刀劍亂舞/回想/普通回想51-60
跳至導覽
跳至搜尋
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動（5月28日-6月4日）。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；將博多（·極）編入隊伍可獲得1.5（2）倍小判；擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利；51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2024年5月20日-6月3日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 小滿·百合」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動（3月26日-6月18日）；通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
【過往公告】（點擊展開）
- 日服開啟「手入0資源」活動（5月21日~5月28日）。
- 日服移動端開啟「「御伴散步應援活動」（5月1日-5月7日），活動期間每日贈送圖釘數+1」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第五話贈送道具為「御札·竹」×1（5月7日~5月14日）。
- 日服開啟大慶直胤 限鍛活動（4月30日-5月7日），官方公式為All700 。
- 日服復刻活動「特命調查·天保江戶」（4月30日-5月21日）。同時開啟「應援登錄贈禮活動」
- 日服開啟紀念動畫[刀劍亂舞迴]開播登錄送禮活動，第四話贈送道具為「迴荻餅」×3與各資源×1000（4月23日~5月7日）。
Part 51 謙信之章
| 謙信の話 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 織豐的記憶 |  |
| 地域 | 3-3，越前 | |
| 刀劍男士 | 謙信景光 小豆長光 | |
| 回想語音 | ||
 あっ。ここはみおぼえがあるぞ！なつかしいなあ 啊。我記得這裏！好懷念啊  そうだねえ。謙信公といっしょにかけめぐったのがきのうのことみたいだ 是啊。與謙信公一同奔跑於此的景象宛如昨日 謙信公は、こどもにやさしかったよね 謙信公對小孩子很溫柔呢 ああ。そしてぎりがたく、がまんづよいひとでもあった。おとなだな 沒錯。而且他注重情義，還很能忍耐。真是成熟 ぼく、そういうおとなになれるかな？ 我能成為那樣成熟的大人嗎？ どりょくしだいだな 這就要看你努力的程度了 | ||
Part 52 西軍之刀
| 西軍の刀たち | ||
|---|---|---|
| 時代 | 織豐的記憶 |  |
| 地域 | 3-1，關原 | |
| 刀劍男士 | 毛利藤四郎 日向正宗 | |
| 回想語音 | ||
 ここに僕らが並んでいると、なんだか変な感じですね 我們一起站在這裏，感覺真奇怪呢  ……あっ、そうだね。君は西軍総大将の刀で、僕は西軍中心人物の刀か ……啊，的確，你是西軍總大將的刀，而我是西軍中心人物的刀呢 とはいえ、僕はこのときにはもう東軍側の刀ですが 不過我在這個時候已經是東軍的刀了 僕だって、西軍とは言え石田三成様のもとにはもうなかったしね 我也是，雖然也是西軍，但已經不是石田三成大人的刀了 名前に反して、共通の思い出話はうまくできないものですよね 與你的名字不同，我們似乎沒有什麼開心的回憶呢 ……うん、惜しかった ……嗯，真可惜 でも、別の話ならできるかもしれないね 但是，或許有其他的話題可以說呢 | ||
Part 53 戰況的走向
| 戦況の行方 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 巴形薙刀 靜形薙刀 | |
| 回想語音 | ||
