萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動(5月28日-6月4日)。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動(5月21日-6月11日),粟田口派掉落概率up;將博多(·極)編入隊伍可獲得1.5(2)倍小判;擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利;51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動,活動期間(2024年5月20日-6月3日)登錄五次遊戲即可獲得:
冷卻材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉鋼1000(第四天)和「二十四節氣 小滿·百合」景趣(第五天,已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚)
- 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動(3月26日-6月18日);通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
【過往公告】(點擊展開)
- 日服開啟「手入0資源」活動(5月21日~5月28日)。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」(5月1日-5月7日),活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第五話贈送道具為「御札·竹」×1(5月7日~5月14日)。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動(4月30日-5月7日),官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」(4月30日-5月21日)。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動,第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000(4月23日~5月7日)。
【遊戲更新預告】
- 6月預告:戰力擴充計畫、異去寶物碎片2陪掉率、新景趣「大暑」實裝、實裝合戰場自動行軍功能、內番+1活動、海邊前期合宿活動
Part 11 孤舟
回想「孤舟」發生前[1]
|
大型の敵を確認!想定よりも大きい! これ以上本丸へ近づける訳には…… ここで撃退してください! 已發現大型敵人!規模超出預計! 不能讓他們繼續接近本丸…… 請在此擊退他們!
|
孤舟
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸門前
|
刀劍男士
|
三日月宗近
|
觸發條件
|
回想「本丸襲擊」觸發後
|
回想語音
|
俺の名は三日月宗近。お前たちに物語を与えてやろう 我名為三日月宗近。讓我來給你們故事吧。
|
Part 12 白月
白月
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸門前
|
刀劍男士
|
歌仙兼定
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定推進劇情
|
回想語音
|
|
回想「白月」發生後[2]
|
本丸と外部との接続点解除を確認 原因は…… 現已證實本丸與外部斷開連接。 原因……
……不明 しかし、これで暫く 本丸への直接攻撃は不可能でしょう 敵の侵入は免れました ……不明。 但如此一來,敵人也暫時 不可能對本丸進行直接攻擊, 也避免了敵人的入侵
機能の一部がダウンしていますが 本丸の攻守に支障はありません 雖然本丸的一部分機能無法運作 但並不影響本丸的攻守
これより敵を迎え撃ちます! 「対大侵寇防人作戦()」開始! 全本丸の力を結集、戦力を開放せよ! 現在迎擊敵人! 「對大侵寇防人作戰」開始! 集結全本丸之力 打開戰力吧!
|
Part 13 白月
白月
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸門前
|
刀劍男士
|
歌仙兼定·極
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定·極推進劇情
|
回想語音
|
|
回想「白月」發生後[3]
|
本丸と外部との接続点解除を確認 原因は…… 現已證實本丸與外部斷開連接。 原因……
……不明 しかし、これで暫く 本丸への直接攻撃は不可能でしょう 敵の侵入は免れました ……不明。 但如此一來,敵人也暫時 不可能對本丸進行直接攻擊, 也避免了敵人的入侵
機能の一部がダウンしていますが 本丸の攻守に支障はありません 雖然本丸的一部分機能無法運作 但並不影響本丸的攻守
これより敵を迎え撃ちます! 「対大侵寇防人作戦()」開始! 全本丸の力を結集、戦力を開放せよ! 現在迎擊敵人! 「對大侵寇防人作戰」開始! 集結全本丸之力 打開戰力吧!
|
Part 14 對大侵寇防人作戰
対大侵寇防人作戦
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸
|
刀劍男士
|
歌仙兼定
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定推進劇情
|
回想語音
|
四の五の言わず、一言あれと言うべきだったか…… 就別嘮嘮叨叨,應該一句話說清楚的……
|
回想「對大侵寇防人作戰」發生後[4]
|
「対大侵寇強化()プログラム」を終了 同時、 「対大侵寇防人作戦()フィールド」展開 出陣が可能になりました 「對大侵寇強化計畫」結束。 同時, 展開「對大侵寇防人作戰領域」 現在可以出陣。
「対大侵寇防人作戦()フィールド」は 敵の侵寇を食い止める 防衛・迎撃システムです 「對大侵寇防人領域」 是為阻止敵人的入侵 而展開的防禦、迎擊系統。
そして「対大侵寇防人作戦()フィールド」は 襲来する敵を 全本丸の力を結集して撃退することを 作戦目的としています 另外,「對大侵寇防人作戰」的 作戰目的為集結全體本丸之力 擊退敵人。
これを突破されると 再び本丸付近への敵の侵入を 許すことになります 若這裡再被突破 本丸附近的敵軍 將再度入侵。
ここが正念場…… 「対大侵寇防人作戦()」に参加し 敵を迎撃してください! 這是關鍵時刻…… 請參加「對大侵寇防人作戰」 迎擊敵人!!
