遣、感謝する
我對戰力的派遣,表示感謝

水心子icon.png
私は水心子正秀
我是水心子正秀

源清麿icon.png
僕は源清麿
我是源清麿

源清麿icon.png
僕たちは、此処の先行調査を任されている
我們被委派在此進行先行調查

水心子icon.png
本来の歴史であれば、あの悪政と名高い天保の改革が失敗に終わる年。
その結果、幕府は衰退。幕府と諸藩の対立は深まり、倒幕への流れが生まれる

在原本的歷史中,這一年是臭名昭著的天保改革因失敗而結束的一年。
結果導致幕府衰退,幕府與諸藩對立加深,倒幕潮流產生

源清麿icon.png
はずだったんだけど、雲行きが怪しいのが此処なんだ。厄介だよね
原本該是這樣,可這裡的情況卻是波譎雲詭。很麻煩吧

水心子icon.png
我々も同行し、歴史修正の糸口を見つける。天保の改革は、正しく頓挫してもらわねばならない
我們也將同行,尋找修正歷史的線索。天保改革,必須像正史那樣遭到挫敗

水心子icon.png
私は、江戸の街を元に戻したいんだ……
我也想讓江戶的街道恢復原樣……

Part 5 先行調查員

  • 如需觸發此回想,需讓蜂須賀虎徹在隊伍之中
先行調査員
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part5.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿 蜂須賀虎徹
回想語音
水心子icon.png
戦力派遣、感謝する
我對戰力的派遣,表示感謝

水心子icon.png
私は水心子正秀
我是水心子正秀

源清麿icon.png
僕は源清麿
我是源清麿

源清麿icon.png
僕たちは、此処の先行調査を任されている
我們被委派在此進行先行調查

蜂須賀icon.png
君は……
你是……

源清麿icon.png
なにかな?
怎麼了?

蜂須賀icon.png
……いや、そうか。こちらの事情だ。気にしないで欲しい
……不,是嗎。沒什麼。別介意

源清麿icon.png
そう?それなら続けるけど
是嗎?那我們繼續

水心子icon.png
本来の歴史であれば、あの悪政と名高い天保の改革が失敗に終わる年。
その結果、幕府は衰退。幕府と諸藩の対立は深まり、倒幕への流れが生まれる

在原本的歷史中,這一年是臭名昭著的天保改革因失敗而結束的一年。
結果導致幕府衰退,幕府與諸藩對立加深,倒幕潮流產生

源清麿icon.png
はずだったんだけど、雲行きが怪しいのが此処なんだ。厄介だよね
原本該是這樣,可這裡的情況卻是波譎雲詭。很麻煩吧

水心子icon.png
我々も同行し、歴史修正の糸口を見つける。天保の改革は、正しく頓挫してもらわねばならない
我們也將同行,尋找修正歷史的線索。天保改革,必須像正史那樣遭到挫敗

水心子icon.png
私は、江戸の街を元に戻したいんだ……
我也想讓江戶的街道恢復原樣……

蜂須賀icon.png
…………
…………

Part 6 先行調查員

  • 如需觸發此回想,需讓蜂須賀虎徹(極化)在隊伍之中
先行調査員
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part6.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿 蜂須賀虎徹(極化)
回想語音
水心子icon.png
戦力派遣、感謝する
我對戰力的派遣,表示感謝

水心子icon.png
私は水心子正秀
我是水心子正秀

源清麿icon.png
僕は源清麿
我是源清麿

源清麿icon.png
僕たちは、此処の先行調査を任されている
我們被委派在此進行先行調查

蜂須賀極icon.png
君は……
你是……

源清麿icon.png
なにかな?
怎麼了?