 静形、お前も顕現していたのか 靜形，你也顯現了嗎  もちろんだ。典礼用のお前だけに任せてはいかんだろう 當然。不能只交給典禮用的你來做 なるほど、一理ある。実戦用はお前の方だからな。しかし…… 原來如此，有道理。實戰那邊是你來比較好。但是…… どうした。俺がいては活躍できんと思ったか 怎麼了。你覺得有我在你就無法活躍於戰場了嗎 そうではない。俺たちのような、確固たる逸話を待たぬ付喪神の励起に、不穏なものを覚えてな 並非如此。對於我們這樣沒有故事的付喪神的出現，我感到了一些不穩定的東西 ふうむ……確かにな。俺たちの励起は、戦力不足を補うためのものだからな 嗯……的確。畢竟我們的出現，是為了補充不足的戰力 この戦い、この先どうなるのだろうな…… 這場戰鬥，今後究竟會如何…… 難しい顔をしていても始まらん。こうしてここの在るのだ。現世を楽しもうではないか 你就算一副複雜的表情也什麼都不會開始。我們現在在這裏。好好享受現世吧 | ||
Part 54 被詛咒的同伴
| 呪い仲間 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 南泉一文字 山姥切國廣 | |
| 回想語音 | ||
 おーおー、ホントに顔隠してんだなぁ 哦哦，還真的在遮着臉啊  ……何だ。文句でもあるのか ……怎麼了。有意見嗎 オレと同じ、呪い仲間さんかと思ってさぁ 不，我覺得你應該和我一樣被詛咒了吧 ……呪い？じろじろと顔を見たがるやつが多いからだ…… ……詛咒？這是因為一直以來想看我臉的傢伙很多…… んぁ？なんだが呪いよりも厄介な気がするなぁ……。オレはこの呪いさえ解けりゃ、自由の身だけどよぉ……お前はどうするんだ？ 嗯啊？感覺比詛咒還麻煩啊……。我只要詛咒解開就是自由身了……你又該怎麼辦呢？ ……知るか ……誰知道啊 | ||
Part 55 貓切與山姥切
| 猫切りと山姥切 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 山姥切長義 南泉一文字 | |
| 回想語音 | ||
 おや、猫殺しくん 呀，殺貓君 ……うるせぇ。見知った顔でも、お前には会いたくなかったよ ……煩人，就算是熟人，我也一點都不想見到你 へぇ、それはやっぱり斬ったものの格の差かな？わかるよ、猫と山姥ではね 呵，是因為我們斬的東西大小不同嗎？我懂的，這可是貓和山姥的差別呢 そういう性格だからだ……にゃ！……あぁ、そうか。お前も呪いを受けてたんだにゃ？ 是因為你這性格！……喵。……對了，你也被詛咒了吧喵？ 呪い？悪いがそういうのとは無縁かな。なにせ、化け物も斬る刀だからね 詛咒？真不巧，我和這種東西無緣。畢竟，我可是斬殺怪物的刀呢 猫斬ったオレがこうなったみたいに、化け物斬ったお前は心が化け物になったってこと……にゃ！ 就和斬了貓的我成了這副模樣一樣，你因為斬了怪物，所以內心已經變得和怪物一樣扭曲了吧……喵 語尾が猫になったまま凄まれても……可愛いだけだよ 話尾還帶着貓腔……還挺可愛的 | ||
Part 56 兩振山姥切
| ふたつの山姥切 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 山姥切長義 山姥切國廣 | |
| 回想語音 | ||
|
やあ、偽物くん 呀，贗品君 ……写しは、偽物とは違う ……是仿製品，不是贗品 俺を差し置いて『山姥切』の名で、顔を売っているんだろう？ 拋下我不管，自己用「山姥切」之名來出名是吧？ ……そんなことは ……不是 でもそれは、仕方がないか。だって、ここには俺が居なかったんだから 不過，這也沒辦法。畢竟我以前不在這裏 ……それは ……這 俺が居る以上、『山姥切』と認識されるべきは俺だ。そのことを教えてあげようと思っただけだよ 既然有我在，人們所知的「山姥切」就應該是我，我只是來告訴你這個而已 | ||
Part 57 兩振山姥切
| ふたつの山姥切 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 山姥切長義 山姥切國廣（極化） | |
| 回想語音 | ||
|