|
Part 15 對大侵寇防人作戰
対大侵寇防人作戦
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸
|
刀劍男士
|
歌仙兼定·極
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定·極推進劇情
|
回想語音
|
四の五の言わず、一言あれと言うべきだったか…… 就別嘮嘮叨叨,應該一句話說清楚的……
|
回想「對大侵寇防人作戰」發生後[5]
|
「対大侵寇強化()プログラム」を終了 同時、 「対大侵寇防人作戦()フィールド」展開 出陣が可能になりました 「對大侵寇強化計畫」結束。 同時, 展開「對大侵寇防人作戰領域」 現在可以出陣。
「対大侵寇防人作戦()フィールド」は 敵の侵寇を食い止める 防衛・迎撃システムです 「對大侵寇防人領域」 是為阻止敵人的入侵 而展開的防禦、迎擊系統。
そして「対大侵寇防人作戦()フィールド」は 襲来する敵を 全本丸の力を結集して撃退することを 作戦目的としています 另外,「對大侵寇防人作戰」的 作戰目的為集結全體本丸之力 擊退敵人。
これを突破されると 再び本丸付近への敵の侵入を 許すことになります 若這裡再被突破 本丸附近的敵軍 將再度入侵。
ここが正念場…… 「対大侵寇防人作戦()」に参加し 敵を迎撃してください! 這是關鍵時刻…… 請參加「對大侵寇防人作戰」 迎擊敵人!!
|
Part 16 出戰伊始
回想「出戰伊始」發生前[6]
|
「対大侵寇防人作戦()フィールド」 こちらに攻め寄せる敵なし 撃退に成功しました 「對大侵寇防人領域」 已無人進攻 成功擊退敵人。
しかし、変ですね…… 「対大侵寇防人作戦()フィールド」への 群敵転送反応が一切なくなりました ……これは 但是,真奇怪…… 敵方大軍向「對大侵寇防人領域」的 傳送跡象完全消失。 ……這是!
群敵は次々と 時間遡行軍を始めているようです! 追跡します 群敵開始 不斷進行時間溯行 現在開始追蹤!
…… 群敵の遡行軍が軍先が判明しました! 「京都・椿寺」です …… 群敵的溯行目的地已明確! 是「京都·椿寺」。
敵の目的は不明ですが このまま群敵が集中した後 「京都・椿寺」を群敵もろとも 隔離、放棄してしまえば 敵人的目的不明 但若是放任群敵聚集 導致「京都·椿寺」與其 一同被隔離、放棄的話
待ってください! 「京都・椿寺」はシステム上では 『本丸』と認識されています! 請稍等! 「京都·椿寺」在系統上被 識別為『本丸』!
だから、 群敵は「京都・椿寺」に総攻撃を!? 所以, 群敵會向「京都·椿寺」發起總攻。
|
始まりの出陣
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸
|
刀劍男士
|
歌仙兼定
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定推進劇情
|
回想語音
|
|
回想「出戰伊始」發生後[7]
|
正規の遡行経路は既に 隔離、放棄の為の遮断フェーズに 入っているようです 出於隔離與捨棄的目的, 正規溯行路線 已進入閉環隔斷。
その上で「京都・椿寺」へ 向かうとなると…… 在此狀態下要前往 「京都·椿寺」的話……
一振りが限界でしょう 単騎出陣のみ可能と判断します 一振應該就是極限了 認為僅可能進行單騎出陣
[8]
|
Part 17 出戰伊始
回想「出戰伊始」發生前[9]
|
「対大侵寇防人作戦()フィールド」 こちらに攻め寄せる敵なし 撃退に成功しました 「對大侵寇防人領域」 已無人進攻 成功擊退敵人。
しかし、変ですね…… 「対大侵寇防人作戦()フィールド」への 群敵転送反応が一切なくなりました ……これは 但是,真奇怪…… 敵方大軍向「對大侵寇防人領域」的 傳送跡象完全消失。 ……這是!
群敵は次々と 時間遡行軍を始めているようです! 追跡します 群敵開始 不斷進行時間溯行 現在開始追蹤!
…… 群敵の遡行軍が軍先が判明しました! 「京都・椿寺」です …… 群敵的溯行目的地已明確! 是「京都·椿寺」。
敵の目的は不明ですが このまま群敵が集中した後 「京都・椿寺」を群敵もろとも 隔離、放棄してしまえば 敵人的目的不明 但若是放任群敵聚集 導致「京都·椿寺」與其 一同被隔離、放棄的話
待ってください! 「京都・椿寺」はシステム上では 『本丸』と認識されています! 請稍等! 「京都·椿寺」在系統上被 識別為『本丸』!
