幕末组手合特殊台词
跳到导航
跳到搜索
【重要公告】
- 日服开启“特上刀装确定”活动（5月28日-6月4日）。
- 日服实装新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服开启“地下沉睡的千两箱 ”活动（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；将博多（·极）编入队伍可获得1.5（2）倍小判；击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁 和毛利；51~89层的Boss点掉落白山吉光; 90~99层Boss点中小概率掉落鬼丸国纲; 99层boss点会掉落一振任意粟田口派。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（2024年5月20日-6月3日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 小满·百合”景趣（第五天，已拥有该景趣的婶获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚） - 日服开启“景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」”兑换活动（3月26日-6月18日）；通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 谷雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活动的季节收获物为豌豆荚、草莓、毛泡桐和枪乌贼。
【过往公告】（点击展开）
- 日服开启“手入0资源”活动（5月21日~5月28日）。
- 日服移动端开启“「御伴散步应援活动」（5月1日-5月7日），活动期间每日赠送图钉数+1”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞回]开播登录送礼活动，第五话赠送道具为「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服开启大庆直胤 限锻活动（4月30日-5月7日），官方公式为All700 。
- 日服复刻活动“特命调查·天保江户”（4月30日-5月21日）。同时开启“应援登录赠礼活动”
- 日服开启纪念动画[刀剑乱舞回]开播登录送礼活动，第四话赠送道具为「回荻饼」×3与各资源×1000（4月23日~5月7日）。
加州清光与大和守安定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
今日の相手はおまえか 今天的对手是你啊 |
|
| 加州清光 加州清光·极 |
鏡見て素振りしてろって感じになるんじゃない？これ 这个，感觉就像对着镜子挥刀吧？ |
|
| 结束时 | ||
| 加州清光 加州清光·极 |
やっぱりお互いに、あの人の癖抜け切らないよねー 果然啊，我们谁都不能摆脱那个人的习惯呢 |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
だからこそ、剣技の至らないところを探しやすいんだけどね 正因为如此，探索剑技不足也变得容易了呢 |
|
加州清光与和泉守兼定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 加州清光 加州清光·极 |
今日は楽しい道場剣術っと 今天是开心的道场剑术 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
よーし、今日くらいは綺麗な剣術を心がけるか 好的，至少今天要把华丽的剑术铭记于心 |
|
| 结束时 | ||
| 加州清光 加州清光·极 |
ちょっとー、途中から何でもありに切り替えるってずるくない？ 等等，中途换招式也太狡猾了吧？ |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
悪い悪い、お前相手だと、つい熱くなっちまってさあ 抱歉抱歉，因为你是对手，一不小心就热血沸腾了 |
|
加州清光与陆奥守吉行
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 加州清光 加州清光·极 |
さーて、今日の訓練相手はあんたか 那么，今天的训练对手是你吗 |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
がはは、お手柔らかに頼むぜよ！ 噶哈哈，拜托手下留情啊 |
|
| 结束时 | ||
| 加州清光 加州清光·极 |
なーにがお手柔らかに、だ。本気出しやがって。これだから維新側の刀はさー 说什么手下留情。明明使出全力了。所以说维新派的刀啊 |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
いやいや、元の主の遺恨は関係ないろ？ 不是不是，和原主的遗恨没关系吧？ |
|
堀川国广与陆奥守吉行
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 堀川国广 堀川国广·极 |
今日はよろしくお願いしまーす 今天请多指教 |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
おお。こっちこそよろしく頼むぜよ 哦哦，我才是要请你指教 |
|
| 结束时 | ||
| 堀川国广 堀川国广·极 |
……なるほど。本来ならここまで踏み込むと銃で撃たれる、と ……原来如此。本来要是踏入这里就会被枪击中，吧 |
|
| 陆奥守吉行 | しょうこわいちや、なんか冷静に分析されゆう……！ 这太可怕了，好像被冷静的分析了一番……！ |
|
和泉守兼定与陆奥守吉行
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
オレもお前も邪道剣法。仲良くやろうじゃねーか 我和你都是旁门左道的剑法，不好好相处吗 |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
えっ！？わしゃ、そんなふうに思われちょったがか？ 诶！？你对我这么看的吗？ |
|
| 结束时 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
うん……？予想以上に綺麗な剣筋……？ 嗯……？比想象中的招式要华丽啊……？ |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
