幕末組手合特殊台詞
跳至導覽
跳至搜尋
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動（5月28日-6月4日）。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；將博多（·極）編入隊伍可獲得1.5（2）倍小判；擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利；51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2024年5月20日-6月3日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 小滿·百合」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動（3月26日-6月18日）；通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
【過往公告】（點擊展開）
- 日服開啟「手入0資源」活動（5月21日~5月28日）。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」（5月1日-5月7日），活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第五話贈送道具為「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動（4月30日-5月7日），官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」（4月30日-5月21日）。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000（4月23日~5月7日）。
加州清光與大和守安定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
今日の相手はおまえか 今天的對手是你啊 |
|
| 加州清光 加州清光·極 |
鏡見て素振りしてろって感じになるんじゃない？これ 這個，感覺就像對著鏡子揮刀吧？ |
|
| 結束時 | ||
| 加州清光 加州清光·極 |
やっぱりお互いに、あの人の癖抜け切らないよねー 果然啊，我們誰都不能擺脫那個人的習慣呢 |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
だからこそ、剣技の至らないところを探しやすいんだけどね 正因為如此，探索劍技不足也變得容易了呢 |
|
加州清光與和泉守兼定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 加州清光 加州清光·極 |
今日は楽しい道場剣術っと 今天是開心的道場劍術 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
よーし、今日くらいは綺麗な剣術を心がけるか 好的，至少今天要把華麗的劍術銘記於心 |
|
| 結束時 | ||
| 加州清光 加州清光·極 |
ちょっとー、途中から何でもありに切り替えるってずるくない？ 等等，中途換招式也太狡猾了吧？ |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
悪い悪い、お前相手だと、つい熱くなっちまってさあ 抱歉抱歉，因為你是對手，一不小心就熱血沸騰了 |
|
加州清光與陸奧守吉行
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 加州清光 加州清光·極 |
さーて、今日の訓練相手はあんたか 那麼，今天的訓練對手是你嗎 |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
がはは、お手柔らかに頼むぜよ！ 噶哈哈，拜託手下留情啊 |
|
| 結束時 | ||
| 加州清光 加州清光·極 |
なーにがお手柔らかに、だ。本気出しやがって。これだから維新側の刀はさー 說什麼手下留情。明明使出全力了。所以說維新派的刀啊 |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
いやいや、元の主の遺恨は関係ないろ？ 不是不是，和原主的遺恨沒關係吧？ |
|
堀川國廣與陸奧守吉行
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 堀川國廣 堀川國廣·極 |
今日はよろしくお願いしまーす 今天請多指教 |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
おお。こっちこそよろしく頼むぜよ 哦哦，我才是要請你指教 |
|
| 結束時 | ||
| 堀川國廣 堀川國廣·極 |
……なるほど。本来ならここまで踏み込むと銃で撃たれる、と ……原來如此。本來要是踏入這裡就會被槍擊中，吧 |
|
| 陸奧守吉行 | しょうこわいちや、なんか冷静に分析されゆう……！ 這太可怕了，好像被冷靜的分析了一番……！ |
|
和泉守兼定與陸奧守吉行
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
オレもお前も邪道剣法。仲良くやろうじゃねーか 我和你都是旁門左道的劍法，不好好相處嗎 |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
えっ！？わしゃ、そんなふうに思われちょったがか？ 誒！？你對我這麼看的嗎？ |
|
| 結束時 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
うん……？予想以上に綺麗な剣筋……？ 嗯……？比想像中的招式要華麗啊……？ |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
銃を使えん状況やったら、普通に剣術使うに決まっちゅうやんか 不能用火槍的話，就要正兒八經使劍術了啊 |
|
和泉守兼定與堀川國廣
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