やあ、偽物くん 呀，贗品君  ……写しは、偽物とは違う ……是仿製品，不是贗品 俺を差し置いて『山姥切』の名で、顔を売っているんだろう？ 拋下我不管，自己用「山姥切」之名來出名是吧？ ……名は、俺たちの物語のひとつでしかない ……名字，不過是我們的故事之一 ……なに？ ……什麼？ 俺たちが何によって形作られたのか。それを知ることで強くもなれる。けれど、もっと大切なことがあるのだと思う…… 我們是因何成形。知道了這個會變得更強。但是，我想還有比這更重要的事…… ……なにを偉そうに語ってるんだよ ……你擺出副自以為是的樣子在說些什麼啊 お前とこうして向き合うことで、またひとつわかった気がしたんだ…… 和你相談，我似乎又明白了一件事…… 俺が居る以上、『山姥切』と認識されるべきは俺だ！ お前が御託を並べようと、それは変わらない 既然有我在，人們所知的「山姥切」就應該是我！就算你說什麼歪理，這也不會改變 そうかもしれない。……すまんな、俺もまだ考えている。……こうして戦いながら 或許如此吧。……抱歉，我也還在思考。……像這樣，一邊戰鬥一邊思考 ……また話をしよう ……我還會找你談話的 ………… ………… ……くそっ……くそっくそっくそっ！なんなんだよ！ ……可惡……可惡可惡可惡！搞什麼啊！ | ||
Part 58 舞台 第一幕
| すていじ あくと1 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 籠手切江 豐前江 | |
| 回想語音 | ||
 り、りいだあ！ 領，領隊！  ん？何それ？俺のこと？ 嗯？什麼？是在叫我嗎？ はい！りいだあ！すていじのれっすんをしましょう！ 是！領隊！開始舞台表演的課程吧！ んー、なんだかよくわっかんねーけど。いいよ、やろう 嗯，雖然不太懂。好吧，開始吧 ほ、本当ですか！衣装の着付けは私に任せてください！ 真，真的嗎！服裝的穿着就請交給我吧！ はっはー！みーんなさ、やりてーことやりゃあいいんだよ。 その、すていじがお前のやりたいことなんだろ？だったら俺はそれに協力すんよ 哈哈！大家只需要干自己想幹的事就行了。 那個舞台就是你想幹的事吧？那我會幫助你 ……りーだー……。あの、りーだー……お膝を借りてもよろしいですか？ ……領隊……。那個，領隊……可以借用一下您的膝蓋嗎？ ……別にいいけど。何？俺の膝ってそんなに寝心地いいのか？ ……是可以啦，怎麼了？我的膝蓋枕起來那麼舒服嗎？ | ||
Part 59 對槍的對抗心
| 槍への対抗心 | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 靜形薙刀 御手杵 | |
| 回想語音 | ||
|
お前は……槍 你是……槍  いやいや、そうぎらつくなって。俺たちは脇差や短刀と仲良くしてる同類だろ？ 不不，別這麼瞪着我。我們是和脇差短刀相處得好的同類吧？ 同類なものか。脇差は薙刀だったものもいるが、槍だったものはおるまい 怎麼會是同類。脇差里有曾經是薙刀的，但可沒有曾經是槍的 それを言ったら、俺と連中は刺す が、あんたは斬ったり薙いだりだろ？ 要這麼說的話，我和它們在用法上都是刺，你卻是用斬或者掃吧？ むっ……だが実戦用の薙刀として、俺はお前たち槍と馴れ合うわけにはいかんのだ 唔……但是，作為實戰用的薙刀，我是不能和你們槍搞好關係的 まあまあ。そう言わず、仲良くやろうぜ 好了好了，別這麼說，好好相處吧 | ||
Part 60 即使沒有過去
| 過去はなくとも | ||
|---|---|---|
| 時代 | 任意 |  |
| 地域 | 任意 | |
| 刀劍男士 | 靜形薙刀 骨喰藤四郎 | |
| 回想語音 | ||
|
おお、骨喰の 哦，骨喰  何か用か 有事嗎 ああ、鯰のとも話をしたんだが……。理由は違えど、俺たちは過去の記憶がないもの同士だ 嗯，我和鯰也說過了……。儘管原因不同，但我們都沒有過去的記憶 ……そうだな ……是啊 だが、こうして今ここにある以上、そのような事に捕らわれていてはつまらんのだろうな…… 不過，既然現在存在於此，執着於這個也很無趣吧…… ……ふむ ……嗯 だからな、俺は考えたのだが……この本丸で新しい記憶を作る会を発足しようと思うのだ 所以，我在這麼打算……我要在這個本丸組成一個創造新記憶協會 そして、お前もその一員だ 並且，你也是其中的一員 強引だな 強行組建呀 ……だが、悪くない ……但感覺也不壞呢 | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與註釋