だから、 群敵は「京都・椿寺」に総攻撃を!? 所以, 群敵會向「京都·椿寺」發起總攻。
|
始まりの出陣
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸
|
刀劍男士
|
歌仙兼定·極
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定·極推進劇情
|
回想語音
|
|
回想「出戰伊始」發生後[10]
|
正規の遡行経路は既に 隔離、放棄の為の遮断フェーズに 入っているようです 出於隔離與捨棄的目的, 正規溯行路線 已進入閉環隔斷。
その上で「京都・椿寺」へ 向かうとなると…… 在此狀態下要前往 「京都·椿寺」的話……
一振りが限界でしょう 単騎出陣のみ可能と判断します 一振應該就是極限了 認為僅可能進行單騎出陣
[11]
|
Part 18 落月
落月
|
時代
|
無
|
|
地域
|
京都·西陣
|
刀劍男士
|
三日月宗近 歌仙兼定
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定推進劇情
|
回想語音
|
ともに、駆けた日々を思い出す 回想起,一同度過的日子
……さて、手遊びは終わりだ ……好了,消遣時間結束了。
折れるには……、良い日だ 這是個……宜折刀的好日子。
こうも手を煩わせるとは、いい御身分だ 居然讓人如此費心,排場可真大。
……まったく、この期に及んで往生際が悪い ……真是的,都什麼時候了還如此固執。
仕置は、しっかりと受けてもらうぞ。三日月宗近! 你要給我好好接受處罰啊。三日月宗近!
|
Part 19 落月
落月
|
時代
|
無
|
|
地域
|
京都·西陣
|
刀劍男士
|
三日月宗近 歌仙兼定·極
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定·極推進劇情
|
回想語音
|
ともに、駆けた日々を思い出す 回想起,一同度過的日子
……さて、手遊びは終わりだ ……好了,消遣時間結束了。
折れるには……、良い日だ 這是個……宜折刀的好日子。
こうも手を煩わせるとは、いい御身分だ 居然讓人如此費心,排場可真大。
……まったく、この期に及んで往生際が悪い ……真是的,都什麼時候了還如此固執。
仕置は、しっかりと受けてもらうぞ。三日月宗近! 你要給我好好接受處罰啊。三日月宗近!
|
Part 20 花之御所
花の御所
|
時代
|
無
|
|
地域
|
本丸
|
刀劍男士
|
歌仙兼定
|
觸發條件
|
在「對大侵寇強化程序·中盤」中,選擇歌仙兼定推進劇情
|
回想語音
|
さて、どのような歌を所望か 好了,你想聽怎樣的歌呢?
だんまりを決め込むのは構わないが、僕は文系だからね…… 擅自做出判斷倒是無所謂,畢竟我是文系刀嘛……
いにしえの御所に降りて見上ぐるも 月隠らるる 花燃ゆるのに 忽逢舊雕欄,舉目朦朧月色隱,灼灼花欲燃。*
[12]
これだけ花が咲き狂う様は、いっそ悍おぞましい 花開得如此爛漫,反而令人心驚。
その豊香で月を隠そうというならば…… 若是這芬芳馥郁足以遮雲蔽月……
力づくでも応えてもらおう! 哪怕是用蠻力都要讓你回應!
本丸に月が輝かねば、雅ではないんでね! 本丸若是缺了月亮的光輝,就太不風雅了啊!
|
回想「花之御所」發生後[13]
|
歌仙兼定、帰還! そして…… 歌仙兼定,歸隊! 然後……
|
[14]
刀劍亂舞 |
---|
| | | 回想 |
---|
| 普通回想 | | | 聚樂第 | | | 文久土佐 | | | 天保江戶 | | | 慶長熊本 | | | 慶應甲府 | | | 大侵寇 | | | 異去 | |
| | | | 其他相關 | | | 主題曲 | |
|
外部連結與注釋
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,狐之助無語音
- ↑ 在活動中選擇出陣時觸發
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 在活動中選擇出陣時觸發
- ↑ 和歌直譯為:來到古老的御所抬頭看去,月亮被藏了起來,花朵卻如燃燒一般盛放。
- ↑ 回想回顧中未收錄,無語音
- ↑ 翻譯與注釋引用自:雪洞vivian. 大侵寇回想全翻譯. LOFTER. 2022-04-14 [引用時間: 2023-10-09].