正道を学ぶのも大事っちゃあ大事か 學習正道也是很重要的嗎 |
|
| 堀川國廣 堀川國廣·極 |
兼さんが何やら難しい顔をしている…… 兼先生的表情不知為何很複雜…… |
|
| 結束時 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
正道を修めた上での邪道か。そりゃそーだ 學完正道再來旁門左道，果然是這樣啊 |
|
| 堀川國廣 | 到達したようだ…… 看起來是學到了的樣子…… |
|
和泉守兼定與大和守安定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
その羽織が泣かねぇようにな 可不要讓身上的羽織蒙羞啊 |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
そう煽らなくても、見事に突いてあげるよ 就算你不用激將法，我也會認真攻擊的 |
|
| 結束時 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
ふんふん……。悪くねーな 嗯嗯……還行 |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
そのままお返しするよ 原話奉還 |
|
陸奧守吉行與大和守安定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
むっ？その構えは……？ 嗯？這陣勢是……？ |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
北辰一刀流。たまにはこっちの鍛錬もしないとね 北辰一刀流。時常也要鍛鍊一下這邊的招式 |
|
| 結束時 | ||
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
いやぁ楽しかった。がはは、たまにはこういうのもええのう！ 哎呀真高興。噶哈哈，偶爾這樣也不錯吶！ |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
普段剣技を否定している割にはなかなか 平時一直否定劍技，但是還挺厲害的 |
|
長曾禰虎徹與堀川國廣
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
和泉守兼定相手だとまともな訓練にならんだろうからな。おれが見てやろう 跟和泉守兼定一起算不上訓練吧，我來看看你的功夫 |
|
| 堀川國廣 堀川國廣·極 |
はい、お願いします！ 是，拜託了！ |
|
| 結束時 | ||
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
そばに仲間がいる前提の癖が付いているな。手助けもいいが、程々にな 這是輔助同伴的戰鬥習慣啊。輔助是好的，但是有個度吧 |
|
| 堀川國廣 堀川國廣·極 |
気を付けます…… 我會注意的…… |
|
長曾禰虎徹與和泉守兼定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
実戦剣術と言えど、日々の研究が重要なんだ 雖說是實戰劍術，但是每日研究也很重要 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
あんたなら、手加減なしで行けるな 你的話，我就不用手下留情了 |
|
| 結束時 | ||
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
悪くないな 還不賴 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·極 |
実戦に使える上で華がある。これが理想よ 在實用的基礎上要華麗，這就是我的理想啊 |
|
長曾禰虎徹與加州清光
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
最近さぼってないか、抜き打ち考査だ 最近有沒有偷懶啊，我來搞個突擊檢查 |
|
| 加州清光 加州清光·極 |
あれー？そういうこと言っちゃう？ 啊——？是這麼回事嗎？ |
|
| 結束時 | ||
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
なるほど。荒々しくも冴えた剣。相変わらずだ 原來如此，還是把兇猛鋒利的好刀，絲毫未變啊。 |
|
| 加州清光 加州清光·極 |
当然でしょ。斬れない刀が愛されるもんか 當然了，無法斬敵的刀怎麼會有人愛 |
|
長曾禰虎徹與大和守安定
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
さて、腕が落ちていないか見てやろう 來吧，讓我看看功夫有沒有荒廢 |
|
| 大和守安定 大和守安定·極 |
それはこっちの台詞かな 這是我的台詞吧 |
|
| 結束時 | ||
| 大和守安定 大和守安定·極 |
参ったな。想像以上に手が読まれてる 輸了，出乎意料居然被看穿了招數 |
|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
元の主のこともあるが、お前は虎徹に作風が似ているからな 跟原主也有點關係，不過也有你和虎徹作風相似的原因吧 |
|
長曾禰虎徹與陸奧守吉行
| 開始時 | ||
|---|---|---|
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
……さて。手合せ願おうか ……那麼，比試拜託了 |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
ああ。構まんぜよ 啊啊，沒啥 |
|
| 結束時 | ||
| 長曾禰虎徹 長曾禰虎徹·極 |
剣を合わせれば自ずと相手の心中も見えてくる。お前は…… 刀鋒相交就能看清自己和對手的心。你…… |
|
| 陸奧守吉行 陸奧守吉行·極 |
さて、どうかのう？心中を察したいがやったら言葉を交わしたほうがええと思うけんど 啊，這樣嗎？我倒是覺得想了解心情說話交流不就好了 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與注釋