蜂須賀極icon.png
……いや、そうか。こちらの事情だ。気にしないで欲しい
……不,是嗎。沒什麼。別介意

源清麿icon.png
そう?それなら続けるけど
是嗎?那我們繼續

水心子icon.png
本来の歴史であれば、あの悪政と名高い天保の改革が失敗に終わる年。
その結果、幕府は衰退。幕府と諸藩の対立は深まり、倒幕への流れが生まれる

在原本的歷史中,這一年是臭名昭著的天保改革因失敗而結束的一年。
結果導致幕府衰退,幕府與諸藩對立加深,倒幕潮流產生

源清麿icon.png
はずだったんだけど、雲行きが怪しいのが此処なんだ。厄介だよね
原本該是這樣,可這裡的情況卻是波譎雲詭。很麻煩吧

水心子icon.png
我々も同行し、歴史修正の糸口を見つける。天保の改革は、正しく頓挫してもらわねばならない
我們也將同行,尋找修正歷史的線索。天保改革,必須像正史那樣遭到挫敗

水心子icon.png
私は、江戸の街を元に戻したいんだ……
我也想讓江戶的街道恢復原樣……

蜂須賀極icon.png
…………
…………

Part 7 選擇

選択
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part7.png
地域 兩國
刀劍男士 源清麿 水心子正秀
回想語音
源清麿icon.png
僕たちは、隊の中と外から支援するよ
我們會分別從隊伍的內部和外部進行支援

水心子icon.png
ああ、任務を遂行するにあたって我々のどちらかを隊に加えてもらうのだが……
對,為了執行任務,我們的其中之一會加入你們的部隊……

水心子icon.png
単刀直入に言わせてもらうと、私は―
開門見山地說,我認為―

水心子icon.png源清麿icon.png
源清麿を選ぶべきだと思うぞ(水心子語)/水心子正秀を選ぶべきだと思うな(源清麿語)
你應該選擇源清麿(水心子語)/你應該選擇水心子正秀(源清麿語)

水心子icon.png
……
……

水心子icon.png源清麿icon.png
源清麿を選ぶべきだ(水心子語)/水心子正秀を選ぶべきだね(源清麿語)
你應該選擇源清麿(水心子語)/你應該選擇水心子正秀(源清麿語)

水心子icon.png
……
……

源清麿icon.png
どうかしたかな?新々刀の祖たる水心子
怎麼了嗎?新新刀之祖水心子

水心子icon.png
………っ!
………切!

水心子icon.png
……そちらの主の目を、信じるしかないな。
それに、実力もしっかりと見定めなくてはならない。……でなければ意味がない

……只能相信那邊的主人的眼光了。
還有,我必須看清那邊的實力。……不然就沒有意義

源清麿icon.png
そうだね
的確呢

水心子icon.png
さあ、決めてくれ
快,選擇吧

Part 8 水心子正秀

  • 選擇水心子正秀即可觸發
水心子正秀
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part8.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿
回想語音
水心子icon.png
……なっ!
……什麼!

源清麿icon.png
素直でいいね
這麼坦率,很好呢

水心子icon.png
……くっ!……私が部隊に加わる。源清麿は先導を頼む
……唔!……我加入部隊。源清麿作先導

源清麿icon.png
承知したよ
了解

水心子icon.png
では、行くぞ
那麼,走吧

Part 9 水心子正秀

  • 選擇水心子正秀且蜂須賀虎徹在列即可觸發
水心子正秀
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part9.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿 蜂須賀虎徹
回想語音
水心子icon.png
……なっ!
……什麼!

源清麿icon.png
素直でいいね
這麼坦率,很好呢

水心子icon.png
……くっ!……私が部隊に加わる。源清麿は先導を頼む
……唔!……我加入部隊。源清麿作先導

源清麿icon.png
承知したよ
了解

水心子icon.png
では、行くぞ
那麼,走吧

蜂須賀icon.png
よろしく頼むよ
請多關照

Part 10 水心子正秀

  • 選擇水心子正秀且蜂須賀虎徹(極化)在列即可觸發
水心子正秀
時代 天保十四年(1843年)
天保江戶回想 part10.png
地域 兩國
刀劍男士 水心子正秀 源清麿 蜂須賀虎徹(極化)
回想語音
水心子icon.png
……なっ!
……什麼!

源清麿icon.png
素直でいいね
這麼坦率,很好呢

水心子icon.png
……くっ!……私が部隊に加わる。源清麿は先導を頼む
……唔!……我加入部隊。源清麿作先導

源清麿icon.png
承知したよ
了解

水心子icon.png
では、行くぞ
那麼,走吧

蜂須賀極icon.png
よろしく頼むよ
請多關照


外部連結與注釋