銃を使えん状況やったら、普通に剣術使うに決まっちゅうやんか 不能用火枪的话，就要正儿八经使剑术了啊 |
|
和泉守兼定与堀川国广
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
正道を学ぶのも大事っちゃあ大事か 学习正道也是很重要的吗 |
|
| 堀川国广 堀川国广·极 |
兼さんが何やら難しい顔をしている…… 兼先生的表情不知为何很复杂…… |
|
| 结束时 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
正道を修めた上での邪道か。そりゃそーだ 学完正道再来旁门左道，果然是这样啊 |
|
| 堀川国广 | 到達したようだ…… 看起来是学到了的样子…… |
|
和泉守兼定与大和守安定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
その羽織が泣かねぇようにな 可不要让身上的羽织蒙羞啊 |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
そう煽らなくても、見事に突いてあげるよ 就算你不用激将法，我也会认真攻击的 |
|
| 结束时 | ||
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
ふんふん……。悪くねーな 嗯嗯……还行 |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
そのままお返しするよ 原话奉还 |
|
陆奥守吉行与大和守安定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
むっ？その構えは……？ 嗯？这阵势是……？ |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
北辰一刀流。たまにはこっちの鍛錬もしないとね 北辰一刀流。时常也要锻炼一下这边的招式 |
|
| 结束时 | ||
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
いやぁ楽しかった。がはは、たまにはこういうのもええのう！ 哎呀真高兴。噶哈哈，偶尔这样也不错呐！ |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
普段剣技を否定している割にはなかなか 平时一直否定剑技，但是还挺厉害的 |
|
长曾祢虎彻与堀川国广
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
和泉守兼定相手だとまともな訓練にならんだろうからな。おれが見てやろう 跟和泉守兼定一起算不上训练吧，我来看看你的功夫 |
|
| 堀川国广 堀川国广·极 |
はい、お願いします！ 是，拜托了！ |
|
| 结束时 | ||
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
そばに仲間がいる前提の癖が付いているな。手助けもいいが、程々にな 这是辅助同伴的战斗习惯啊。辅助是好的，但是有个度吧 |
|
| 堀川国广 堀川国广·极 |
気を付けます…… 我会注意的…… |
|
长曾祢虎彻与和泉守兼定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
実戦剣術と言えど、日々の研究が重要なんだ 虽说是实战剑术，但是每日研究也很重要 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
あんたなら、手加減なしで行けるな 你的话，我就不用手下留情了 |
|
| 结束时 | ||
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
悪くないな 还不赖 |
|
| 和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
実戦に使える上で華がある。これが理想よ 在实用的基础上要华丽，这就是我的理想啊 |
|
长曾祢虎彻与加州清光
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
最近さぼってないか、抜き打ち考査だ 最近有没有偷懒啊，我来搞个突击检查 |
|
| 加州清光 加州清光·极 |
あれー？そういうこと言っちゃう？ 啊——？是这么回事吗？ |
|
| 结束时 | ||
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
なるほど。荒々しくも冴えた剣。相変わらずだ 原来如此，还是把凶猛锋利的好刀，丝毫未变啊。 |
|
| 加州清光 加州清光·极 |
当然でしょ。斬れない刀が愛されるもんか 当然了，无法斩敌的刀怎么会有人爱 |
|
长曾祢虎彻与大和守安定
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
さて、腕が落ちていないか見てやろう 来吧，让我看看功夫有没有荒废 |
|
| 大和守安定 大和守安定·极 |
それはこっちの台詞かな 这是我的台词吧 |
|
| 结束时 | ||
| 大和守安定 大和守安定·极 |
参ったな。想像以上に手が読まれてる 输了，出乎意料居然被看穿了招数 |
|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
元の主のこともあるが、お前は虎徹に作風が似ているからな 跟原主也有点关系，不过也有你和虎彻作风相似的原因吧 |
|
长曾祢虎彻与陆奥守吉行
| 开始时 | ||
|---|---|---|
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
……さて。手合せ願おうか ……那么，比试拜托了 |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
ああ。構まんぜよ 啊啊，没啥 |
|
| 结束时 | ||
| 长曾祢虎彻 长曾祢虎彻·极 |
剣を合わせれば自ずと相手の心中も見えてくる。お前は…… 刀锋相交就能看清自己和对手的心。你…… |
|
| 陆奥守吉行 陆奥守吉行·极 |
さて、どうかのう？心中を察したいがやったら言葉を交わしたほうがええと思うけんど 啊，这样吗？我倒是觉得想了解心情说话交流不就好了 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接与注释
